Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Deu Tudo Errado (Mr. Wrong) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Deu Tudo Errado (Mr. Wrong) (/showthread.php?tid=9352)



Deu Tudo Errado (Mr. Wrong) - Cinefago - 03-01-2013

[ATTACH=CONFIG]11153[/ATTACH]

ESTÚDIO:
De La Riva Estúdios

MÍDIA
:
TV Paga / Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Mário Monjardim

TRADUÇÃO:
Márcia Ceolin



ELENCO DE DUBLAGEM

Ellen DeGeneres (Martha Alston): Sheila Dorfman

Bill Pullman (Whitman Crawford): Hélio Ribeiro

Joan Cusack (Inga Gunther): Monica Rossi

Dean Stockwell (Jack Tramonte): Júlio Chaves

John Livingston (Walter): Alexandre Moreno

Robert Goulet (Dick Braxton): Jorgeh Ramos

Hope Davis (Annie): Silvia Goiabeira

Brad William Henke (Bob): Alfredo Martins

Peter White (Sr. Alston): Miguel Rosenberg

Polly Holliday (Sra. Alston): Selma Lopes

Ellen Cleghorne (Jane): Melise Maia

Maddie Corman (Missy): Adriana Torres

Briant Wells (Stuart): Renato Rosenberg

Joan Plowright (Sra. Crawford): Marly Ribeiro

Christine Cattell (Nancy Culpepper): Roberta Nogueira

Victoria Elena Flores (Nicole): Christiane Monteiro

Jenny Turnham (Tia Belinda): Marize Motta

Louie Anderson (ele mesmo): Marcelo Sandryni

Charlene Castle (garçonete): Roberta Nogueira

FranK Lugo (Padre): Sérgio Stern

Letreiros: Walmir Barbosa

Outras vozes:
Ayrton Cardoso, Christiane Monteiro, Diego Larrea, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Mário Cardoso, Mário Monjardim, Marize Motta, Paulo Vignolo, Pietro Mario, Rita Lopes, Sérgio Crivano, Sérgio Stern.


Fonte: Créditos Buena Vista, Lionel23


Deu Tudo Errado (Mr. Wrong) - Lionel23 - 23-09-2020

Adições:

FranK Lugo (Padre): Sergio Stern

Ellen Cleghorne (Jane): Melise Maia

Maddie Corman (Missy): Adriana Torres

Briant Wells (Stuart): Renato Rosenberg

Joan Plowright (Sra. Crawford): Marly Ribeiro


Outras vozes:
Ayrton Cardoso, Christiane Monteiro, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Mario Cardoso, Paulo Vignolo, Pietro Mario

Fonte: https://drive.google.com/file/d/1Siug4fLZhfRGDpKk85V7Evf4j3OoS9G_/view


Deu Tudo Errado (Mr. Wrong) - Daniel Cabral - 25-09-2020

ESTÚDIO:
De La Riva Estúdios

DIREÇÃO:
Mário Monjardim

TRADUÇÃO:
Márcia Ceolin

Christine Cattell (Nancy Culpepper): Roberta Nogueira

Victoria Elena Flores (Nicole): Christiane Monteiro

Jenny Turnham (Tia Belinda): Marize Motta

Louie Anderson (ele mesmo): Marcelo Sandryni

Charlene Castle (garçonete): Roberta Nogueira

Outras Vozes:
Diego Larrea, Mário Monjardim, Marize Motta, Rita Lopes, Sérgio Crivano, Sérgio Stern, entre outros.