Arquivo Morto (Cold Case) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +---- Tópico: Arquivo Morto (Cold Case) (/showthread.php?tid=7611)

Arquivo Morto (Cold Case) - Paseven - 22-10-2012     ESTÚDIO: Wan Macher MÍDIA: Televisão (SBT)/ TV Paga/ Amazon Prime Vídeo/ HBO Max DIREÇÃO: Sheila Dorfman Elenco Principal Kathryn Morris (Detetive Lilly Rush): Miriam Ficher Danny Pino (Detetive Scotty Valens): Duda Ribeiro John Finn (Tenente John Stillman): Carlos Seidl Jeremy Ratchford (Detetive Ronnie "Nick" Vera): José Luiz Barbeito Thom Barry (Detetive Will Jeffries): José Santa Cruz Tracie Thoms (Kat Miller): Rita Lopes (3-7) Justin Chambers (Chris Lassing): Paulo Vignolo (1) Participações Especiais Bobby Cannavale (Eddie Saccardo): Mauro Horta Brennan Elliott (Ray Williams): Marcelo Garcia Doug Spinuzza (Louis Amante): Henrique Ogalla Josh Hopkings (Kite): Marco Antônio Costa Kenneth Johnson (Joseph Shaw): José Augusto Sendim Marisol Nichols (Elisa): Silvia Goiabeira Meredith Baxter (Ellen Rush): Sumára Louise (1ª voz)/ Geisa Vidal (2ª voz) Nicki Aycox (Christina Rush): Iara Riça Susan Chuang (Frannie Ching): Angélica Borges Tania Raymonde (Frankie Rafferty): Flávia Saddy Participações 1ª Temporada Adam Weiner (Nathan 'Jonesy' Jones): Clécio Souto Aimee Teegarden (Tina Bayes 1990): Jessica Marina Alec Medlock (Dominic LaSalle): Rafael Rodrigo Amanda Thorp (Tina James): Christiane Monteiro Amanda Wyss (Sonya Witkowski): Izabella Bicalho Amber Benson (Julia Hoffman): Fernanda Baronne Ameenah Kaplan (Leticia Castillo): Aline Ghezzi Amy Halloran (Carrie Plummer 1986): Carol Crespo Simões Andrea Savage (Lindsay 1982): Christiane Louise Andrew Heald (Roger 1958): Diogo Ferreira Anne Marie Howard (Jennifer Reilly): Jacqueline Brandão Anne Thomas (Wilma Johnson): Vera Miranda Anson Scoville (Max Tanner 1986): Paulo Vignolo Anthony John Crane (John Stillman 1980): Cláudio Galvan Arthur Darbinyan (Ivan Medvedenko): Mauro Ramos Asa Bernstine (Michael Russell): Marcus Junior Ashton Holmes (Sean Morgan/Bobby Gordon): Daniel Ávila Autumn Reeser (Irmã Grace Ashley): Iara Riça Aynsley Lemon (Toya Miles): Ana Elena Bittencourt Bahni Turpin (Lindsey Dunlay): Élida L'astorina Barbara Eve Harris (Diane Washington): Izabel Lira Barbara Niven (Mavis Breen 1985): Vera Miranda Barbara Tarbuck (Helen Holtz 2003): Carmen Sheila Beata Pozniak (Tammy): Nádia Carvalho Becki Newton (Melanie Whitley Jovem): Luisa Palomanes Ben Lang (Will Harrell 1981): Christiano Torreão Benjamin John Parrillo (Mark Adams 2004): Jorge Lucas Betty A. Bridges (Dorothy): Vânia Alexandre Bianca E. Conchas (Maria Sanchez 1983): Nádia Carvalho Bill Henderson (George Polk/Tinkerbell): Duda Espinoza Blaire Restaneo (Gretchen Culliver 1958): Teline Carvalho Blake Robbins (David Lake 2004): Marcus Jardym Blake Shields (Barry Tepler): Bruno Miguel Blue Deckert (Sam Tarrance 2004): Leonel Abrantes Brandon Routh (Henry Phillips 1964): Oziel Monteiro Bree Turner (Ellen Pearsons): Aline Ghezzi Brent Huff (Lonnie Gable): Jorge Lucas Brett Cullen (Rob