+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Homem de Ferro 3 (/showthread.php?tid=7631)
Homem de Ferro 3 - Paseven - 23-10-2012
[video=youtube;igfXmU1r_mc]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=igfXmU1r_mc[/video]
Fonte: Bruno Monteiro
Opiniões, sugestões de elenco de dublagem, impressões e etc...
Homem de Ferro 3 - Heitor Romeu - 23-10-2012
Briggs vai dirigir? Então eu aposto em Alexandre Moreno no Guy Pearce e Mauro Ramos no Ben Kingsley. Deveria ser o Persy no Ben Kingsley (a exemplo de "Hugo Cabret"), mas ele já esteve no filme anterior. Se a direção for do Pádua, isso não é o menor empecilho...
Esse filme tem tudo pra ser espetacular!
Homem de Ferro 3 - Bruno Monteiro - 23-10-2012
Trailer Dublado
[video=youtube;igfXmU1r_mc]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=igfXmU1r_mc[/video]
Hmm Apesar do Júlio Chaves ser o dublador que geralmente é escalado no Ben Kingsley, acho que não seria legal ele dubla-lo pelo fato de já ter dublado o Obadiah, também achei que seria o Mauro Ramos no trailer e no filme pelo fato dele ter dublado o Ben em O Ditador, mas também não acho legal por ele ter dublado o carinha la do primeiro filme e acho que não combina tanto...uma voz que serial legal seria o Carlos Seild.
Agora no Guy Pearce, também acho que será o Moreno, combina bem e como o Marco Antonio já dublou o Sam Rockwell no 2º filme, acho que o Eduardo Ribeiro ficaria legal também.
Homem de Ferro 3 - Paseven - 23-10-2012
Bruno Monteiro Escreveu:Trailer Dublado
Hmm Apesar do Júlio Chaves ser o dublador que geralmente é escalado no Ben Kingsley, acho que não seria legal ele dubla-lo pelo fato de já ter dublado o Obadiah, também achei que seria o Mauro Ramos no trailer e no filme pelo fato dele ter dublado o Ben em O Ditador, mas também não acho legal por ele ter dublado o carinha la do primeiro filme e acho que não combina tanto...uma voz que serial legal seria o Carlos Seild.
Agora no Guy Pearce, também acho que será o Moreno, combina bem e como o Marco Antonio já dublou o Sam Rockwell no 2º filme, acho que o Eduardo Ribeiro ficaria legal também.
acredito que no filme não seja o júlio chaves no mandarim pois o mesmo já dublou o jeff bridges no 1o filme.
obs: vamos ver a qualidade na escalação de vozes da double sound em uma trilogia.
Homem de Ferro 3 - Bruno Monteiro - 23-10-2012
paseven Escreveu:acredito que no filme não seja o júlio chaves no mandarim pois o mesmo já dublou o jeff bridges no 1o filme.
obs: vamos ver a qualidade na escalação de vozes da double sound em uma trilogia.
Acho que esse filme em questão, será dublado na Delart, assim como os outros 2...
Homem de Ferro 3 - Paseven - 23-10-2012
Bruno Monteiro Escreveu:Acho que esse filme em questão, será dublado na Delart, assim como os outros 2...
foi mal, pensei que tivesse sido na double sound
Homem de Ferro 3 - rodolfoalbiero - 23-10-2012
O Waldir Fiori ainda dubla? Acho que ficaram bem no Ben Kingsley, como ficou em 'Dave - Presidente por um dia'
Homem de Ferro 3 - Neo Hartless - 23-10-2012
A double fez a cagada de usar o Jorge Lucas no Mark Ruffalo, quero ver o que eles vão fazer con o Rhodes.
Homem de Ferro 3 - Julian Jones Cabral - 25-10-2012
Neo Hartless Escreveu:A double fez a cagada de usar o Jorge Lucas no Mark Ruffalo, quero ver o que eles vão fazer con o Rhodes.
Não, não foi cagada: o Jorge Lucas é o dublador que mais dublou o Ruffalo (dublador "oficial": E Se Fosse Verdade, Em Carne Viva, A Grande Ilusão (2006), A Ilha do Medo, Onde Vivem os Monstros) e era a melhor opção.
Homem de Ferro 3 - Neo Hartless - 25-10-2012
Bom sim, mas ele já tinha sido o Don Cheadle antes.
Agora, se manter o Jorge no Cheadle ele vai ter duas personagens e se mudar vai ser o terceiro dublador do cara.
Isso na melhor das hipóteses.