[ATTACH=CONFIG]15651[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
TV Paga (Disney X.D)/ Netflix
DIREçÃO:
Yuri Chesman
TRADUÇÃO:
Marco Aurélio Nunes
Elenco Principal
Billy Unger (Chase Davenport): Douglas Guedes
Spencer Boldman (Adam Davenport): Diego Marques
Kelli Berglund (Bree Davenport): Michelle Giudice
Tyrel Jackson Williams (Leo Francis Dooley): Ítalo Luiz
Hal Sparks (Dr. Donald Davenport): Alfredo Rollo (1ª voz)/ Márcio Marconato (2ª voz)
Elenco Secundário
Angel Parker (Tasha Davenport): Adriana Pissardini
Jeremy Kent Jackson (Douglas Davenport): Felipe Grinnan (1ª e 3ª voz)/ Márcio Araújo (2ª e 4ª voz)
Maile Flanagan (Diretora Perry): Rosely Gonçalves (1ª voz)/ Gisa Della Mare (2ª voz)
Will Forte (Eddy - voz): Luiz Laffey
Participações Especiais
Bradley Steven Perry (Kaz): Filipe Cavalcanti
Carlos Lacamara (Dr. Horace Diaz): Marcelo Pissardini
Damion Poitier (O Incapacitador): Francisco Júnior
Jake Short (Oliver): Matheus Ferreira
Jilon Van Over (Tecton): Alexandre Marconato
Leo Howard (Troy West): [B]Bruno Marçal[/B]
Paris Berelc (Skylar Tempestade): Luiza Porto
Participações 1ª Temporada
Eddie Perino (Trent): Felipe Zilse
Judson Mills (Xerife da Praia): Marcelo Pissardini
Madison Pettis (Janelle): Bianca Alencar
Mateus Ward (Marcus): Bruno Mello
Tucker Albrizzi (Gordo): Bruno Camargo
Tyler Jackson Williams (Leo do Futuro): Felipe Zilse
Virginia Gardner (Danielle): Kate Kelly Ricci
Participações 2ª Temporada
Eddie Perino (Trent): Felipe Zilse
Madison Pettis (Janelle): Bianca Alencar
Mateus Ward (Marcus): Bruno Mello
Matthew J. Evans (Alaster): Fábio Lucindo
Tim Russ (Agente Gordon): Luiz Antônio Lobue
Participações 3ª Temporada
Ashley Argota (S-1): Fernanda Bullara
Ben Bode (Agente Especial Graham): Silvio Giraldi
Cody Griffin (Jake Chambers): Rodrigo Andreatto
Cole Ewing (S-3): Bruno Dias
Dustin Ingram (Scott): Marco Aurélio Campos
Eddie Perino (Trent): Felipe Zilse
Graham Shiels (Victor Krane): Guilherme Lopes
Karan Brar (Simon): Matheus Ferreira
Madison Pettis (Janelle): Bianca Alencar
Max Charles (Spin): Pedro Henrique
John Eric Bentley (Presidente): Mauro Castro (1ª voz)/ Zeca Rodrigues (2ª voz)
Casey Sanders (Capitão do Navio): Antônio Moreno (3.01)
Participações 4ª Temporada
Ashley Argota (S-1): Tatiane Keplmair
Brandon Salgado Telis (Bob): Marcus Pejon
Cole Ewing (S-3): Bruno Dias
Liana Ramirez (Kate/ Spikette): Fernanda Bullara
Mark Saul (Doutor Ryan): Fábio Lucindo
Marleik "Mar Mar" Walker (Reggie): Renato Cavalcanti
Mateus Ward (Marcus): Bruno Mello
Max Charles (Spin): Pedro Henrique
Pearce Joza (Daniel Davenport): Lipe Volpato
Ping Wu (Dr. Gao): Carlos Silveira
Fonte: Reinaldo, Rafael Filipe, Fanatikk, Raposita
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
TV Paga (Disney X.D)/ Netflix
DIREçÃO:
Yuri Chesman
TRADUÇÃO:
Marco Aurélio Nunes
Elenco Principal
Billy Unger (Chase Davenport): Douglas Guedes
Spencer Boldman (Adam Davenport): Diego Marques
Kelli Berglund (Bree Davenport): Michelle Giudice
Tyrel Jackson Williams (Leo Francis Dooley): Ítalo Luiz
Hal Sparks (Dr. Donald Davenport): Alfredo Rollo (1ª voz)/ Márcio Marconato (2ª voz)
Elenco Secundário
Angel Parker (Tasha Davenport): Adriana Pissardini
Jeremy Kent Jackson (Douglas Davenport): Felipe Grinnan (1ª e 3ª voz)/ Márcio Araújo (2ª e 4ª voz)
Maile Flanagan (Diretora Perry): Rosely Gonçalves (1ª voz)/ Gisa Della Mare (2ª voz)
Will Forte (Eddy - voz): Luiz Laffey
Participações Especiais
Bradley Steven Perry (Kaz): Filipe Cavalcanti
Carlos Lacamara (Dr. Horace Diaz): Marcelo Pissardini
Damion Poitier (O Incapacitador): Francisco Júnior
Jake Short (Oliver): Matheus Ferreira
Jilon Van Over (Tecton): Alexandre Marconato
Leo Howard (Troy West): [B]Bruno Marçal[/B]
Paris Berelc (Skylar Tempestade): Luiza Porto
Participações 1ª Temporada
Eddie Perino (Trent): Felipe Zilse
Judson Mills (Xerife da Praia): Marcelo Pissardini
Madison Pettis (Janelle): Bianca Alencar
Mateus Ward (Marcus): Bruno Mello
Tucker Albrizzi (Gordo): Bruno Camargo
Tyler Jackson Williams (Leo do Futuro): Felipe Zilse
Virginia Gardner (Danielle): Kate Kelly Ricci
Participações 2ª Temporada
Eddie Perino (Trent): Felipe Zilse
Madison Pettis (Janelle): Bianca Alencar
Mateus Ward (Marcus): Bruno Mello
Matthew J. Evans (Alaster): Fábio Lucindo
Tim Russ (Agente Gordon): Luiz Antônio Lobue
Participações 3ª Temporada
Ashley Argota (S-1): Fernanda Bullara
Ben Bode (Agente Especial Graham): Silvio Giraldi
Cody Griffin (Jake Chambers): Rodrigo Andreatto
Cole Ewing (S-3): Bruno Dias
Dustin Ingram (Scott): Marco Aurélio Campos
Eddie Perino (Trent): Felipe Zilse
Graham Shiels (Victor Krane): Guilherme Lopes
Karan Brar (Simon): Matheus Ferreira
Madison Pettis (Janelle): Bianca Alencar
Max Charles (Spin): Pedro Henrique
John Eric Bentley (Presidente): Mauro Castro (1ª voz)/ Zeca Rodrigues (2ª voz)
Casey Sanders (Capitão do Navio): Antônio Moreno (3.01)
Participações 4ª Temporada
Ashley Argota (S-1): Tatiane Keplmair
Brandon Salgado Telis (Bob): Marcus Pejon
Cole Ewing (S-3): Bruno Dias
Liana Ramirez (Kate/ Spikette): Fernanda Bullara
Mark Saul (Doutor Ryan): Fábio Lucindo
Marleik "Mar Mar" Walker (Reggie): Renato Cavalcanti
Mateus Ward (Marcus): Bruno Mello
Max Charles (Spin): Pedro Henrique
Pearce Joza (Daniel Davenport): Lipe Volpato
Ping Wu (Dr. Gao): Carlos Silveira
Fonte: Reinaldo, Rafael Filipe, Fanatikk, Raposita