+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Roma (Rome) (/showthread.php?tid=9519)
Roma (Rome) - Reinaldo - 12-01-2013
[ATTACH=CONFIG]11341[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Stúdio Gábia
MÍDIA:
TV Paga (Cinemax)
Elenco Principal
Kevin McKidd (Lucius Vorenus): Armando Tiraboschi
Ray Stevenson (Titus Pullo): Affonso Amajones
Polly Walker (Atia de Julii): Cláudia Carli
Lindsay Duncan (Servilia of the Junii): Rosana Beltrame
Tobias Menzies (Marcus Junius Brutus): Silvio Giraldi
Kerry Condon (Octavia de Julii): Fernanda Bullara
James Purefoy (Marco Antônio): Alexandre Marconato
Max Pirkis (Gaius Octávio 1): Fábio Lucindo (1-2)
Simon Woods (Gaius Octavian Caesar 2): Marcelo Campos (2)
David Bamber (Marcus Tullius Cicero): Francisco Brêtas (1-2)
Indira Varma (Niobe): Marli Bortoletto (1)
Ciarán Hinds (Gaius Julius Caesar): Luiz Antônio Lobue (1)
Karl Johnson (Porcius Cato): Carlos Silveira (1)
Kenneth Cranham (Pompeu Magno): Luiz Carlos de Moraes (1)
Elenco Secundário
Alex Wyndham (Gaius Maecenas): Rodrigo Andreatto (2)
Allen Leech (Marcus Vipsanius Agrippa): Wendel Bezerra (2)
Chiara Mastalli (Eirene): Márcia Regina (1-2)
Coral Amiga (Vorena): Tatiane Keplmair (1-2)
Esther Hall (Lyde): Fátima Noya (1-2)
Ian McNeice (Mensageiro do Império): Paulo Porto (1-2)
Lee Boardman (Timon): Ramon Campos (1-2)
Paul Jesson (Scipião): Wellington Lima (1)
Zuleikha Robinson (Gaia): Raquel Marinho (2)
Participações 1ª Temporada
Abhin Galeya (Oedipus): Felipe Zilse
Andrea De Santis (Phidias): Ulisses Bezerra
Andrew Scarborough (Milo): Roberto Leite
Anna Francolini (Clarissa): Luciana Baroli
Anna Patrick (Cornelia): Denise Reis
Bruce Mackinnon (Priscus Maevius): Figueira Júnior
David Kennedy (Lucius Septimius): Leonardo Camillo
Enzo Cilenti (Evandro Pulchio): Gabriel Noya
Ewan Bailey (Pertinax): Faduli Costa
Francesca Fowler (Egeria): Tarsila Amorim
Georgie Glen (Popea): Rosely Gonçalves
Graham McTavish (Urbo): Márcio Marconato
Grant Masters (Achillas): Tatá Guarnieri
Guy Henry (Cassius): Marco Antônio Abreu
Haydn Gwynne (Calpurnia): Patrícia Scalvi
John Boswall (Magistrado Chefe): Gileno Santoro
Kathryn Hunter (Charmian): Carmen Cozzi
Lidia Biondi (Merula): Alna Ferreira
Lorcan Cranitch (Erastes Fulmen): Sérgio Corcetti
Lydia Leonard (Julia): Luiza Viegas
Lyndsey Marshal (Cleopatra): Eleonora Prado
Maggie McCarthy (Drusilla): Rosely Gonçalves (1ª voz)/ Patrícia Scalvi (2ª voz)
Manfredi Aliquo (Castor): Fábio Moura
Matt Patresi (Durio): Ricardo Fábio
Michael Culkin (Magistrado da Justiça): Flávio Dias
Michael Nardone (Mascius): Felipe Grinnan
Paolo Risi (Cato, o anão): Ivo Roberto
Parvez Qadir (Tanjit): Roberto Leite
Peter Eyre (Nigidius, o acusador): Carlos Campanile
Peter Gevisser (Casca): Marcelo Campos
Pip Torrens (Cimber): Renato Márcio
Robert Davide (Glabius): Alfredo Rollo
Shaka Bunsie (Hutto): Márcio Marconato
Simon Callow (Publius Servilius): Sidney Lilla
Suzanne Bertish (Eleni): Adna Cruz
Ted Rusoff (Strabo): Fábio Vilalonga
Tony Guilfoyle (Pothinus): Nestor Chiesse
Vincenzo Nicoli (Lysandros): Ricardo Fábio
Eddie Osei (comerciante africano): Guilherme Lopes (1.05)
Hugh Sachs (atendente): Eudes Carvalho (1.10)
Robin Sneller (comerciante): Márcio Araújo (1.11)
Tom Shaker (oficial da corte): Ulisses Bezerra (1.11)
Frank Baker (doutor): Faduli Costa (1.02)/ Fábio Vilalonga (1.12)
Outras Vozes:
Élcio Sodré, Eudes Carvalho, Fábio Moura, Fábio Vilalonga, Faduli Costa, Felipe Zilse, Figueira Júnior, Flávio Dias, Gileno Santoro, Guilherme Lopes, Marcelo Campos, Márcio Araújo, Ricardo Fábio, Ricardo Sawaya, Tatá Guarnieri, Ulisses Bezerra, Walter Cruz, Wendel Bezerra.
