Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
American Pie - Caindo em Tentação (American Pie Presents: Beta House) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: American Pie - Caindo em Tentação (American Pie Presents: Beta House) (/showthread.php?tid=893)



American Pie - Caindo em Tentação (American Pie Presents: Beta House) - Eduardo K - 11-06-2012

   

ESTÚDIO:
Audio Corp

MÍDIA:

DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/Star+

DIREÇÃO:

Paulo Vignolo

TRADUÇÃO:
Claudio Conilho



ELENCO DE DUBLAGEM

John White (Erik Stifler): Clécio Souto

Jake Siegel (Mike "Cooze" Coozeman): Francisco Quintiliano

Meghan Heffern (Ashley): Flávia Saddy

Nic Nac (Bobby): Manolo Rey

Christine Barger (Margie): Carla Pompilio

Steve Talley (Dwight Stifler): Marcelo Garcia

Italia Ricci (Laura Johnson): Fernanda Baronne

Moshana Halbert (Sarah Coleman): Evie Saide

Christopher McDonald (Sr. Stifler): Júlio Cezar

Eugene Levy (Sr. Levenstein): José Santa Cruz

Sarah Power (Denise): Maíra Góes

Dan Petronijevic (Bull): Alexandre Moreno

Vas Saranga (Bandhu): Márcio Chaves

Joe Eigo (Dexter): Anderson Coutinho

Tyrone Savage (Edgar): Paulo Vignolo

Michelle Suppa (Julie): Silvia Goiabeira

Angela Besharah (Irene): Christiane Louise

Jonathan Keltz (Wesley): Reynaldo Buzzoni

Bradford Anderson (Jake Parker): Sérgio Muniz

Robbie Amell (Nick Anderson): Anderson Coutinho

Pilar Cazares (Peaches): Christiane Louise

Erica Cox (Candy): Carla Pompilio

Ashleigh Hubbard (Tiffany): Fernanda Baronne

Shannon Beckner (Manny, a gerente): Carla Pompilio

Jordan Prentice (Rock): Sérgio Muniz

Mei Lloyd (aeromoça): Carol Crespo

Stephen Lee Wright (guarda): Júlio Cezar

Letreiros: Jorge Junior

Outras Vozes:
Anderson Coutinho, Carla Pompilio,  Carol Crespo, Christiane Louise, Evie Saide, Fernanda Baronne, Flavio Back, Julio  Cezar, Márcia Morelli, Márcio Chaves, Philippe Maia, Sergio Muniz,  Silvia Goiabeira.


Fonte: Dublanet, Créditos Universal


American Pie - Caindo em Tentação (American Pie Presents: Beta House) - Tommy Wimmer - 20-06-2019

TRADUÇÃO:
Claudio Conilho

Robbie Amell (Nick Anderson): Anderson Coutinho

Joe Eigo (Dexter): Anderson Coutinho

Erica Cox (Candy): Carla Pompilio

Shannon Beckner (Manny, a gerente): Carla Pompilio

Angela Besharah (Irene): Christiane Louise

Pilar Cazares (Peaches): Christiane Louise

Ashleigh Hubbard (Tiffany): Fernanda Baronne

Vasanth Saranga (Bandhu): Márcio Chaves

Bradford Anderson (Jake Parker): Sérgio Muniz

Mei Lloyd (aeromoça): Carol Crespo

Stephen Lee Wright (guarda): Júlio Cezar

Letreiro: Jorge Júnior

Outras vozes:
Carol Crespo, Fernanda Baronne, Flávio Back, Márcia Morelli, Márcio Chaves, Philippe Maia, Sérgio Muniz, Silvia Goiabeira

Fonte: créditos Universal (Netflix Brasil)