Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
American Pie - O Casamento (American Wedding) - Redublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: American Pie - O Casamento (American Wedding) - Redublagem (/showthread.php?tid=889)



American Pie - O Casamento (American Wedding) - Redublagem - Eduardo K - 11-06-2012

[Imagem: attachment.php?aid=6749]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
TV Paga/ Televisão (Globo/ Record) / Star+

DIREÇÃO:
Mário Jorge Andrade


ELENCO DE DUBLAGEM

Jason Biggs (Jim Levenstein): Alexandre Moreno

Seann William Scott (Steve Stifler): Nizo Neto

Alyson Hannigan (Michelle Flaherty): Élida L'Astorina

Eddie Kaye Thomas (Paul Finch): Reynaldo Buzzoni

Thomas Ian Nicholas (Kevin Myers): Peterson Adriano

January Jones (Cadence Flaherty): Mabel Cezar

Eugene Levy (Sr. Levenstein): Maurício Berger

Molly Cheek (Sra. Levenstein): Melise Maia

Deborah Rush (Mary Flaherty): Mônica Rossi

Fred Willard (Harold Flaherty): Samir Murad

Angela Paton (Vovó): Selma Lopes

Eric Allan Kramer (Urso): Marcelo Garcia

Amanda Swisten (Fraulein Brandi): Carla Pompilio

Nikki Schieler Ziering (Oficial Krystal): Izabel Lira

Reynaldo Gallegos (Leslie Summers): Manolo Rey

Alexis Thorpe (Jennifer): Rita Lopes

John Cho (John): José Leonardo

Jennifer Coolidge (Sra. Stifler): Mariangela Cantú

Kate Hendrickson (Senhora Zyskowski, a florista): Jane Kelly

Michael Coleman (Maitre D'): Eduardo Borgerth

Antoinette Spolar (Vendedora): Rosane Corrêa

Peter Reinert (Bartender): Manolo Rey

Corinne Reilly (Fornecedora): Rita Lopes

Loren Lester (Celebrante do casamento): Marcelo Sandryni

Peter Gaddis ("Celebrante" do futebol americano): Duda Espinoza

Placas: Mário Jorge Andrade

Locutor: Ricardo Telles

Outras Vozes
Duda Espinoza, Manolo Rey


Fonte: Eduardo K, Paseven


American Pie - O Casamento (American Wedding) - Redublagem - MarcosVesiene - 12-01-2022

MÍDIA:
Star+

Corinne Reilly (fornecedora): Rita Lopes

Loren Lester (celebrante): Marcelo Sandryni

Peter Gaddis (celebrante do futebol americano): Duda Espinoza

Outras Vozes:
Duda Espinoza.