Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem do Jogo Forza Horizon - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem do Jogo Forza Horizon (/showthread.php?tid=8914)



Dublagem do Jogo Forza Horizon - SuperBomber3000 - 14-12-2012

O jogo Forza Horizon, seguindo a mesma linha de Halo 4 e Assassin's Creed 3, está dublado em português, alguém aí tem informações sobre o estúdio? ou os dubladores? a dublagem do jogo me lembrou muito as dublagens da Clone, pois eu ouvi uma penca de vozes desconhecidas, sendo que também ouvi as vozes do Marco Aurélio Campos e do Fábio Lucindo, além de ter tido a impressão de ouvir as vozes do Fernando Prata, da Melissa Lucena e da Nair Silva, que dublam constantemente pro estúdio, porém não é uma certeza, se alguém tiver uma informação concreta, passe aí por favor.


Dublagem do Jogo Forza Horizon - Hades - 14-12-2012

SuperBomber3000 Escreveu:Nair Silva

Precisa de mais pra provar q é da Clone?


Dublagem do Jogo Forza Horizon - SuperBomber3000 - 15-12-2012

Hades Escreveu:Precisa de mais pra provar q é da Clone?

Eu não tive certeza se era ela, mas parecia, mas realmente a dublagem do jogo ficou bem a cara da Clone, também ouvi a voz do Alex Morales, que dubla bastante pro estúdio, porém, ainda não tenho certeza(não deu pra saber se era realmente a Nair Silva), então, se alguém tiver uma confirmação, posta aí por favor.


Dublagem do Jogo Forza Horizon - Felipe_R_Prado - 15-12-2012

Querido Bomber, creio que sim, acho que foi dublado na Clone. Com a exceção de Halo 4, todos os jogos da Microsoft lançados recentemente foram dublados em Sampa. Fable: The Jorney, Dance Central...


Dublagem do Jogo Forza Horizon - SuperBomber3000 - 15-12-2012

Felipe_R_Prado Escreveu:Querido Bomber, creio que sim, acho que foi dublado na Clone. Com a exceção de Halo 4, todos os jogos da Microsoft lançados recentemente foram dublados em Sampa. Fable: The Jorney, Dance Central...

A dublagem realmente tava com muita cara de dublagem da Clone, 90% das vozes eram bem desconhecidas e algumas tinham um leve toque de sotaque de outros estados como o carioca, e o Marco Aurélio Campos fazendo uma ponta importante(no caso um radialista de uma das rádios que existem no jogo, o Fenix Fox, que fala a cada intervalo música na rádio do jogo), com o Alex Morales, que dubla um dos pilotos, e também tive a impressão de ouvir o Fábio Lucindo, e a voz que fala "Daqui a 400 metros, vire a esquerda/direita/você chegará ao seu destino" parece ser da Melissa Lucena.


Dublagem do Jogo Forza Horizon - SuperBomber3000 - 28-12-2012

Aqui uns vídeos com a dublagem do jogo, talvez vocês reconheçam algumas das vozes e até possam dizer com clareza se o jogo foi dublado na Clone ou não:

http://www.youtube.com/watch?v=URm_boj5UpA

http://www.youtube.com/watch?v=JjcCCsXMGm0