Participações 2ª Temporada
Alice Henley (Livia Drusilla): Priscilla Concepcion
Amy Marston (Deborah): Samira Fernandes
Camilla Rutherford (Jocasta): Letícia Quinto
Clive Riche (Tyro): Wellington Lima
Cosimo Fusco (Hannibal Cotta): Élcio Sodré
Daniel Cerqueira (Memmio): Alfredo Rollo
Deborah Moore (Alfidia): Patrícia Scalvi
Guy Henry (Cassius): Marco Antônio Abreu
Haydn Gwynne (Calpurnia): Patrícia Scalvi
Jack Ellis (Bibulus): Cássius Romero
Jay Simpson (Triolus): Sérgio Rufino
Lorcan Cranitch (Erastes Fulmen): Sérgio Corcetti
Manfredi Aliquo (Castor): Fábio Moura
Max Baldry (Cesário): Raphael Ferreira
Michael Nardone (Mascius): Felipe Grinnan
Nadia Baldi (Sra. Bubo): Rosa Maria Baroli
Nigel Lindsay (Levi): Guilherme Lopes
Rafi Gavron (Duro): Vágner Fagundes
Rebekah Staton (Althea): Isabel de Sá
René Zagger (Herodes): Ricardo Fábio
Richard Dillane (Centurião Vallo): Nestor Chiesse
Rocky Marshall (Omnipor): Leonardo Camillo
Ronan Vibert (Lepidus): Tatá Guarnieri
Sara Kestelman (Bruxa egípcia): Rosa Maria Baroli
Suzanne Bertish (Eleni): Adna Cruz
Paolo Paoloni (Sacerdote): Gileno Santoro (2.05)
Vernon Dobtcheff (Rabino): Fábio Tomasini (2.06)
Anne Lambton (curandeira): Rosa Maria Baroli (2.07)
Noa Bodner (prostituta): Patrícia Scalvi (2.09)
Charlie Anson (emissário): Figueira Júnior (2.10)
Outras Vozes:
Élcio Sodré, Fábio Tomasini, Fábio Vilalonga, Faduli Costa, Gabriel Noya, Gileno Santoro, Ivete Jaime, Patrícia Scalvi, Ricardo Fábio, Sérgio Rufino, Tatá Guarnieri, Walter Cruz, Wellington Lima.