Deamer): Duda Ribeiro Brian Johnson (Rob Deamer 1983): Duda Ribeiro Brianna Osborne (Katey Mills 1994): Lina Mendes Brooke Bloom (Tania): Christiane Monteiro Brooke Swift (Caitlin Young): Victoria Ficher Bruce McGregor (Clyde): Sérgio Stern Caleb Moody (Timmy OBrien): José Santana Cameron Dye (Mel Davis): Felipe Grinnan Candace Edwards (Candace Smith): Melise Maia Carlo Michael Mancini (Anthony De Sica 2003): André Bellisar Carrie Armstrong (Carrie Plummer 2004): Melise Maia Channing Chase (Sally Frandsen 2004): Myriam Thereza Charles Duckworth (Isaac): Ronalth Abreu Charles Hoyes (Bobby Lein 2004): Maurício Berger Charles Noland (Walter Rafferty): Júlio Chaves Chase Matthews (Mall Rat 1986): Thiago Fagundes Chelcie Ross (Henry ?Hank? Phillips 2003): Júlio Cezar Chelsea Field (Nicole Barnes): Andrea Murucci Cheselka Leigh (Jessica): Christiane Louise Chris Beckwith (Matt Mills 1995): José Leonardo Chris Fogleman (Tom Sterling): Reginaldo Primo Chris Sarandon (Adam Clarke 2004): Hélio Ribeiro Christian J. Meoli (Angel): Duda Espinoza Christina Cox (Sherry Stephens): Marisa Leal Christopher Shea (Larry Detroit): Mário Tupinambá Ciara Hughes (Sonya 1978): Izabella Bicalho Claudette Roche (Victoria Jordan): Teresa Cristina Conor Dubin (Benny Rosen): Philippe Maia Croix Lazzara (Brayson): Cláudio Galvan D.W. Moffett (Todd Whitley): Ricardo Schnetzer Daisy McCrackin (Tina Bayes): Sylvia Salusti Dan Desmond (Barnsley): Leonel Abrantes Dave Michael Beaudrie (Walter Rafferty): Júlio Chaves David Andriole (Greg Cardiff): Ricardo Juarez David Forseth (Oficial Silvan): Duda Espinoza Debra Sullivan (Mia Gordon): Sheila Dorfman Dee Freeman (Sammy/Samantha Robbins/Deniece Funderbunk): Melise Maia DeLane Matthews (Lorraine): Mariangela Cantú Delaney Williams (Fred Calvin): Reinaldo Pimenta Don McManus (Freely): Élcio Romar Dorian Lopinto (Pauline): Sheila Dorfman Doug Kruse (Al Clarkson): Eduardo Dascar Dylan Cope (Al Clarkson 1981): Eduardo Dascar E.J. Callahan (Archie): Ayrton Cardoso Eden Rountree (Nicole Barnes 1980): Andrea Murucci Elan O'Connor (Mia Gordon 1987): Sheila Dorfman Elayn Taylor (Colette Ferguson 2004): Lina Rossana Elizabeth Franz (Evelyn Shelby): Cláudia Martins Elizabeth Greer (Monique): Wânia Rocha Emily Yancy (Wilma Richmond): Vera Miranda Eva Frajko (Repórter da Eleição): Teresa Cristina Finn Wittrock (Eric Whitley Jovem): Caio César Fredric Lehne (Sam Royal): José Augusto Sendim Gage Hanks (Gary Cardiff 1999): Erick Bougleux Garland Whitt (Gerard Gary): Marcelo Garcia Garrett M. Brown (Roger): Carlos Roberto Garrett Strommen (Matt Mills): José Leonardo Geoffrey Lewis (Nathan Jonesy Jones): Orlando Drummond Greg Zola (Bruce): Philippe Maia Gwendolyn Whiteside (Gail Chimayo): Iara Riça Hilary Angelo (Beth Reardon 1992): Marisa Leal Howard Holcomb (Bennett Cahill 1981): Reynaldo Buzzoni Ian Nelson (Gary Cardiff 2004): Felipe Drummond Isabella Hofmann (Charlotte Bayes): Lina Rossana Isabelle Dahlin (Heidi Busch): Telma da Costa J. Downing (Leon Kincade 2004): Maurício Berger J.P. Hubbell (Beau Munger 2004): Alexandre Moreno Jack Galle (Frank Lawson 1983): Júlio Chaves Jacqueline Scott (Sally Thurber 2004): Myriam Thereza Jade Carter (David Lake 1992): Marcus Jardym Jake Bern (James Hogan 1989): Alexandre Moreno James DuMont (Will Harrell 2003): Marcelo Torreão James Martin Kelly (Billy Berkenpass Sr. 2004): Ricardo Schnetzer James Martin Kelly (Billy Berkenpass Sr.): Ricardo Schnetzer James Mathers (Marvin Dobie): Alfredo Martins Jamie Anne Allman (Gwen Deamer): Guilene Conte Jamison Haase (Billy Berkenpass Jr. 1987): José Augusto Sendim Jason Alan Smith (Sean Murphy 1980): Nizo Neto Jason Dohring (Dominic LaSalle): Philippe Maia Jay Pontatibus (Mike Doherty 1982): Duda Espinoza Jeanette O'Connor (April): Jane Kelly (?) Jeff Bowser (Trevor McKai): Mário Tupinambá Jeffrey Nordling (Roy Minard): Luiz Feier Motta Jenni Blong (Nicole): Angélica Borges Jerry ODonnell (Frank Lawson): Júlio Chaves Jim Gleason (Dr. Leo Linden 1969): Renato Rosenberg Jim Meskimen (PJ Prosser): Júlio Chaves Jimmi Simpson (Ryan Bayes): Manolo Rey Jo D. Jonz (Eddie): Samir Murad Jocko Sims (Lionel Royxe 1969): Duda Espinoza Joel Anderson (Robert Mills): Renato Rosenberg Joel Bissonnette (Carl): Sérgio Stern Joel Stoffer (Aaron Dutra 2004): Eduardo Dascar Joey Diaz (Ken Mazzacone): Hamilton Ricardo Johanna Watts (Irmã Vivian 1958): Priscila Amorim John Kapelos (John Butler): Eduardo Borgerth John Kassir (Kip Crowley 2004): Sérgio Stern John Lawlor (Padre Declan 2004): Domício Costa John Mahon (Coronel): José Santana John Paul Pitoc (Brad Meyer): Paulo Vignolo Jon Hershfield (Aaron Dutra 1992): Eduardo Dascar Joy Hooper (Anna Berlin): Roberta Nogueira Julia Vera (Maria Sanchez): Teresa Cristina Justin Roney (Fred Baker 1958): Erick Bougleux K.J. Penthouse (McLean Wykowski): Pietro Mário Kaitlin Doubleday (Holly Richardson): Flávia Saddy Karen Austin (Terri Maxwell 2004): Nádia Carvalho Kate Mara (Jill Shelby): Carol Crespo Simões Kathleen Lloyd (Deborah 2003): Myriam Thereza Kathy Christopherson (Beth Reardon 2004): Marisa Leal Kelvin Davis (Teddy Mars 2004): Ronaldo Júlio Kevin McCorkle (Detetive Gil Sherman): Bruno Rocha Kip Martin (Todd Whitley Jovem): Diego Larrea Kyusha Simpson (Tanya Williams 1987): Carla Pompílio Lacey Beeman (Jane 1981): Mabel Cezar Larry Brandenburg (Mike Richardson): Jorge Rosa Laura Allen (Vanessa Prosser): Priscila Amorim Lauren Stamile (Abby Lake 1992): Mabel Cezar Lee Garlington (Carol Prosser): Carmen Sheila Leigh Kelly (Tami Franklin): Sylvia Salusti Lillian Hurst (Bonita Rafael): Marize Motta Lisa Dean Ryan (Barbara Carise): Guilene Conte Lisa Long (Helen Holtz 1964): Carmen Sheila Lisa Waltz (Melanie Whitley): Andrea Murucci Liz Davies (Delores): Carla Pompilio Lois Hall (Krystal Hogan): Ilka Pinheiro Lorna Raver (Myra Rosen 2004): Ilka Pinheiro Luke Eberl (Wayne Larkin 1986): Sérgio Cantú Lyndon Smith (Arnold Culliver): Thiago Farias Mae Whitman (Eve Kendall): Fernanda Crispim Maggie Grace (Renee): Flavia Fontenelle Marco Rodriguez (Manny Fernandez): Marcelo Torreão