+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Os Gritos do Silêncio (The Killing Fields) - 1ª Dublagem (/showthread.php?tid=8247)
Os Gritos do Silêncio (The Killing Fields) - 1ª Dublagem - Reinaldo - 17-11-2012
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT)/ TV Paga (TCM) / Blu-ray (Versátil Home Video)**
ELENCO DE DUBLAGEM:
Sam Waterston (Sydney Schanberg): Roberto Macedo
Haing S. Ngor (Dith Pran): Mário Jorge Andrade
John Malkovich (Alan Al Rockoff): Garcia Junior
Julian Sands (Jon Swain): Élcio Romar
Craig T. Nelson (Major Reeves): Dário de Castro
Graham Kennedy (Dougal): Darcy Pedrosa
Monirak Sisowath (Phat - Lider Khmer Vermelho 2ª Vila): André Luiz Chapéu
Locução: Ricardo Mariano
**Segundo relatos, o disco trouxe as duas versões de dublagem - Por Lionel23, em 16/02/25
Os Gritos do Silêncio (The Killing Fields) - Daniel Cabral - 02-03-2025
Correção:
Citação:Julian Sands (Jon Swain): Alexandre LippianiFoi o Élcio Romar no Jon, não creio que o Lippiani tenha participado da dublagem.
Fonte:
https://www.youtube.com/watch?v=STbVEGT4ulM