Espião por Engano (If Looks Could Kill) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Espião por Engano (If Looks Could Kill) (/showthread.php?tid=8909)

Espião por Engano (If Looks Could Kill) - Reinaldo - 13-12-2012 [ATTACH=CONFIG]69129[/ATTACH] ESTÚDIO: Herbert Richers MÍDIA: Televisão (Globo)/ TV Paga ELENCO DE DUBLAGEM Richard Grieco (Michael Corben): Marco Antônio Costa Gabrielle Anwar (Mariska): Gabriella Bicalho Roger Rees (Augustus Steranko): Márcio Simões Linda Hunt (Ilsa Grunt): Nelly Amaral Robin Bartlett (Patricia Grober): Isis Koschdoski Cynthia Preston (Melissa Tyler): Iara Riça Oliver Dear (Kent): Ricardo Schnetzer Carole Davis (Ariola Canasta): Jane Kelly Geraldine James (Vendetta Galante): Carmen Sheila Michael Siberry (Derek Richardson): Luiz Feier Motta Frederick Coffin (Tenente-Coronel Larabee): Paulo Flores Gerry Mendicino (Herb Coben): Roberto Macedo Fiona Reid (Marge Corben): Selma Lopes Jacques Tourangeau (Ministro Jacques Lefreve): Carlos Seidl Roger Daltrey (Agente Blade): Mauro Ramos David McIlwraith (Agente Michael Corben): Clécio Souto Travis Swords (Agente Kelly): Julio Chaves Philip Spensley (Diretor da escola): Jorge Rosa Claude Gasse (Chefe das aeromoças): Maria Helena Pader Isabelle Truchon (Aeromoça da Primeira Classe #1): Lina Rossana Michael Sinelnikoff (Haywood): Orlando Drummond Gene Mack (Agente Kramer): Jorge Vasconcellos Bonfield Marcoux (Motorista do ônibus): Carlos Marques Tedd Dillon (Jean Claude, o motorista impostor): Jorge Vasconcellos Armand Laroche (Porteiro do cassino): Renato Rosenberg Laurent Imbault (Crupiê): Carlos Seidl Gordon Masten (Ministro Ludwig Krupp): Mauro Ramos Placas: Leonardo José Locução: Maurício Berger Outras Vozes: Carla Pompilio, Carlos Marques, Carlos Roberto, Clécio Souto, Geisa Vidal, Jorge Rosa, José Luiz Barbeito, Renato Rosenberg, Telma da Costa, entre outros. Fonte: Reinaldo e Paseven; Lionel23 Espião por Engano (If Looks Could Kill) - Paseven - 02-11-2015 Geraldine James (Vendetta Galante): Carmem Sheila Michael Siberry (Derek Richardson): Luiz Feier Motta Roger Rees (Augustus Steranko): Márcio Simões Frederick Coffin (Tenente-Coronel Larabee): Paulo Flores Espião por Engano (If Looks Could Kill) - Lionel23 - 11-06-2022 Adições e correção: Carole Davis (Ariola Canasta): Jane Kelly (a Miriam foi na redublagem apenas) Gerry Mendicino (Herb Coben): Roberto Macedo Fiona Reid (Marge Corben): Selma Lopes Jacques Tourangeau (Ministro Jacques Lefreve): Carlos Seidl Roger Daltrey (Agente Blade): Mauro Ramos David McIlwraith (Agente Michael Corben): Clécio Souto Travis Swords (Agente Kelly): Julio Chaves Oliver Dear (Kent): Ricardo Schnetzer Philip Spensley (Diretor da escola): Jorge Rosa Claude Gasse (Chefe das aeromoças): Maria Helena Pader Isabelle Truchon (Aeromoça da Primeira Classe #1): Lina Rossana Michael Sinelnikoff (Haywood): Orlando Drummond Gene Mack (Agente Kramer): Jorge Vasconcellos Bonfield Marcoux (Motorista do ônibus): Carlos Marques Tedd Dillon (Jean Claude, o motorista impostor): Jorge Vasconcellos Armand Laroche (Porteiro do cassino): Renato Rosenberg Laurent Imbault (Crupiê): Carlos Seidl Gordon Masten (Ministro Ludwig Krupp): Mauro Ramos Outras vozes: Carla Pompilio, Carlos Marques, Carlos Roberto, Clécio Souto, Geisa Vidal, José Luiz Barbeito, Renato Rosenberg, Telma da Costa