Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (The Lord of the Rings: The Two Towers) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (The Lord of the Rings: The Two Towers) (/showthread.php?tid=876)



O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (The Lord of the Rings: The Two Towers) - Eduardo K - 11-06-2012

   


ESTÚDIO:
Marshmallow / Álamo (Versão Estendida)

MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / Televisão (SBT) / TV Paga / Netflix / Amazon Prime Vídeo / HBO Max

MÍDIA (Versão Estendida - 236 min.):
DVD e Blu-ray (2ª Edição)/ HBO Max / TV Paga (Warner TV, TNT)

DIREÇÃO:
Neuza Azevedo

TRADUÇÃO:
Adriana Caraccio Morgan



ELENCO DE DUBLAGEM:

Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Vágner Fagundes

Sean Astin (Samwise "Sam" Gamgi): Wendel Bezerra

Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandebuque): Marcelo Campos

Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Tûk): Silvio Giraldi

Viggo Mortensen (Aragorn): Affonso Amajones

Orlando Bloom (Legolas): Sérgio Moreno

John Rhys-Davies (Gimli): Antônio Moreno

Ian McKellen (Gandalf): Hélio Vaccari

Andy Serkis (Gollum): Carlos Silveira

Miranda Otto (Éowin): Eleonora Prado

Karl Urban (Éomer): Tatá Guarnieri

Christopher Lee (Saruman): Jonas Mello

Bernard Hill (Théoden): Carlos Campanile

David Wenham (Faramir): Márcio Araújo

John Rhys-Davies (Barbárvore - voz): Guilherme Lopes

Hugo Weaving (Elrond): Luiz Laffey

Liv Tyler (Arwen): Marli Bortoletto

Cate Blanchett (Galadriel): Neuza Azevedo

Craig Parker (Haldir): Fábio Moura

Bruce Hopkins (Gamling): Luiz Antônio Lobue

Brad Dourif (Gríma Língua de Cobra): Leonardo Camillo

Robyn Malcolm (Morwen): ?Adriana Pissardini

Nathaniel Lees (Uglúk): Mauro Castro

Calum Gittins (Haleth, filho de Háma): Fábio Lucindo

Robbie Magasiva (Mauhúr): Ivo Roberto

Olivia Tennet (Freda): Melissa Garcia

Sala Baker (Lugdush): Luiz Antônio Lobue

John Bach (Madril): Valter Santos / Nestor Chiesse (Versão Estendida)

Jed Brophy (Sharku): Mauro Castro

Sam Comery (Éothain): Thiago Longo

John Leigh (Hama): Valter Santos

Sean Bean (Boromir): Dráusio de Oliveira (Versão Estendida)

John Noble (Denethor II): Renato Márcio (Versão Estendida)

Não creditado (Wulf, o chefe Terrapardense): Ivo Roberto

Locução e Letreiros: Gilberto Rocha Jr.

Outras Vozes:
Fábio Tomasini, Guilherme Lopes, Ivo Roberto, Mauro Castro, Ronaldo Artnic, Sérgio Rufino, Sidney Lilla. Valter Santos.


Fonte: Reinaldo, DXM3557, Kevinkakaka, GabrielSa


O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (The Lord of the Rings: The Two Towers) - DXM3557 - 27-09-2015

Adições:

Calum Gittins (Haleth, filho de Hama): Fábio Lucindo

John Bach (Madril): Nestor Chiesse

Jed Brophy (Sharku): Mauro Castro

Robyn Malcolm (Morwen): ​Adriana Pissardini

Sean Bean (Boromir): Dráusio de Oliveira (Versão Estendida)

John Noble (Denethor II): Renato Márcio (Versão Estendida)

Robbie Magasiva (Mauhúr): Ivo Roberto

Olivia Tennet (Freda): Melissa Garcia

Não creditado (Wulf, o chefe Terrapardense): Ivo Roberto

Locutor e Letreiros: Gilberto Rocha Jr

Outras Vozes:
Ivo Roberto, Sidney Lilla


O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (The Lord of the Rings: The Two Towers) - Kevinkakaka - 30-05-2023

Tradução:
Adriana Caraccio Morgan


O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (The Lord of the Rings: The Two Towers) - Gabriel - 29-11-2023

John Bach (Madril): Válter Santos

Na versão estendida ele foi dublado pelo Nestor Chiesse mesmo, Valter fez apenas a versão integral

Aparece aos 2:29:55.

O link pra facilitar: https://redecanais.zip/o-senhor-dos-aneis-as-duas-torres-dublado-2002-1080p_12d470fa8.html


RE: O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (The Lord of the Rings: The Two Towers) - Gabriel - 09-07-2025

As Duas Torres

Sam Comery (Éothain): Gabriel Noya

John Leigh (Hama): Valter Santos

Stephen Ure (Grishnakh): Valter Santos

Outras Vozes: Fábio Tomasini, Guilherme Lopes, Mauro Castro, Ronaldo Artnic, Sérgio Rufino, Valter Santos.


RE: O Senhor dos Anéis - As Duas Torres (The Lord of the Rings: The Two Towers) - Hades - 09-07-2025

(09-07-2025, 20:50 )Gabriel Escreveu: As Duas Torres

Sam Comery (Éothain): Gabriel Noya

John Leigh (Hama): Valter Santos

Stephen Ure (Grishnakh): Valter Santos

Outras Vozes: Fábio Tomasini, Guilherme Lopes, Mauro Castro, Ronaldo Artnic, Sérgio Rufino, Valter Santos.
 
Éothain foi o Thiago Longo.

Grishnakh, acho q não foi o Valter não.