![]() |
Jet Li - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia +--- Fórum: Atores e Atrizes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=27) +---- Fórum: Artes Marciais e Lutas (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=44) +---- Tópico: Jet Li (/showthread.php?tid=9324) Páginas:
1
2
|
Jet Li - RHCSSCHR - 01-01-2013 [ATTACH=CONFIG]99837[/ATTACH] Dubladores: Tatá Guarnieri - Era uma Vez na China 3, O Guarda-Costas em Ação, Máscara Negra (DVD), O Confronto, Cão de Briga, O Mestre das Armas, Rogue - O Assassino (1ª e 2ª Dublagem), Os Senhores da Guerra, Os Mercenários, A Lenda do Mestre Chinês/O Feiticeiro e a Serpente Branca, Dupla em Fúria, Fong Sai Yuk - A Saga de um Herói/ A Última Luta, Fong Sai Yuk - A Saga de um Herói 2 Hércules Franco - O Guarda-Costas em Ação / O Defensor (Redublagem), Lutar ou Morrer, Jet Li: O Justiceiro, O Beijo do Dragão, Herói (2002); Batalha de Honra (Redublagem), Fong Sai Yuk - A Saga de um Herói/ A Última Luta (Redublagem), Fong Sai Yuk - A Saga de um Herói 2 (Redublagem), Os Mercenários 2, Os Mercenários 3 Élcio Sodré - O Templo dos Campeões / O Templo de Shaolin, Em Nome da Honra / A Lenda do Dragão Vermelho (Televisão), O Reino Proibido José Luiz Barbeito - O Templo de Shaolin 3, Garras de Aço, Era Uma Vez na China e na América Wendel Bezerra - O Templo de Shaolin 2, Nascido para Lutar, O Mestre Alfredo Rollo - Cão de Briga (Redublagem), Dupla em Fúria (Globo) Ettore Zuim - Romeu tem que Morrer, Contra o Tempo Felipe Grinnan - Máscara da Morte/ Terror em Hong Kong, Senhores da Guerra (Space) Francisco Brêtas - Em Nome da Honra, Era uma vez na China 2 Christiano Torreão - Máquina Mortífera 4 Duda Ribeiro - Nascido para Vencer / Punhos de Dragão (Redublagem) Fábio Vilalonga - Punhos de Aço Flávio Dias - Batalha de Honra Jorge Destez - Hitman: O Rei dos Assassinos José Parisi Júnior - Nascido Para Vencer Marcelo Pissardini - Mulan (2020) Mauro Eduardo Lima- Máscara Negra (Fox) Orlando Viggiani - Máscara Negra (Band) Paulo Vignolo - Zhang, o Bárbaro Ricardo Sawaya - O Retorno do Dragão: A Cidade Perdida Sérgio Muniz - Máquina Mortífera 4 (VHS - fala em inglês) Outras Produções: Júlio Chaves - Programa Close Up (Canal Sony) Nome completo: Li Lian Jie Jet Li - Paseven - 30-07-2013 José Otávio - A Lenda do Mestre Chinês Felipe Grinnan - Terror em Hong Kong Jet Li - Jake Caballero - 02-03-2014 Felipe Grinnan - Senhores da Guerra (Redublagem Para o Canal Space) Jet Li - Fábio - 26-05-2014 Tatá Guarnieri - Guarda Costas em Ação, Dupla em Fúria, Era uma Vez na China 3 Francisco Brêtas - Era uma vez na China 2, Em Nome da Honra José Luiz Barbeito - Era uma vez na China e na América Wendel Bezerra - O Templo de Shaolin 2 Só uma dica, vcs sabem como filmes chineses/kung fu sempre têm os nomes trocados por aqui, seja pela venda de vários VHS/DVDS, etc. O filme do Jet Li,High Risk, é um deles, já chegou aqui com o nome Terror em Hong Kong,Máscara da Morte e Alto Risco, cada um com uma dublagem diferente. Outro exemplo, é o Guarda Costas em Ação que também se chama O defensor, também com dublagens diferentes. Jet Li - RHCSSCHR - 21-08-2014 Hércules Fernando - Os Mercenários 3 Jet Li - Danilo Powers - 13-09-2014 Alfredo Rollo - Dupla em Fúria (Globo) Jet Li - Paseven - 27-12-2014 Elcio Sodré - A Lenda do Dragão Vermelho Jet Li - Fábio - 06-05-2015 Élcio Sodré - Em Nome fa Honra (Cinemax) Jet Li - Ryu - 19-04-2016 Ricardo Sawaya - O Retorno do Dragão: A Cidade Perdida Jet Li - Marcelo Almeida - 27-10-2019 Duda Ribeiro - Nascido para Vencer / Punhos de Dragão (Redublagem) |