Marlene Warfield (Samuela Robbins): Selma Lopes Martin Grey (Stu Livermore): Nizo Neto MaryJoan Negro (Renee 2004): Vera Miranda (?) Mat Hostetler (Beau Munger): Alexandre Moreno Mehcad Brooks (Herman Lester): Jorge Lucas Merritt Hicks (Sherry Fox 1989): Marisa Leal Meta Golding (Sadie Douglas): Christiane Louise Michael Fairman (David Rosen 2004): Jomeri Pozzoli Michael Harney (Charlie Rinzler 2004): Luiz Carlos Persy Michael Nouri (Kyle Silver): Élcio Romar Michael Paré (Randy Price): Luiz Feier Motta Michael Potter (Timmy O'Brien 2003): José Santana Michael Reilly Burke (Eric Whitley): Guilherme Briggs Mick Orfe (Bobby Lein 1987): Maurício Berger Milauna Jemai (Colette Ferguson 1969): Christiane Monteiro Mimi Savage (Shelly): Telma da Costa Molly Cheek (Gretchen Culliver 2004): Telma da Costa Monnae Mitchell (Tanya Williams 2004): Carla Pompílio Nate Parker (RJ Holden): Peterson Adriano Nathan Baesel (Blaine Robbins): Sérgio Muniz Noel Fisher (Jerry Kasher 2004): Marcos Souza Noelle Evans (Jill Davis): Isis Koschdoski Ophelia Turner (Gloria Munez): Beatriz Loureiro Patrick Macmanus (Daniel Holtz): Jorge Lucas Patty McCormack (Mavis Breen): Vera Miranda Rafael J. Noble (Bob): Hamilton Ricardo Ray Campbell (Latrell Richmond/Julius Smith 2004): Ronaldo Júlio Rhino Michaels (Henry Floyd): Jorge Vasconcellos Rick Foster (Mark Rigley): Mauro Ramos Rick Kelly (Billy Berkenpass Jr. 2004): José Augusto Sendim Ridge Canipe (Tim Barnes): Gustavo Pereira Rif Hutton (Mason Tucker/Corredor): Márcio Simões Riley Schmidt (Adam Clarke 1969): Hélio Ribeiro Rob Moran (Max Tanner 2004): Hércules Franco Robert Cicchini (Paul Chaney): Thiago Fagundes Robert LaSardo (Jesus Torres): Hamilton Ricardo Robert Maffia (David Rosen): Malta Junior Robert Rusler (Ten. Nash Cavanaugh): Ricardo Schnetzer Robert Walters (Charlie Winters Jovem): Rodrigo Antas Robin Riker (Doreen Denova): Sheila Dorfman Robin Weigert (Anna Mayes): Carla Pompilio Ronald Hunter (Jim Larkin 1986 & 2004): Isaac Bardavid Ronne Troup (Rita 1986 & 2004): Isis Koschdoski Ryan Alosio (Pierce McClintock): Eduardo Dascar Ryan Tasz (Clayton Weathers): Marcelo Garcia Ryun Yu (Ray Leung): Marcelo Sandryni Sagi Jessie Degon (Joey Taggy): Reginaldo Primo Sam Scarber (Big Ed Brown 2004): Jorge Vasconcellos Sam Witwer (James Creighton): Reginaldo Primo Samantha Eggar (Irmã Vivian): Geisa Vidal Samuel Ball (Randy Price 1985): Luiz Feier Motta Sara Arrington (Dana Deamer): Roberta Nogueira Sarah Rosenberg (Bridget Young): Márcia Morelli Saxon Trainor (Jane): Mabel Cezar Sean Carrigan (Sean Murphy): Nizo Neto Shacolby Randell (Manross Delaney): Oziel Monteiro Shawn Woods (Big Ed Brown 1987): Jorge Vasconcellos Sheila Jerome (Diane Washington 1973): Izabel Lira Sherman Howard (Tim Dorn): Luiz Carlos Persy Silas Weir Mitchell (James Hogan): Alexandre Moreno Sonia Jackson (Brenda): Maria Helena Pader Spencer Daniels (Jerry Kasher): Thiago Fagundes Stacy Arnell (Trish): Sylvia Salusti Stacy Edwards (Susan Cardiff): Christiane Louise Steve Ryan (Butch Rinaldi): Jorge