Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
NCIS: Investigação Naval - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: NCIS: Investigação Naval (/showthread.php?tid=8632)



NCIS: Investigação Naval - Reinaldo - 03-12-2012

[ATTACH=CONFIG]10262[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Artsound / CBS/ Dublavideo

MÍDIA:
Televisão (Band)/ TV Paga (AXN) / Netflix / Paramount+ / Globoplay / Amazon Prime Vídeo

DIREÇÃO:
Anibal Munhoz (Artsound/ CBS) / Leonardo Camillo, Rogerio Vieira (Dublavideo)

TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira (Dublavideo)



Elenco Principal

Mark Harmon (Agente Especial Jethro Gibbs): Armando Tiraboschi

Michael Weatherly (Agente Especial Anthony "Tony" DiNozzo): Felipe Grinnan

Pauley Perrette (Abby Sciuto): Priscila Concepcion

David McCallum (Dr. Donald Mallard): Luiz Carlos de Moraes

Sean Murray (Agente Especial Timothy Mcgee): Márcio Araújo (2-)

Rocky Carroll (Diretor Leon Vance): Fábio de Castro (6-)

Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop): Maíra Paris (11-)

Cote de Pablo (Agente Especial Ziva David): Priscila Franco (3-11)

Lauren Holly (Diretora Jenny Shepard): Cecília Lemes (3-5)

Sasha Alexander (Agente Caitlin Todd): Adriana Pissardini (1)



Elenco Secundário

Joe Spano (Tobias Fornell): Francisco Brêtas

Liza Lapira (Agente Especial Michelle Lee): Samira Fernandes


Participações 1ª Temporada

Andy Umberger (Agente Freedman): Fábio Moura
Bellamy Young (Agente Especial Melinda Stone): Raquel Marinho
Bruce Gray (Direto Jonathan Overmeier): Carlos Silveira
Brad Hawkins (Sargento Aaron Barnes): Silvio Giraldi
Carlos Gómez (Chefe Reyes): Cássius Romero
David Ramsey (Agente Especial Richard Owens): Wellington Lima
Glenn Morshower (Comandante Robert Peters): Hamilton Ricardo
James Morrison (Diretor Roper): Raul Schlosser
Jim Pirri (Randy Wiles): Marco Antônio Abreu
Joel Gretsch (Agente Especial Stan Burley): Alexandre Marconato
Katy Boyer (Tenente Egan): Patrícia Scalvi
Lauren Bowles (Mary Wiles): Adna Cruz
Marguerite MacIntyre (Comandante Lauren Tyler): Silvia Suzy
Melora Hardin (Oficial Erin Toner): Luiza Viegas
Michael Gaston (Major Dorden): Raul Schlosser
Pancho Demmings (Gerald Jackson): Ramon Campos
Stephanie Hodge (Xerife Charlene Dupray): Luiza Viegas

Participações 2ª Temporada

Kimberly Oja (Karen Wilkenson): Alessandra Araújo
Madison Mason (Tenente Coronel Bushnell): Hélio Vaccari
Stacy Edwards (Comandante Janice Byers): Cecília Lemes
Timothy Bottoms (Ritt Everett): Hamilton Ricardo

Participações 3ª Temporada

Don Franklin (Agente Ron Sacks): Gilberto Rocha Jr.
Zac Efron (Danny): Bruno Dias

Participações 4ª Temporada

Alexandra Lydon (Natalie Dalton): Márcia Regina
Armand Assante (La Grenouille): Luiz Antônio Lobue
Brian George (Dr. Ameen Temani): Carlos Campanile
Corie Vickers (Agente Especial Lynn Davis):
David Dayan Fisher (Trent Kort): Guilherme Lopes
Marcy Harriell (Enfermeira Carly Marcano): Cássia Bisceglia
Michael Patrick McGill (Joe Kelly): Mauro Castro
Misha Collins (Justin Farris): Nestor Chiesse
Scottie Thompson (Jeanne Benoit): Ângela Couto
Stephanie Mello (Cynthia Sumner): Maria Cláudia Cardoso
Susanna Thompson (Tenente Coronel Hollis Mann): Cláudia Carli
Victor Webster (Dane Hogan): Márcio Marconato

Participações 5ª Temporada

Alaina Huffman (Dana Arnett): Márcia Regina
Deanna Russo (Ashley): Cássia Bisceglia
Joe Egender (Robert Graves): Diego Lima
Patrick Fabian (Ray Vincent): Tatá Guarnieri

Participações 7ª Temporada

Adam Conger (Bellhop): Michel Di Fiori
Brandon P Bell (Ranger Jake): Michel Di Fiori
Clark Koelsch (Stephan): Michel Di Fiori
Jeremy Ray Valdez (Alfonso Vega): Michel Di Fiori

Participações 6ª Temporada

Braeden Lemasters (Noah Taffet): Bruno Camargo

Participações 13ª Temporada

Gregory Scott Cummins (Kobe 'Beef' Carver): Jorge Vasconcellos


Locução e letreiro: Júlio Franco (Artsound/CBS)/ Sérgio Marques (Dublavideo)

Obs: na Band Recebeu o nome de "NCIS: Unidade de Elite"


NCIS: Investigação Naval - Reinaldo - 26-11-2015

Mais nomes

Elenco Principal

Rocky Carroll (Diretor Leon Vance): Fábio de Castro (6-)

Emily Wickersham (Eleanor "Ellie" Bishop): Maíra Paris (11-)

Lauren Holly (Diretora Jenny Shepard): Cecília Lemes (3-5)


NCIS: Investigação Naval - Paseven - 30-07-2022

Direção: Rogerio Vieira (Dublavideo)

Tradução: Rachel Gardim Vieira (Dublavideo)

Gregory Scott Cummins ... Kobe 'Beef' Carver): Jorge Vasconcellos (13.04)

Locutor e Letreiro: Sergio Marques (Dublavideo)