[ATTACH=CONFIG]27520[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Clarovideo/ Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Silvio Giraldi / Marli Bortoletto
TRADUÇÃO:
Cristina Parras
ELENCO DE DUBLAGEM:
Demián Bichir (Miguel Hidalgo y Costilla): César Marchetti
Ana de la Reguera (Josefa Quintana): Raquel Marinho
Cecilia Suárez (Amandinha): Rosa Barcellos
Gerardo Trejo Luna (Clérigo Ramirez): Élcio Sodré
Juan Ignacio Aranda (José Quintana): Carlos Silveira
Miguel Rodarte (José Santos Villa): Fábio de Castro
Flavio Medina (Mariano Hidalgo): Silvio Giraldi
Ilse Salas (María Vicenta): Ângela Couto
Abril Mayett (María Guadalupe): Letícia Bortoletto
Carolina Politi (Isabel Berenguer): Luiza Viegas
Verónica Terán (Sra. Zavala): Mirna Rodrigues
Antonio Gaona (Lope): Roberto Rocha
Néstor Rodulfo (Toureiro Marroquino): Wellington Lima
Juan Carlos Colombo (Bispo San Miguel): Gilberto Baroli
Raúl Mendéz (Ignacio Allende): Guilherme Marques
Marco Treviño (Abad y Queipo): Leonardo Camillo
Eligio Meléndez (Ascanio): Antônio Moreno
Odiseo Bichir (Padre Urquiza): Luiz Antônio Lobue
Luis Gerardo Méndez (Rodríguez): Fernando Prata
Pablo Viña (Angel Abella): Flávio Dias
Ricardo Polanco (Servando): Marco Aurélio Campos
Jorge Caballero (Celestino): Márcio Vaz
Miguel Nájera (Arturo): André Rinaldi
José Antonio Barón (Padre Ricalde): Flávio Dias
Silvia Eugenia Derbéz (Manuela Pichardo): Nísia Moraes
Beatriz Cecilia (Marquesa de Salazar): Gisa della Mare
Armando Duran (David): Nísia Moraes
Marco Zetina (Reitor Luis González): Jorge Barcellos
Jorge Galván (Padre Diego de Bear): Eudes Carvalho
Yurem Rojas (Hidalgo - Jovem): Rodrigo Andreatto
Alan Maya (Lino Mariano): Nísia Moraes
Luis Rábago (Juiz Eclesiástico): Mauro Castro
Lucero Trejo (Beata): Marilza Batista
Narração e Placas: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Alex Morales, Claus Di Paula, Fernando Prata, Fritz Gianvito, Gisa della Mare, Glauco Marques, Guilherme Marques, Jorge Barcellos, Karen Ramalho, Luiz Antônio Lobue, Márcio Vaz, Marco Aurélio Campos, Marilza Batista, Maryah Campanile, Matheo Novaes, Mauro Castro, Mirna Rodrigues, Roberto Rocha, Rogério Vigiani, Rosa Barcellos, Silvio Giraldi
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Clarovideo/ Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Silvio Giraldi / Marli Bortoletto
TRADUÇÃO:
Cristina Parras
ELENCO DE DUBLAGEM:
Demián Bichir (Miguel Hidalgo y Costilla): César Marchetti
Ana de la Reguera (Josefa Quintana): Raquel Marinho
Cecilia Suárez (Amandinha): Rosa Barcellos
Gerardo Trejo Luna (Clérigo Ramirez): Élcio Sodré
Juan Ignacio Aranda (José Quintana): Carlos Silveira
Miguel Rodarte (José Santos Villa): Fábio de Castro
Flavio Medina (Mariano Hidalgo): Silvio Giraldi
Ilse Salas (María Vicenta): Ângela Couto
Abril Mayett (María Guadalupe): Letícia Bortoletto
Carolina Politi (Isabel Berenguer): Luiza Viegas
Verónica Terán (Sra. Zavala): Mirna Rodrigues
Antonio Gaona (Lope): Roberto Rocha
Néstor Rodulfo (Toureiro Marroquino): Wellington Lima
Juan Carlos Colombo (Bispo San Miguel): Gilberto Baroli
Raúl Mendéz (Ignacio Allende): Guilherme Marques
Marco Treviño (Abad y Queipo): Leonardo Camillo
Eligio Meléndez (Ascanio): Antônio Moreno
Odiseo Bichir (Padre Urquiza): Luiz Antônio Lobue
Luis Gerardo Méndez (Rodríguez): Fernando Prata
Pablo Viña (Angel Abella): Flávio Dias
Ricardo Polanco (Servando): Marco Aurélio Campos
Jorge Caballero (Celestino): Márcio Vaz
Miguel Nájera (Arturo): André Rinaldi
José Antonio Barón (Padre Ricalde): Flávio Dias
Silvia Eugenia Derbéz (Manuela Pichardo): Nísia Moraes
Beatriz Cecilia (Marquesa de Salazar): Gisa della Mare
Armando Duran (David): Nísia Moraes
Marco Zetina (Reitor Luis González): Jorge Barcellos
Jorge Galván (Padre Diego de Bear): Eudes Carvalho
Yurem Rojas (Hidalgo - Jovem): Rodrigo Andreatto
Alan Maya (Lino Mariano): Nísia Moraes
Luis Rábago (Juiz Eclesiástico): Mauro Castro
Lucero Trejo (Beata): Marilza Batista
Narração e Placas: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Alex Morales, Claus Di Paula, Fernando Prata, Fritz Gianvito, Gisa della Mare, Glauco Marques, Guilherme Marques, Jorge Barcellos, Karen Ramalho, Luiz Antônio Lobue, Márcio Vaz, Marco Aurélio Campos, Marilza Batista, Maryah Campanile, Matheo Novaes, Mauro Castro, Mirna Rodrigues, Roberto Rocha, Rogério Vigiani, Rosa Barcellos, Silvio Giraldi