[ATTACH=CONFIG]87625[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD / TV Paga (CineCanal)
DIREÇÃO:
Marli Bortoletto
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
ELENCO DE DUBLAGEM
Daniel Day-Lewis (Abraham Lincoln): Carlos Campanile
Sally Field (Mary Todd Lincoln): Patrícia Scalvi
David Strathairn (William Seward): Walter Cruz
Joseph Gordon-Levitt (Robert Lincoln): Silvio Giraldi
James Spader (W.N. Bilbo): Guilherme Lopes
Hal Holbrook (Preston Blair): Luiz Carlos de Moraes
Tommy Lee Jones (Thaddeus Stevens): Armando Tiraboschi
John Hawkes (Robert Latham): Élcio Sodré
Jackie Earle Haley (Alexander Stephens): Hamilton Ricardo
Bruce McGill (Edwin Stanton): Antônio Moreno
Tim Blake Nelson (Richard Schell): César Marchetti
Michael Stuhlbarg (George Yeaman): Fábio Moura
Lee Pace (Fernando Wood): Marco Antônio Abreu
Peter McRobbie (George Pendleton): Hélio Vaccari
Stephen Spinella (Asa Vintner Litton): Carlos Silveira
Julie White (Elizabeth Blair Lee): Marli Bortoletto
Gregory Itzin (Juiz John A. Campbell): Mauro Castro
David Costabile (James Ashley): Fábio de Castro
Bill Raymond (Schuyler Colfax): Mauro Castro
Byron Jennings (Montgomery Blair): Gilberto Baroli
Locução, Letreiros e Narração: Jorge Barcelos
Outras Vozes:
Alex Morales, Ângela Couto, Cássius Romero, Charles Dalla, Claus de Paula, Enrico Espada, Eudes Carvalho, Fábio Campos, Fábio Tomasini, Faduli Costa, Felipe Zilse, Fernando Prata, Gilberto Baroli, Glauco Marques, Guilherme Marques, João Pera, José Carlos Guerra, Marcio Vaz, Mirna Rodrigues, Paulo Ávila, Ramon Campos, Renato Soares, Ricardo Sawaya, Roberto Prates, Rodrigo Araujo, Rosana Beltrame, Sidney César, Zeca Rodrigues.
Fonte: Eduardo k; Creditos Fox
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-02-2025, 20:09 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD / TV Paga (CineCanal)
DIREÇÃO:
Marli Bortoletto
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
ELENCO DE DUBLAGEM
Daniel Day-Lewis (Abraham Lincoln): Carlos Campanile
Sally Field (Mary Todd Lincoln): Patrícia Scalvi
David Strathairn (William Seward): Walter Cruz
Joseph Gordon-Levitt (Robert Lincoln): Silvio Giraldi
James Spader (W.N. Bilbo): Guilherme Lopes
Hal Holbrook (Preston Blair): Luiz Carlos de Moraes
Tommy Lee Jones (Thaddeus Stevens): Armando Tiraboschi
John Hawkes (Robert Latham): Élcio Sodré
Jackie Earle Haley (Alexander Stephens): Hamilton Ricardo
Bruce McGill (Edwin Stanton): Antônio Moreno
Tim Blake Nelson (Richard Schell): César Marchetti
Michael Stuhlbarg (George Yeaman): Fábio Moura
Lee Pace (Fernando Wood): Marco Antônio Abreu
Peter McRobbie (George Pendleton): Hélio Vaccari
Stephen Spinella (Asa Vintner Litton): Carlos Silveira
Julie White (Elizabeth Blair Lee): Marli Bortoletto
Gregory Itzin (Juiz John A. Campbell): Mauro Castro
David Costabile (James Ashley): Fábio de Castro
Bill Raymond (Schuyler Colfax): Mauro Castro
Byron Jennings (Montgomery Blair): Gilberto Baroli
Locução, Letreiros e Narração: Jorge Barcelos
Outras Vozes:
Alex Morales, Ângela Couto, Cássius Romero, Charles Dalla, Claus de Paula, Enrico Espada, Eudes Carvalho, Fábio Campos, Fábio Tomasini, Faduli Costa, Felipe Zilse, Fernando Prata, Gilberto Baroli, Glauco Marques, Guilherme Marques, João Pera, José Carlos Guerra, Marcio Vaz, Mirna Rodrigues, Paulo Ávila, Ramon Campos, Renato Soares, Ricardo Sawaya, Roberto Prates, Rodrigo Araujo, Rosana Beltrame, Sidney César, Zeca Rodrigues.
Fonte: Eduardo k; Creditos Fox
