Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Marcados para Morrer (End of Watch) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Marcados para Morrer (End of Watch) (/showthread.php?tid=8215)



Marcados para Morrer (End of Watch) - Eduardo K - 16-11-2012

[ATTACH=CONFIG]83824[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:

Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ GloboPlay/ Paramount+

DIREÇÃO:

Pádua Moreira

TRADUÇÃO:

Sérgio Cantú



ELENCO DE DUBLAGEM

Jake Gyllenhaal (Brian Taylor): Marcelo Garcia

Michael Peña (Mike Zavala): Manolo Rey

Natalie Martinez (Gabby): Adriana Torres

Anna Kendrick (Janet): Luisa Palomanes

David Harbour (Van Hauser): Maurício Berger

Frank Grillo (Sargento): Jorge Lucas

America Ferrera (Orozco): Mariana Torres

Cle Shaheed Sloan (Sr. Tre): Luiz Carlos Persy

Cody Horn (Davis): Fabiana Aveiro

Maurice Compte (Big Evil): Márcio Simões

Yahira Garcia (La la): Mabel Cezar

Richard Cabral (Demon): Sérgio Cantú

Alvin Norman (Peanut): Dudu Fevereiro

Jaime FitzSimons (Capitão Reese): Hércules Franco

Leequwid "Devil" Wilkens (CK): ​Nando Sierpe

Diamonique (Wicked): Carla Pompilio

Michael Monks (Detetive de Homicídios #1): Jorge Vasconcellos

David Castañeda (Cowboy Mexicano): Duda Espinoza

Everton Lawrence (Suspeito #1): Duda Ribeiro

David Fernandez Jr. (Suspeito #2): Marcelo Matos

McKinley Freeman (Williams): Jorge Vasconcellos

Locutor e Placas: Luiz Feier Motta


Outras Vozes:
Carol Crespo, Marcelo Matos, Philippe Maia, Reynaldo Buzzoni.


Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Eduardo K, Luiz2812.


Marcados para Morrer (End of Watch) - Luizzs - 20-01-2024

MÍDIA:
Paramount+

Jaime FitzSimons (Capitão Reese): Hércules Franco

Everton Lawrence (Suspeito #1): Duda Ribeiro

Leequwid "Devil" Wilkens (CK): ​Nando Sierpe

Diamonique (Wicked): Carla Pompilio

Michael Monks (Detetive de Homicídios #1): Jorge Vasconcellos

David Castañeda (Cowboy Mexicano): Duda Espinoza

David Fernandez Jr. (Suspeito #2): Marcelo Matos

McKinley Freeman (Williams): Jorge Vasconcellos

Outras Vozes:
Carol Crespo, Marcelo Matos, Philippe Maia, Reynaldo Buzzoni.