[ATTACH=CONFIG]89485[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray / TV Paga / Netflix / Televisão / Globoplay / Star+ / Max
DIREÇÃO:
Hércules Franco
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM:
Denzel Washington (Robert McCall): Guilherme Briggs
Marton Csokas (Teddy): Márcio Simões
Chloë Grace Moretz (Teri): Bruna Laynes
David Harbour (Masters): Maurício Berger
Haley Bennett (Mandy): Adriana Torres
Bill Pullman (Brian Plummer): Hélio Ribeiro
Melissa Leo (Susan Plummer): Sheila Dorfman
David Meunier (Slavi): Eduardo Borgerth
Johnny Skourtis (Ralphie): Rodrigo Antas
Vladimir Kulich (Vladimir Pushkin): Luiz Carlos Persy
James Wilcox (Pederson): Ricardo Telles
Anastasia Sanidopoulos Mousis (Jenny): Márcia Morelli
Allen Maldonado (Marcus): Renan Freitas
Rhet Kidd (Jay): Manolo Rey
Shawn Fitzgibbon (Little John Looney): Mário Jorge Andrade
Timothy John Smith (Detetive Gilly): Leonardo "Léo" Rabelo
Robert Wahlberg (Detetive Harris): Mário Tupinambá
E. Roger Mitchell (investigador principal): Rodrigo Oliveira
Não Creditado (Jake): Carlos Seidl
Outras Vozes:
Carlos Comério, Carlos Seidl, Carmen Sheila, Duda Espinoza, Fernando Lopes, Flavia Fontenelle, Flávio Back, Fred Mascarenhas, Gabriela Bicalho, Guto Nejaim, Hércules Franco, Marcelo Garcia, Nando Sierpe, Philippe Maia, Raul Labancca, Regina Maria Maia, Rodrigo Oliveira, Ronaldo Júlio, Sérgio Cantú.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Créditos Sony Pictures, Clube Versão Brasileira
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray / TV Paga / Netflix / Televisão / Globoplay / Star+ / Max
DIREÇÃO:
Hércules Franco
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM:
Denzel Washington (Robert McCall): Guilherme Briggs
Marton Csokas (Teddy): Márcio Simões
Chloë Grace Moretz (Teri): Bruna Laynes
David Harbour (Masters): Maurício Berger
Haley Bennett (Mandy): Adriana Torres
Bill Pullman (Brian Plummer): Hélio Ribeiro
Melissa Leo (Susan Plummer): Sheila Dorfman
David Meunier (Slavi): Eduardo Borgerth
Johnny Skourtis (Ralphie): Rodrigo Antas
Vladimir Kulich (Vladimir Pushkin): Luiz Carlos Persy
James Wilcox (Pederson): Ricardo Telles
Anastasia Sanidopoulos Mousis (Jenny): Márcia Morelli
Allen Maldonado (Marcus): Renan Freitas
Rhet Kidd (Jay): Manolo Rey
Shawn Fitzgibbon (Little John Looney): Mário Jorge Andrade
Timothy John Smith (Detetive Gilly): Leonardo "Léo" Rabelo
Robert Wahlberg (Detetive Harris): Mário Tupinambá
E. Roger Mitchell (investigador principal): Rodrigo Oliveira
Não Creditado (Jake): Carlos Seidl
Outras Vozes:
Carlos Comério, Carlos Seidl, Carmen Sheila, Duda Espinoza, Fernando Lopes, Flavia Fontenelle, Flávio Back, Fred Mascarenhas, Gabriela Bicalho, Guto Nejaim, Hércules Franco, Marcelo Garcia, Nando Sierpe, Philippe Maia, Raul Labancca, Regina Maria Maia, Rodrigo Oliveira, Ronaldo Júlio, Sérgio Cantú.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Créditos Sony Pictures, Clube Versão Brasileira