Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
American Pie: A Primeira Vez é Inesquecível - 1ª Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: American Pie: A Primeira Vez é Inesquecível - 1ª Dublagem (/showthread.php?tid=884)



American Pie: A Primeira Vez é Inesquecível - 1ª Dublagem - Eduardo K - 11-06-2012

   

ESTÚDIO:
Studio Gábia

MÍDIA:
VHS / DVD

DIREÇÃO:
Lúcia Helena


ELENCO DE DUBLAGEM

Jason Biggs (Jim Levenstein): Figueira Júnior

Chris Klein (Chris "Oz" Ostreicher): Alfredo Rollo

Thomas Ian Nicholas (Kevin): Vagner Fagundes

Eddie Kaye Thomas (Paul Finch): Sérgio Rufino

Chris Owen (Chuck Sherman): Rodrigo Andreatto

Seann William Scott (Steve Stifler): Silvio Giraldi

Natasha Lyonne (Jessica): Silvia Suzy

Jennifer Coolidge (Mãe do Stifler): Cláudia Carli

Mena Suvari (Heather): Priscilla Concepción

Tara Reid (Victoria "Vicky" Lathum): Márcia Regina

Alyson Hannigan (Michelle): Letícia Quinto

Shannon Elizabeth (Nadia): Raquel Marinho

Molly Cheek (Sra. Levenstein): Cláudia Carli

Eugene Levy (Sr. Levenstein): Luiz Antônio Lobue

Eli Marienthal (Matt Stifler): Thiago Barioni

Eric Lively (Albert): Faduli Costa

Sasha Barrese (Courtney): Marisol Ribeiro

Eden Riegel (Sarah): Cristiane Bullara

Lawrence Pressman (Treinador Marshall): Faduli Costa

John Cho (John, cara 'MILF' #2): Ivo Roberto

Clyde Kusatsu (professor de inglês): Celso Alves

Monica McSwain (garota no vocal de jazz): Luciana Baroli

Akuyoe Graham (professora do vocal de jazz): Lúcia Helena

Linda Gehringer (mãe de Vicky): Silvia Suzy

James DeBello (garoto entusiasmado): Faduli Costa

Markus Botnick (treinador assistente de lacrosse): Ivo Roberto

Letreiros: Celso Alves

Outras Vozes:
Celso Alves, Cláudia Carli, Cristiane Bullara, Faduli Costa, Ivo Roberto, Luciana Baroli, Rita Almeida, Wendel Bezerra. entre outros.


American Pie: A Primeira Vez é Inesquecível - 1ª Dublagem - Daniel Cabral - 26-08-2020

Adições:

Eli Marienthal (Matt Stifler): Thiago Barioni

Eric Lively (Albert): Faduli Costa

Sasha Barrese (Courtney): Marisol Ribeiro

Eden Riegel (Sarah): Cristiane Bullara

Lawrence Pressman (Treinador Marshall): Faduli Costa

John Cho (John, cara 'MILF' #2): Ivo Roberto

Clyde Kusatsu (professor de inglês): Celso Alves

Monica McSwain (garota no vocal de jazz): Luciana Baroli

Akuyoe Graham (professora do vocal de jazz): Lúcia Helena

Linda Gehringer (mãe de Vicky): Silvia Suzy

James DeBello (garoto entusiasmado): Faduli Costa

Markus Botnick (treinador assistente de lacrosse): Ivo Roberto

Letreiro: Celso Alves

Outras Vozes:
Celso Alves, Cristiane Bullara, Faduli Costa, Ivo Roberto, Luciana Baroli, entre outros.