Rosa Steve Seagren (Tommy Burke): Alfredo Martins Suanne Spoke (Janice Burns): Lina Rossana Summer Glau (Paige Pratt): Karina Fonseca Svetlana Eftemova (Tammy): Nádia Carvalho T.J. Thyne (Kip Crowley 1985): Sérgio Stern Tahmus Rounds (Timmy 2005): Mário Jorge Andrade Taye Hansberry (Victoria 1985): Teresa Cristina Tequan Richmond (R.J. Holden): Gustavo Pereira Terrence Flack (Lionel Royce 2004): Duda Espinoza Terri Garber (Abby Lake): Mabel Cezar Thomas Knickerbocker (Clive): Márcio Simões Tianna Danielle Kenney (Samantha Robbins 1973): Luisa Cezar Tim Choate (Charlie Winters): Oscar Henriques Tim DeZarn (Ricky): Samir Murad Timothy Slaske (Sam Tarrance 1986): Leonel Abrantes Tina Holmes (Roween Ryan): Izabel Lira Tisha Frazier (Dani): Fabíola Giardino Todd Berry (Tom Walsh): Cláudio Galvan Todd Waring (Sean Murphy): Nizo Neto Tom Roach (K9 Handler): Luiz Carlos Persy Tommy Hinkley (Billy Berkenpass Sr.): Ricardo Schnetzer Tracy Middendorf (Rebecca Morgan/Linda Frandsen): Guilene Conte Trent Cameron (Latrell Johnson): Marcos Souza Tressa Pope (Gretta): Angélica Borges Trever O'Brien (Charlie Rinzler 1969): Reynaldo Buzzoni Trish Coren (Katie Mills 2003): Lina Mendes Tyrone Burton (Ray Lester): Francisco Quintiliano Victor McCay (Russel Brinkley): Renato Rosenberg Victor Togunde (Philip Williams): Marcelo Sandryni Victor Z. Isaac (Blaine 1994): Sérgio Muniz Vincent Ventresca (Dr. Bennett Cahill): Hércules Franco W. Earl Brown (Victor Lake): Júlio Chaves Watson Watring (Dr. Leo Linden 2004): Leonardo José Wayne Northrop (Roger Collins): Jorge Rosa William Bumiller (Charlie Danville): José Augusto Sendim William Stanford Davis (DeAnte Rollins): Hamilton Ricardo William Christopher Stephens (Teddy Mars 1985): Ronaldo Júlio Participações 2ª Temporada Abigail Mavity (Rita Baxter): Jéssica Vieira Adilah Barnes (Mathilde Jefferson 2005): Carmen Sheila Akiko Morison (Mei Toan): Roberta Nogueira Alan Pietruszewski (Agente Federal 1953): Carlos Roberto Albie Selznick (Paul Kern): Ricardo Schnetzer Alex Ball (Roy Anthony 1977): Philippe Maia Alex Sol (Butch Beard 1985): Eduardo Borgerth Alexandra Barreto (Anna Vizcaino): Gabriella Bicalho Aloma Wright (Della Lincol): Nádia Carvalho Amy Sloan (Leah 2005): Sheila Dorfman Andi Eystad (Melanie 1982): Jacqueline Brandão Andrea Savage (Lindsay Chase): Christiane Louise Andrew Michaelson (Archie Tanner 1998): Rafael Rodrigo Anne Bellamy (Martha): Selma Lopes Annie Burgstede (Wendy 1976): Zoraia Correa Anthony Diaz-Perez (Greg Vizcaino): Luiz Feier Motta Anthony John Denison (Mike 2005): Leonel Abrantes Anthony Lawton (Robert Richter 2004): Samir Murad Anyssa McAleer (Mulher na CSU): Zoraia Correa Aris Alvarado (Antonio Mendez): Christiano Torreão Arjay Smith (Derek Jackson): Sérgio Muniz Ash Christian (Jacob Leonard 1972): Felipe Grinnan Ashley Rose (Tiffany O'Connell 1990): Erika Menezes Aspen Payge (Haley): Luisa Cezar Audrey Wasilewski (Sandra Riley 1998): Nair Amorim Barry Bostwick (Roy Anthony 2005): Ricardo Schnetzer Barry Sigismondi (Jason James