Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
O Jim é Assim (According to Jim) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: O Jim é Assim (According to Jim) (/showthread.php?tid=8847)



O Jim é Assim (According to Jim) - Reinaldo - 11-12-2012

[ATTACH=CONFIG]10550[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Televisão (SBT)/ TV Paga (Sony)/ Star+

DIREÇÃO:
Mário Monjardim

TRADUÇÃO:
Iara Perachi / Dilma Machado



Elenco Principal:

James Belushi (Jim): Hélio Ribeiro (1ª voz) / Mauro Ramos (2ª voz)

Courtney Thorne-Smith (Cheryl): Guilene Conte

Kimberly Williams-Paisley (Dana): Mabel Cezar

Larry Joe Campbell (Andy): Alexandre Moreno (1ª voz) / Philippe Maia (2ª voz)

Taylor Atelian (Ruby): Jéssica Marina

Billi Bruno (Gracie): Victoria Ficher


Elenco Secundário:

Connor Sullivan (Kyle): Matheus Périssé

Garret Sullivan (Kyle): Matheus Périssé

Mitch Rouse (Ryan): Júlio Monjardim

Robert Belushi (Kyle - Adulto): Manolo Rey


Participações:

Christopher Moynihan (Chris): Manolo Rey

Dan Aykroyd (Danny Michalski): Alfredo Martins

Kathleen Noone (Maggie): Mariangela Cantú

Maribeth Monroe (Mary Beth): Priscila Amorim

Tony Braunagel (Tony): Ronaldo Júlio


O Jim é Assim (According to Jim) - Paseven - 10-05-2023

Mídia: Disney+ (Canadá)

Tradução: Dilma Machado

James Belushi (Jim): Mauro Ramos (2a)

Larry Joe Campbell (Andy): Philippe Maia (2a)


Fonte: Disney+ (Canadá)