+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Beleza Negra (Black Beauty) (/showthread.php?tid=8566)
Beleza Negra (Black Beauty) - Reinaldo - 29-11-2012
[ATTACH=CONFIG]10192[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
VHS
ELENCO DE DUBLAGEM
Alan Cumming (Beleza Negra - voz): Duda Ribeiro
Sean Bean (Fazendeiro Grey): Renato Rosenberg
David Thewlis (Jerry Barker): Marcelo Torreão
Jim Carter (John Manly): Darcy Pedrosa
Peter Davison (Sr. Gordon): Márcio Seixas
Alun Armstrong (Reuben Smith): Mauro Ramos
John McEnery (Sr. York): Márcio Simões
Eleanor Bron (Lady Waxmire): Maria Helena Pader
Peter Cook (Lorde Waxmire): Leonardo José
Adrian Ross Magenty (Lorde George): Luiz Feier Motta
Georgina Armstrong (Jessica Gordon): Ana Lúcia Menezes
Gemma Paternoster (Molly Gordon): Erika Menezes
Anthony Walters (Alfred Gordon): Manolo Rey
Rosalind Ayres (Sra. Gordon): Nelly Amaral
Andrew Knott (Joe Green): Peterson Adriano
Emma Richler (Polly Barker): Carmen Sheila
Freddy White (Harry Barker): Sérgio Cantú
Dido Miles (Dinah): Isis Koschdoski
Ian Kelsey (Joe Green adulto): José Luiz Barbeito
Titulo: Márcio Seixas
Outras vozes:
Dário de Castro, Leonel Abrantes, Luiz Brandão, Paulo Vignolo.
Fonte: David Gonçalves
Beleza Negra (Black Beauty) - Lionel23 - 01-04-2022
Reinaldo Escreveu:ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA
VHS (Confirmado pelo autor do video dizendo se tratar de um VHSrip - e, realmente, foi disponibilizado no país com cópias dubladas.O upgrade feito pela Warner em DVD, trouxe a redublagem da Cinevideo, e foi essa versão que passou na Globo)
Titulo: Márcio Seixas