Sr.): Júlio Chaves Bill Dearth (Buck Lowman): Marcelo Torreão Billy Brown (Donald Williams 1963): José Augusto Sendim Blake Clark (Tom Jaden): Miguel Rosenberg Blake Lindsley (Susan Lambert 2004): Marisa Leal Brad Pennington (Ted): Márcio Chaves Bradley Snedeker (Terry Lucas 1969): José Augusto Sendim Bradley Stryker (Joe Young 1985): Sérgio Muniz Brendan Wayne (Manny Ganz): Sérgio Stern Brent Sexton (Ken Bream 1998): Mauro Ramos Brett Rickaby (Monty Fineman 2005): Sérgio Stern Brian Britt (Gang Banger): Thiago Fagundes Brian Cousins (John): Eduardo Borgerth Brian Kimmet (Timmy 1982): Ronalth Abreu Brian Wedlake (Paul Kern 1983): Francisco Ǫuintiliano Bridgette Ho (Kara Dhiet 1991): Bruna Laynes Brigid Brannagh (Tina Bream 1998): Andrea Murucci Bruce A. Young (Daryl Booker): Élcio Romar Bruce Wright (Stewart Adams 1978): José Santana Bryce Lenon (Nathan 2005): Felipe Grinnan Buffy Charlet (Linda Callahan): Sumára Louise Bug Hall (Matthew Adams): Peterson Adriano Campbell Scarborough (Eric Morrison 1992): Reynaldo  Buzzoni Carly Schroeder (Brandi Beaudry 1990): Jéssica Marina Cayden Boyd (Kyle Bream 1998): Diogo  Ferreira Chad Allen (Monty Fineman 1985): Sérgio Stern Chad Donella (Jeff Kern): Clécio Souto Chad Lindberg (Johnny Harkin): Paulo Vignolo Chad Morgan (Alice Miller 1943): Andrea Murucci Chaffee Graham (Neil Beaudry 1990): Caio César Chaney Kley (Billy Jones 1963): Paulo Vignolo Charlie Babcock (Josh): Manolo Rey Charlie Bodin (Nathan 1993): Felipe Grinnan Chet Grissom (Evan 2005): Luiz Feier Motta Chet Grissom (Evan 2005): Luiz Feier Motta Chris Foreman (Rodney Johnson 1987): Mário Tupinambá Christina Cabot (Louise 1977): Roberta Nogueira Christina Cabot (Louise 2005): ? Christopher Allen Nelson (Lester Hughes 1979): Jorge Vasconcellos Claire Coffee (Kelly Witkowski 1977): Rosane Corrêa Clare Carey (Rose): Mariangela Cantú Clay Wilcox (Ed Kripke 1998): Hércules Franco Cliff Weissman (Vince Parisi): Luiz Carlos Persy Cody McMains (John 1979): Manolo Rey Colby French (Seth): Ronaldo Júlio Colin Bain (Brian McCormick): Sérgio Muniz Curt Lowens (Richard): Domício Costa Dafidd McCracken (Pat McCormick 1969): Luis Manuel Damien Midkiff (Colin 1993): Sérgio Cantú Dan Martin (Maurice Banks): Márcio Simões Dana Davis (Mathilde Jefferson): Flavia Fontenelle Daniel Kash (Nick Logan 1978): Ricardo Juarez Daniel Roebuck (Butch Beard 2005): Eduardo Borgerth Daniel Travis (Mark Phillips): Jorge Lucas Danielle Harris (Gina Carroll 1976): Flávia Saddy Danny LaClava (Manny Ganz): Sérgio Stern Daveigh Chase (Ariel Shuman 1990): Carina Eiras David A. Kimball (Nick Logan 2005): Waldir Fiori David Bowe (Larry Papas 1977): Renato Rosenberg David Chisum (Dennis Hargrove): Luiz Feier Motta David Monahan (Evan 2005): Clécio Souto David Shatraw (Harold Mott): Ricardo Telles David Venafro (Robert Richner 1991): Duda Espinoza Dawn Cody (Mary Young 1985): Izabella Bicalho Dawn Stahlak (Tiffany O'Connell): Izabel Lira Dee Wallace Stone (Charlotte Jones 2005): Isis Koschdoski Dempsey Pappion (Tre Walker): Mário