+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: A Um Passo da Eternidade (From Here to Eternity) (/showthread.php?tid=777)
A Um Passo da Eternidade (From Here to Eternity) - Marcelo Almeida - 10-06-2012
ESTÚDIO:
AIC
MÍDIA:
Televisão/ DVD/ TV Paga/ Netflix/ Blu-ray
DIREÇÃO:
Sérgio Galvão
ELENCO DE DUBLAGEM
Burt Lancaster (Sargento Milton Warden): Aldo César
Montgomery Clift (Soldado Robert E. Lee Prewitt): Sérgio Galvão
Deborah Kerr (Karen Holmes): Líria Marçal
Donna Reed (Alma 'Lorene' Burke): Isaura Gomes
Frank Sinatra (Soldado Angelo Maggio): Carlos Campanile
Philip Ober (Capitão Dana Holmes): Astrogildo Filho
Ernest Borgnine (Sargento 'Fatso' Judson): João Ângelo
Mickey Shaughnessy (Leva): Silvio Matos
John Dennis (Sargento Ike Galovitch): Wilson Ribeiro
Jack Warden (Corp. Buckley): Carlos Alberto Vaccari
Tim Ryan (Sargento Pete Karelsen): Borges de Barros
Robert Karnes (Sargento Turp Thornhill): Francisco José
George Reeves (Tenente Maylon Stark): Gilberto Baroli
Jean Willes (Annette): Lucy Guimarães
Locutor: Muibo César Cury
Outras Vozes:
Ézio Ramos, Garcia Neto.
Agradecimentos: Marco Antônio dos Santos/ Carlos Amorim
A Um Passo da Eternidade (From Here to Eternity) - Gabriel - 30-07-2024
George Reeves (Tenente Maylon Stark): Gilberto Baroli
Obs: Favor retirar das vozes adicionais.
Fonte: trecho dublado https://youtu.be/0YVtemebk9o?si=TXLfj4NnEK1kITjg
Trecho do jovem Baroli para comparar (que está catalogado aqui, no filme As Naves da Revolta): aos 8:30 https://youtu.be/-Ou2qpweZ9k?si=XFKHGL45tKoHK_-j
Agradecimentos a Maldoxx e Bruna, pela ajuda no reconhecimento da voz do jovem Baroli.