ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / DVD / Star+ / Disney+
ELENCO DE DUBLAGEM
Marlon Brando (Tenente Christian Dietsl): Luiz Feier Motta
Montgomery Clift (Noah Ackerman): Ricardo Schnetzer
Dean Martin (Michael Whiteacre): Márcio Simões
Hope Lange (Hope Plowman): Marisa Leal
Barbara Rush (Margaret Freemantle): Lina Rossana
May Britt (Gretchen Hardenberg): Miriam Ficher
Maximilian Schell (Capitão Hardenberg): Élcio Romar
Dora Doll (Simone): Mônica Rossi
Lee Van Cleef (Sargento Rickett): Jorge Lucas
Liliane Montevecchi (Françoise): Sheila Dorfman
Parley Baer (Sargento Brandt): Mauro Ramos
Arthur Franz (Tenente Green): Júlio Chaves
Hal Baylor (Soldado Burnecker): Mário Cardoso
Richard Gardner (Soldado Crowley): Ricardo Vooght
Herbert Rudley (Capitão Colclough): Darcy Pedrosa
John Banner (Prefeito da cidade Alemã): Paulo Flores
Robert Burton (Coronel Mead): José Santa Cruz
Kurt Katch (Comandante do Campo de Concentração): José Santana
Harvey Stephens (General Sam Rockland): Leonel Abrantes
Vaugh Taylor (Sr. Plowman, pai de Hope): Waldir Fiori
L.Q. Jones (Soldado Donnelly): Duda Ribeiro
Robert Ellenstein (Rabino): Carlos Seidl
Alberto Morin (Barman): Jorge Rosa
Placas: Jorge Vasconcellos
Locutor: José Santana
Outras Vozes:
André Bellisar, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Christiano Torreão, Eduardo Dascar, Felipe Grinnan, Hamilton Ricardo, Jorge Vasconcellos, Maurício Berger, Newton da Matta, Paulo Flores, Pedro Eugênio, Sérgio Stern.