Tupinambá Dex Elliot Sanders (Jammal): Ricardo Juarez Dion Anderson (Dean Lang): Leonel Abrantes Doan Ly (Channary Dhiet): Guilene Conte Drew Snyder (Billy Jones 2005): Miguel Rosenberg Ed Bernard (Donald Williams 2005): Jorge Vasconcellos Ellen Geer (Kay Lang): Geisa Vidal Emily Montague (Heather 1953): Mariangela Cantú Emma Bates (Ariel Shuman): Maíra Góes Erik McDowell (Artie Russo 1983): Philippe Maia Faruq Tauheed (J.T. Simms): Ronaldo Júlio Fiona Gubelmann (Bobbi Olsen 1968): Fernanda Crispim Franc Ross (Bill Crawford 2005): Luiz Carlos Persy Francis Fallon (Joe): Raul Labancca Franklin Ojeda Smith (Velho): Ednaldo Lucena Fred Koehler (Neil Beaudry): Marcelo Garcia Fritz Greve (Chris): Hamilton Ricardo Gail Bearden (Claudia Valez): Myriam Thereza Gail E. Bianchi (Ellen Kern 1983): Marcia Coutinho Hillary Danner (Helen Hargrove 1977): Márcia Coutinho Indigo (Tyra): Sarito Rodrigues Jackie Swanson (Sarah Miller): Aline Ghezzi James Macdonald (Richard Miller 1993/2005): Ricardo Schnetzer James Morrison (Carson Finch): Alfred Martins Jay Acovone (Tom Collison 2005): Luiz Carlos Persy Jay Karnes (Artie Russo 2004): Maurício Berger Jeff Doucette (Larry Papas 2005): Pádua Moreira Jenna Van Oy (Kitty Shaw 1982): Izabella Bicalho Jenny Eakes (Diane Moore 1982): Mônica Rossi Jesse D. Goins (Frank Morgan): Márcio Simões Jesse Head (Archie Tanner 2005): Rafael Rodrigo (?) Jill Andre (Louise 1977): Roberta Nogueira Joel McKinnon Miller (Brad Atwater): Carlos Roberto John Billingsley (George Marks 2005): Élcio Romar John Colton (Bob Johnstone): Samir Murad John Peakes (Witherspoon 2005): Domício Costa John Wesley (Clyde 2005): Márcio Simões Johnny Sneed (Harland Sealey 1953): Reginaldo Primo Johnny Whitworth (Maurice Warfield 1978): Eduardo Dascar Jordana Spiro (Suzanne 1969): Guilene Conte Joshua Harto (Bud 1969): Philippe Maia Joyce Guy (Jessie Odoms 2005): Lina Rossana Judy Prescott (Kelly Baxter): Márcia Coutinho Karina Logue (Simone Marks): Elida L'astorina Kat Sawyer-Young (Helen Hargrove 2005): Geisa Vidal Kate McNeil (Beth Adams 2005): Mariangela Cantú Katie Mitchell (Professora da Escola da Rita): Mariangela Cantú Katie Walder (Beth Adams 1978): Gabriela Cantú Larry Clarke (Padre Pat McGuire 1976): Mauro Ramos Laura Leigh Hughes (Kelly Witkowski 2005): Mabel Cezar Linda Purl (Diane Moore 2005): Mônica Rossi Loanne Bishop (Brenda Atwater): Melise Maia Madison Mason (Maurice Warfield 2005): Leonardo José Marin Van Vleck (Joan Collison): Rita Lopes Mary Anne McGarry (Linda O'Hara): Sumára Louise Mary Chris Wall (Holly Beaudry): Mônica Rossi Mary Gordon Murray (Kitty Shaw 2005): Marize Motta Meredith Salenger (Sloane Easton): Sheila Dorfman Michael Bryan French (Steven Chase 2005): Eduardo Borgerth Michael Hagerty (Steven Chase 1982): Eduardo Borgerth Michael Kagan (Barney 2004): Júlio Cezar Michael O'Neill (Warren Cousins 2005): André Bellisar Michael Shamus Wiles (Padre Andrew Stillman): Luiz Feier Motta Michelle Krusiec (Kara Dhiet 2004): Teline Carvalho Mimi Cozzens (Judith Jones 2005): Ilka