Roma (Rome) - Reinaldo - 30-05-2015
completado elenco da primeira temporada
Elenco Secundário
Esther Hall (Lyde): Fátima Noya
Participações 1ª Temporada
Abhin Galeya (Oedipus): Felipe Zilse
Andrea De Santis (Phidias): Ulisses Bezerra
Andrew Scarborough (Milo): Roberto Leite
Bruce Mackinnon (Priscus Maevius): Figueira Júnior
David Kennedy (Lucius Septimius): Leonardo Camillo
Ewan Bailey (Pertinax): Faduli Costa
Francesca Fowler (Egeria): Tarsila Amorim
Georgie Glen (Popea): Rosely Gonçalves
Graham McTavish (Urbo): Márcio Marconato
Grant Masters (Achillas): Tatá Guarnieri
Guy Henry (Cassius): Marco Antônio Abreu
Haydn Gwynne (Calpurnia): Patrícia Scalvi
John Boswall (Magistrado Chefe): Gileno Santoro
Kathryn Hunter (Charmian): Carmen Cozzi
Lidia Biondi (Merula): Alna Ferreira
Lorcan Cranitch (Erastes Fulmen): Sérgio Corcetti
Lydia Leonard (Julia): Luiza Viegas
Lyndsey Marshal (Cleopatra): Eleonora Prado
Maggie McCarthy (Drusilla): Rosely Gonçalves (1ª voz)/ Patrícia Scalvi (2ª voz)
Manfredi Aliquo (Castor): Fábio Moura
Matt Patresi (Durio): Ricardo Fábio
Michael Culkin (Magistrado da Justiça): Flávio Dias
Michael Nardone (Mascius): Felipe Grinnan
Paolo Risi (Cato, o anão): Ivo Roberto
Parvez Qadir (Tanjit): Roberto Leite
Peter Eyre (Nigidius, o acusador): Carlos Campanile
Peter Gevisser (Casca): Marcelo Campos
Pip Torrens (Cimber): Renato Márcio
Robert Davide (Glabius): Alfredo Rollo
Shaka Bunsie (Hutto): Márcio Marconato
Simon Callow (Publius Servilius): Sidney Lilla
Suzanne Bertish (Eleni): Adna Cruz
Ted Rusoff (Strabo): Fábio Vilalonga
Tony Guilfoyle (Pothinus): Nestor Chiesse
Vincenzo Nicoli (Lysandros): Ricardo Fábio
Eddie Osei (comerciante africano): Guilherme Lopes (1.05)
Hugh Sachs (atendente): Eudes Carvalho (1.10)
Robin Sneller (comerciante): Márcio Araújo (1.11)
Tom Shaker (oficial da corte): Ulisses Bezerra (1.11)
Frank Baker (doutor): Faduli Costa (1.02)/ Fábio Vilalonga (1.12)
Roma (Rome) - Reinaldo - 18-11-2015
Completado elenco
Elenco Principal
Simon Woods (Gaius Octavian Caesar 2): Marcelo Campos (2)
Elenco Secundário
Alex Wyndham (Gaius Maecenas): Rodrigo Andreatto (2)
Allen Leech (Marcus Vipsanius Agrippa): Wendel Bezerra (2)
Zuleikha Robinson (Gaia): Raquel Marinho (2)
Participações 2ª Temporada
Alice Henley (Livia Drusilla): Priscilla Concepcion
Amy Marston (Deborah): Samira Fernandes
Camilla Rutherford (Jocasta): Letícia Quinto
Clive Riche (Tyro): Wellington Lima
Cosimo Fusco (Hannibal Cotta): Élcio Sodré
Daniel Cerqueira (Memmio): Alfredo Rollo
Deborah Moore (Alfidia): Patrícia Scalvi
Guy Henry (Cassius): Marco Antônio Abreu
Haydn Gwynne (Calpurnia): Patrícia Scalvi
Jack Ellis (Bibulus): Cássius Romero
Jay Simpson (Triolus): Sérgio Rufino
Lorcan Cranitch (Erastes Fulmen): Sérgio Corcetti
Manfredi Aliquo (Castor): Fábio Moura
Max Baldry (Cesário): Raphael Ferreira
Michael Nardone (Mascius): Felipe Grinnan
Nadia Baldi (Sra. Bubo): Rosa Maria Baroli
Nigel Lindsay (Levi): Guilherme Lopes
Rafi Gavron (Duro): Vágner Fagundes
Rebekah Staton (Althea): Isabel de Sá
René Zagger (Herodes): Ricardo Fábio
Richard Dillane (Centurião Vallo): Nestor Chiesse
Rocky Marshall (Omnipor): Leonardo Camillo
Ronan Vibert (Lepidus): Tatá Guarnieri
Sara Kestelman (Bruxa egípcia): Rosa Maria Baroli
Suzanne Bertish (Eleni): Adna Cruz
Paolo Paoloni (Sacerdote): Gileno Santoro (2.05)
Vernon Dobtcheff (Rabino): Fábio Tomasini (2.06)
Anne Lambton (curandeira): Rosa Maria Baroli (2.07)
Noa Bodner (prostituta): Patrícia Scalvi (2.09)
Charlie Anson (emissário): Figueira Júnior (2.10)
Outras Vozes:
Élcio Sodré, Fábio Tomasini, Fábio Vilalonga, Faduli Costa, Gabriel Noya, Gileno Santoro, Ivete Jaime, Patrícia Scalvi, Ricardo Fábio, Sérgio Rufino, Tatá Guarnieri, Walter Cruz, Wellington Lima.