![]() |
A Vaca e o Frango (The Cow and the Chicken) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33) +---- Tópico: A Vaca e o Frango (The Cow and the Chicken) (/showthread.php?tid=840) |
A Vaca e o Frango (The Cow and the Chicken) - Eduardo K - 10-06-2012 ESTÚDIO: Cinevídeo MíDIA: TV Paga/ Televisão (Record/ SBT)/ HBO Max DIREÇÃO: Hércules Franco/ Francisco José Principais: Charles Adler (Frango): Clécio Souto Charles Adler (Vaca): Carmen Sheila (piloto apenas)/ Miriam Ficher Charles Adler (Bum DeFora): Paulo Flores (piloto apenas)/ Jorge Vasconcellos Howard Morris (Flem): José Leonardo Dan Castellaneta (Earl): Carlos Comério Candi Milo (Mãe): Carmen Sheila (piloto apenas)/ Myriam Thereza Dee Bradley Baker (Pai): Hércules Franco (piloto apenas)/ Darcy Pedrosa/ Domício Costa Participação Especial Michael Dorn (Máximo): Dário de Castro Charles Adler (Babão): Guilherme Briggs Locutor: Ricardo Vooght / Francisco José Outras Vozes: André Bellisar, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Jorge Lucas, Paulo Flores. entre outros. A Vaca e o Frango (The Cow and the Chicken) - Reinaldo - 19-09-2016 Participação Especial Michael Dorn (Máximo): Dário de Castro A Vaca e o Frango (The Cow and the Chicken) - Maria Julia Santana - 17-09-2018 No piloto No Smoking (que foi banido nos EUA, também no Brasil, foi exibido raramente no Cartoon Network, mas nunca foi exibido no Tooncast e nem na Record, devido por fazer citação ao fumo), Vaca e Bum DeFora foram dublados por outros dubladores na dublagem brasileira do piloto, ao invés da Miriam Ficher e Jorge Vasconcelos, aqui estão os dubladores que dublaram a Vaca e Bum DeFora no piloto: Charles Adler (Vaca) Carmen Sheila (apenas no piloto No Smoking) Charles Adler (Bum DeFora) Paulo Flores (apenas no piloto No Smoking) A Vaca e o Frango (The Cow and the Chicken) - Márcio Júnior - 15-06-2020 Maria Julia Santana Escreveu:No piloto No Smoking (que foi banido nos EUA, também no Brasil, foi exibido raramente no Cartoon Network, mas nunca foi exibido no Tooncast e nem na Record, devido por fazer citação ao fumo), Vaca e Bum DeFora foram dublados por outros dubladores na dublagem brasileira do piloto, ao invés da Miriam Ficher e Jorge Vasconcelos, aqui estão os dubladores que dublaram a Vaca e Bum DeFora no piloto: Nesse episódio os pais também tinham outras vozes. Eram Hércules Franco e Carmen Sheila Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=lB0kOBzCR0o A Vaca e o Frango (The Cow and the Chicken) - Bernardovieira - 21-08-2021 Mídia: Hbo Max Participações Especiais: Charles Adler (Babão): Guilherme Briggs |