E Se Fosse dublado em São Paulo

Samurai Jack (2001)



ESTÚDIO:
Sigma (2002)

DIREÇÃO:
Denise Simonetto


ELENCO DE DUBLAGEM

Elenco Principal

Phil LaMarr (Samurai Jack): Sérgio Moreno

Mako/ Greg Baldwin (Abu): Guilherme Lopes

Elenco Recorrente

John DiMaggio (Escocês): Luiz Carlos de Moraes

Sab Shimono (Imperador): Carlos Campanile

Lauren Tom (Imperatriz): Denise Simonetto

Rob Paulsen (Sir Rothchild): Fábio Moura

Jennifer Hale (Narc): Eleonora Prado

Kevin Michael Richardson (Arqueiro Cego): Armando Tiraboschi

Jess Harnell/ Greg Baldwin (Ringo): Élcio Sodré

Jeff Bennett (Homem Macaco): Affonso Amajones

Kevin Michael Richardson (Demongo): Francisco Brêtas

Richard McGonagle/ Aaron LaPlante (Odin): Jorge Barcellos

Daran Norris (Ra): Leonardo Camillo

Daran Norris (Rama): Luiz Antônio Lobue

Daran Norris (Max): Marcelo Pissardini

David Alan Grier/ Keegan-Michael Key (O Samurai): Tatá Guarnieri

Jeff Bennett (Sir Dreyfuss): Antônio Moreno

Jeff Bennett (Sir McDuffy): Hélio Vaccari

Kevin Michael Richardson (Woolie): César Marchetti

Phil LaMarr (Mantóide): Cássius Romero


Locução e Placas: Jorge Barcellos

O Ditador (The Dictator)



ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO:
Sandra Mara Azevedo


ELENCO DE DUBLAGEM

Sacha Baron Cohen (Aladeen/ Efawadh): Élcio Sodré

Anna Faris (Zoey): Letícia Quinto

Ben Kingsley (Tamir): Nelson Machado

Jason Mantzoukas (Nadal): Silvio Giraldi

Bobby Lee (Sr. Lao): Francisco Brêtas

John C. Reilly (Sr. Clayton): Hamilton Ricardo

Chris Elliott (Sr. Ogden): Tatá Guarnieri

Jessica St. Clair (Denise): Luciana Baroli

Fred Armisen (Garçom/ Ministro): Marcelo Pissardini

Kathryn Hahn (Mulher grávida): Sandra Mara Azevedo

Seth Morris (Marido): Alexandre Marconato

Fred Melamed (Cientista nuclear): Luiz Carlos de Moraes

Aasif Mandvi (Doutor): Fábio Moura

Rizwan Manji (Paciente): Ivo Roberto

J.B. Smoove (Segurança do funeral): Cássius Romero

Chris Parnell (Âncora): César Marchetti

Mitchell Green (Joteph): Guilherme Lopes

Megan Fox (Ela mesma): Samira Fernandes

Barack Obama (Ele mesmo - Imagem): Luiz Laffey

Rick Chambers (Apresentador do jornal - voz): Gilberto Rocha Júnior

Air - A História Por Trás do Logo

ESTÚDIO:
Unidub

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra

ELENCO DE DUBLAGEM

Matt Damon (Sonny Vaccaro): Marco Antônio Costa

Ben Affleck (Phil Knight): Tatá Guarnieri

Jason Bateman (Rob Strasser): Nestor Chiesse

Marlon Wayans (George Raveling): Silvio Giraldi

Chris Messina (David Falk): Alexandre Marconato

Chris Tucker (Howard White): Élcio Sodré

Viola Davis (Delores Jordan): Adriana Pissardini

Matthew Maher (Peter Moore): Rodrigo Araújo

Julius Tennon (James Jordan): Luiz Antônio Lobue

Gustaf Skarsğard (Horst Dassler): Wellington Lima

Barbara Sukowa (Kathe Dassler): Patrícia Scalvi

Al Madrigal (Tim): Fábio Moura

Jackson Damon (Tim): Fábio Lucindo

Outras Vozes:
Bianca Alencar, Carlos Campanile, Carlos Silveira, César Marchetti, Cristina Rodrigues, Felipe Grinnan, Marcelo Campos, Mauro Eduardo Lima, Nelson Machado, Paulo Porto, Renato Márcio, Sérgio Rufino, Samira Fernandes