[ATTACH=CONFIG]23950[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT)/ TV Paga (TLN)
DIREÇÃO:
Duda Ribeiro e Mário Cardoso
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Santiago Mirabent (Danilo Fernández): Júnior Martins
Natasha Dupeyrón (Alexandra Lastra "Alex"): Lina Mendes
Ignacio López Tarso (Julian Montes): Waldir Fiori
Gerardo Murguía (Afonso Lastra): Cláudio Galvan
Joana Benedek (René Lastra): Fabíola Giardino
René Strickler (Padre Adriano Villanueva): Marco Antônio Costa
María Victoria (Inês): Maria Helena Pader
Arleth Terán (Mireya): Izabella Bicalho
Alejandro Ávila (Lourenço Valverde): Marcelo Garcia
Rocío Sobrado (Giovana Valverde): Carla Pompilio
Joana Brito (Dolores "Lola"): Carmen Sheila
Julio Vega (Lupe): José Santa Cruz
Nancy Patiño (Bibi Valverde): Teline Carvalho
Imanol Landeta (Orlando): Marcus Júnior
Carlos Miguel Szavozd (Ramon "Presunto"): Charles Emmanuel
Vadhir Derbez (Chouriço): Carlos Eduardo Sangenetto
Joseph Sasson (Maximiliano "Max" Valverde): Alex Zava
Yurem Rojas (Antônio "Tonho"): Caio César
Florencia Cuenca (Carmela): Gabriela Cantú
Danna Paola (Anie): Bruna Laynes
Maribel Fernández (Gladys): Marly Ribeiro
Ricardo de Pascual (Otávio Guerra): Jorge Rosa
Patricia Reyes Spíndola (Gisela): Melise Maia
Teo Tapia (Dr. Rodríguez): Luiz Carlos Persy
Toño Infante (Jacinto): Duda Ribeiro
Manuel Landeta (O Cobra): Peterson Adriano
Sergio Corona (Benito): Leonel Abrantes
Gabriel de Cervantes (Vítor Vásquez): Sérgio Stern
Dobrina Cristeva (Marisa): Gabriella Bicalho
Ricardo Crespo (Guilherme): Francisco Quintiliano
Agustín Arana (Claudio Zapata): Ádel Mercadante
Lourdes Reyes (Rosa Montes de Fernández): Angélica Borges
Patricia Romero (Leonora): Zoraia Corrêa
Kelchie Arizmendi (Cristina): Isabela Quadros
Alejandro Ruiz (Santiago): José Luiz Barbeito
Luis Xavier (Fernando): Ricardo Vooght
Susan Vohn (Esposa do Fernando): Christiane Louise
Benjamín Islas (Sixto): Maurício Berger
Xavier Marc (Dr. Valero): Júlio Chaves
Vanessa Arias (Madalena): Mariana Torres
Eugenio Cobo (Grande Marcelini): Newton Martins
Beatriz Aguirre (Jacobina): Aidée Miranda
Arturo Muñoz (Bandido): Jorge Lucas
Carlos Cardán (Capataz): Marcelo Sandryni
Carlos de la Mota (Comprador): Oscar Henriques
Claudio Rojo (Doutor): Jomeri Pozzoli
Jean Safont (Recepcionista): Newton Martins
Jorge Ortín (Agente): Ronaldo Júlio
Ruth Rosas (Passageira): Rita Lopes
Jaime: Reginaldo Primo
Luciano, o jardineiro: Orlando Drummond
Francisca, empregada dos Valverde: Ana Lúcia Menezes
Maria Luiza: Fátima Malheiros
Mercedes: Dolores Machado
Dona Clara: Vânia Alexandre
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Ayrton Cardoso, Hamilton Ricardo, Jorge Lucas, Júlio Chaves, Luiz Carlos Persy, Marco Moreira, Mariangela Cantú, Melise Maia, Ricardo Schnetzer, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Rosane Corrêa, Sérgio Stern, Thiago Farias. entre outros.
Fonte: Reinaldo, lepereira, Thiago.
