Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
O Rei do Queens (The King of Queens) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: O Rei do Queens (The King of Queens) (/showthread.php?tid=7825)



O Rei do Queens (The King of Queens) - Cinefago - 30-10-2012

[ATTACH=CONFIG]9283[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Grupo Macias (Sérgio Moreno Filmes)

MÍDIA:
TV Paga (TBS / Comedy Central) / Paramount+ / Mercado Play

DIREÇÃO:
Leonardo "Léo" Rabelo

TRADUÇÃO:
Guy Demke



Elenco Principal:

Kevin James (Doug Heffernan): Mauro Ramos

Leah Remini (Carrie Heffernan): Marcia Coutinho

Victor Williams (Deacon Palmer): Leonardo "Léo" Rabelo

Gary Valentine (Danny Heffernan): Flávio Back

Patton Oswalt (Spence Olchin): Sérgio Moreno

Jerry Stiller (Arthur Spooner): Carlos Gesteira


Elenco Secundário::

Nicole Sullivan (Holly Shumpert): Maíra Góes

Sam Mcmurray (Supervisor Patrick O'Boyle): Ricardo Schnetzer


Participações 1ª -Temporada:

Bryan Cranston (Tim Sacksky): Hércules Franco
Lisa Rieffel (Sara Spooner): Luisa Palomanes
Brad Garrett (Robert Barone): Malta Júnior
Ray Romano (Ray Barone): Gutemberg Barros
Peter Boyle (Frank Barone): Waldyr Sant'anna
Cristine Rose (Helen): Rita Lopes
Dee Dee Rescher (Dorothy): Márcia Morelli
Larry Romano (Richie): Nizo Neto
Lisa Rieffel (Sara Spooner): Luisa Palomanes
Yvette Cason (Sra. Blanchard): Rita Lopes

Participações 2ª -Temporada

Andrew Mcfarlane (Eddie): Rodrigo Antas
Bill Wiley (Burt): Luiz Sérgio Navarro
Bryan Cranston (Tim Sacksky): Hércules Franco

Participações 3ª -Temporada:

Bryan Cranston (Tim Sacksky): Hércules Franco
Jerry Ferrara (Joey): Renan Freitas

Participações - 4ª Temporada

Jane Lynch (Dr. Foreman): Mariangela Cantú
Wesley Leong (Sr. Huang): Milton Parisi

Participações - 7ª Temporada

Burt Reynolds (Treinador Walcott): Bruno Rocha

Adições:

Participações - 8ª Temporada

Huey Lewis (ele mesmo): Alfredo Martins
James Hong (Sr. Soo): Alfredo Martins
John Getz (Andrews Dugan): Júlio Chaves
Kirstie Alley (ela mesma): Mônica Rossi

Participações - 9ª Temporada

Adam Sandler (Jeff 'A Besta' Sussman): Alexandre Moreno
Bess Meyer (Melinda Rayburn): Miriam Ficher
Amy Stiller (Gloria): Carla Pompilio

Locutor: Claudio Albuquerque

Título dado pelo Locutor: "O Rei do Bairro"

Outras Vozes:
Luiz Sérgio Navarro, Wirley Contaifer, Yan Gesteira. entre outros.


O Rei do Queens (The King of Queens) - Julius Rock - 11-09-2023

Elenco Secundário:

Sam Mcmurray (Supervisor Patrick O'Boyle): Ricardo Schnetzer