Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Shade - Nos Bastidores do Jogo (1ª Dublagem) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Shade - Nos Bastidores do Jogo (1ª Dublagem) (/showthread.php?tid=8912)



Shade - Nos Bastidores do Jogo (1ª Dublagem) - Reinaldo - 14-12-2012

[ATTACH=CONFIG]10626[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Studio Gábia

MÍDIA:
VHS / DVD


ELENCO DE DUBLAGEM

Stuart Townsend (Vernon): Alexandre Marconato

Gabriel Byrne (Charlie Miller): Armando Tiraboschi

Sylvester Stallone (Dean "O Decano" Stevens): Affonso Amajones

Jamie Foxx (Larry Jennings): Leonardo Camillo

Thandie Newton (Tiffany): Eleonora Prado

Melanie Griffith (Eve): Lúcia Helena

Bo Hopkins (Tenente Scarne): João Ângelo

Patrick Bauchau (Max Malini): Carlos Campanile

Glenn Plummer (Mike, frentista): Ivo Roberto

Rodney Rowland (Jeff): Francisco Brêtas

Ted Hartley (Teddy, o cirurgião): Hélio Vaccari

Dina Merrill (Dede Giacconis): Patricia Scalvi

R. Paul Wilson (Andrews): Ivo Roberto

Tony Amendola (Doutor Daily): Carlos Silveira

Shaun Jones (Ose): Wellington Lima

Roger Guenveur Smith (Marlo, capanga de Malini #1): Tatá Guarnieri

Hal Holbrook (O Professor): Hélio Vaccari

Charles Rocket (Tony D.): Francisco Brêtas

Michael Dorn (Jack Thornhill): Wendel Bezerra

Bret Anthony (Mordomo): Wendel Bezerra

Chris Rommelmann (Bartender): Wellington Lima

David Purdham (Detetive): Ivo Roberto

Steve Heinze (Capanga de Malini #3): Ivo Roberto

Locução e Letreiros: Marco Antônio Abreu

Outras vozes:
Carlos Campanile, Carlos Silveira, Francisco Brêtas, Hélio Vaccari, Lúcia Helena, Wellington Lima, entre outros.


Fonte: Eduardo K; Lionel23


Shade - Nos Bastidores do Jogo (1ª Dublagem) - Lionel23 - 19-05-2024

Adições:

MÍDIA

VHS

Bo Hopkins (Tenente Scarne): João Ângelo

Patrick Bauchau (Max Malini): Carlos Campanile

Glenn Plummer (Mike, frentista): Ivo Roberto

Rodney Rowland (Jeff): Francisco Brêtas

Ted Hartley (Teddy, o cirurgião): Hélio Vaccari

Dina Merrill (Dede Giacconis): Patricia Scalvi

R. Paul Wilson (Andrews): Ivo Roberto

Tony Amendola (Doutor Daily): Carlos Silveira

Shaun Jones (Ose): Wellington Lima

Roger Guenveur Smith (Marlo, capanga de Malini #1): Tatá Guarnieri

Hal Holbrook (O Professor): Hélio Vaccari

Charles Rocket (Tony D.): Francisco Brêtas

Michael Dorn (Jack Thornhill): Wendel Bezerra

Bret Anthony (Mordomo): Wendel Bezerra

Chris Rommelmann (Bartender): Wellington Lima

David Purdham (Detetive): Ivo Roberto

Steve Heinze (Capanga de Malini #3): Ivo Roberto

Locução e Letreiros: Marco Antônio Abreu

Outras vozes:
Carlos Campanile, Carlos Silveira, Francisco Brêtas, Hélio Vaccari, Lúcia Helena, Wellington Lima