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT)/ TV Paga (TLN)
DIREÇÃO:
Duda Ribeiro e Mário Cardoso
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Santiago Mirabent (Danilo Fernández): Júnior Martins
Natasha Dupeyrón (Alexandra Lastra "Alex"): Lina Mendes
Ignacio López Tarso (Julian Montes): Waldir Fiori
Gerardo Murguía (Afonso Lastra): Cláudio Galvan
Joana Benedek (René Lastra): Fabíola Giardino
René Strickler (Padre Adriano Villanueva): Marco Antônio Costa
María Victoria (Inês): Maria Helena Pader
Arleth Terán (Mireya): Izabella Bicalho
Alejandro Ávila (Lourenço Valverde): Marcelo Garcia
Rocío Sobrado (Giovana Valverde): Carla Pompilio
Joana Brito (Dolores "Lola"): Carmen Sheila
Julio Vega (Lupe): José Santa Cruz
Nancy Patiño (Bibi Valverde): Teline Carvalho
Imanol Landeta (Orlando): Marcus Júnior
Carlos Miguel Szavozd (Ramon "Presunto"): Charles Emmanuel
Vadhir Derbez (Chouriço): Carlos Eduardo Sangenetto
Joseph Sasson (Maximiliano "Max" Valverde): Alex Zava
Yurem Rojas (Antônio "Tonho"): Caio César
Florencia Cuenca (Carmela): Gabriela Cantú
Danna Paola (Anie): Bruna Laynes
Maribel Fernández (Gladys): Marly Ribeiro
Ricardo de Pascual (Otávio Guerra): Jorge Rosa
Patricia Reyes Spíndola (Gisela): Melise Maia
Teo Tapia (Dr. Rodríguez): Luiz Carlos Persy
Toño Infante (Jacinto): Duda Ribeiro
Manuel Landeta (O Cobra): Peterson Adriano
Sergio Corona (Benito): Leonel Abrantes
Gabriel de Cervantes (Vítor Vásquez): Sérgio Stern
Dobrina Cristeva (Marisa): Gabriella Bicalho
Ricardo Crespo (Guilherme): Francisco Quintiliano
Agustín Arana (Claudio Zapata): Ádel Mercadante
Lourdes Reyes (Rosa Montes de Fernández): Angélica Borges
Patricia Romero (Leonora): Zoraia Corrêa
Kelchie Arizmendi (Cristina): Isabela Quadros
Alejandro Ruiz (Santiago): José Luiz Barbeito
Luis Xavier (Fernando): Ricardo Vooght
Susan Vohn (Esposa do Fernando): Christiane Louise
Benjamín Islas (Sixto): Maurício Berger
Xavier Marc (Dr. Valero): Júlio Chaves
Vanessa Arias (Madalena): Mariana Torres
Eugenio Cobo (Grande Marcelini): Newton Martins
Beatriz Aguirre (Jacobina): Aidée Miranda
Arturo Muñoz (Bandido): Jorge Lucas
Carlos Cardán (Capataz): Marcelo Sandryni
Carlos de la Mota (Comprador): Oscar Henriques
Claudio Rojo (Doutor): Jomeri Pozzoli
Jean Safont (Recepcionista): Newton Martins
Jorge Ortín (Agente): Ronaldo Júlio
Ruth Rosas (Passageira): Rita Lopes
Jaime: Reginaldo Primo
Luciano, o jardineiro: Orlando Drummond
Francisca, empregada dos Valverde: Ana Lúcia Menezes
Maria Luiza: Fátima Malheiros
Mercedes: Dolores Machado
Dona Clara: Vânia Alexandre
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Ayrton Cardoso, Hamilton Ricardo, Jorge Lucas, Júlio Chaves, Luiz Carlos Persy, Marco Moreira, Mariangela Cantú, Melise Maia, Ricardo Schnetzer, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Rosane Corrêa, Sérgio Stern, Thiago Farias. entre outros.
Fonte: Reinaldo, lepereira, Thiago.