Pinheiro Myndy Crist (Dana Hunter): Priscila Amorim Neil Vipond (Ben Kern 2004): José Santana Nicholas Guest (Jason Beaudry): Eduardo Borgerth Nick Cornish (Warren Cousins 1969): Reginaldo  Primo Nick Price (George Marks 1972): Erick Bougleux Onahoua Rodriguez (Daniela): Iara Riça Orlando Ashley (Dolla Bill Whiting 2004): Marcelo Torreão Orson Bean (Harland Sealey): Domício Costa Patti Tippo (Mary Young 2005): Melise Maia Paul Gleason (Stewart Adams 2005): José Santana Paul James (Zeke Williams): Marcos  Souza Paul Jenkins (Padre Pat McGuire 2005): Mauro Ramos Pete Gardner (Russell Bennett 2004): Hércules Franco Peter Siragusa (Ham Dunn 2005): Alfredo  Martins Phil LaMarr (Kiki Solano): Jorge Lucas Rae Ritke (Sra. Adams): Nádia Carvalho Rance Howard (Buddie): Waldir Fiori Randy Mulkey (Melvin 'Carlo' Fishman): Felipe Grinnan Randy Oglesby (Howard Lang): Mário Cardoso Ray Baker (Brian): Júlio  Chaves Ray Stoney (James Upshaw 1967/1968): José Augusto Sendim Reggie Currelley (Darnell Odoms 2005): José Leonardo Richard Bakalyan (Wendell Foyt): André Bellisar Rita Zohar (Reina Kraus): Beatriz  Loureiro Robert Adamson (Frank 1995): Jorge Lucas Robert Baker (Buck Lowman 1976): Marcelo Torreão Robert Catrini (Pops 1979): Alfredo  Martins Ross Thomas (Pete): Flávio Back Roxanne Hart (Bobbi Olsen): Nair Amorim Russell Sams (Melvin 'Carlo' Fishman 1983): Felipe Grinnan Ryan Carlberg (Evan Joven): Clécio Souto Ryan Carmody (Mac 1993): Thiago Fagundes Ryan Honey (Mac 2005): Nizo  Neto Ryan Templeton (Cassie 1979): Lina  Mendes Sal Landi (Jacob Leonard 2005): Mauro Ramos Sam Vance (Vince Parisi 1983): Luiz Carlos Persy Samantha Streets (Rose Collins 2005): Flávia  Saddy Sarah Aldrich (Megan Easton): Sarito  Rodrigues Sarah Jones (Ellie McCormick 1969): Priscila Amorim Scot Davis (Russ 1983): Hércules Franco Scott Alan Smith (Henry Jones): Ricardo  Juarez Scout Taylor-Compton (Leah 1993): Lina  Mendes Seamus Dever (Hank Dempsey): Eduardo Dascar Sean Blakemore (Clyde 1963): Márcio Simões Serena Spencer (Anne McCornick 1969): Telma da Costa Shirley Knight (Dottie): Geisa  Vidal Skip O'Brien (Terry 2005): Hamilton Ricardo Sonya Leslie (Detetive Lennie Desalle): Teresa  Cristina Spencer Garrett (Ben Kern 1983): José Santana Stacey Scowley (Martha 1943): Aline  Ghezzi Stacy Solodkin (Patty Dunn 1985): Marisa  Leal Stephanie Patton (Garota 1953): Bárbara  Ficher Steve Sandvoss (Garrett Caine): Marcelo Garcia Sulo Williams (instrumentisa 1969): Marcelo Sandryni Sung Kang (Sen Dhiet): Marcus Jardym Susan Savage (Alison Ray 2005): Melise Maia Tangi Miller (Nora Lincoln): Izabel Lira Ted Sutton (Herb): Jorge Vasconcellos Terrence Evans (Lester Hughes): Jorge Vasconcellos Tessa Thompson (Wilhemina 'Billie' Doucette): Fernanda  Crispim Thom Gossom Jr. (Mike Odoms 2005): Pádua  Moreira Thomas Hall (Witherspoon 1987): José Augusto Sendim Tom Wright (Doc): Renato  Rosenberg Tony Cicchetti (Bruno 1943): Ronaldo  Júlio Tony Colitti (Mark Millbank): Marco Antônio Costa Tony Denison (Mike Doherty 2005): Leonel  Abrantes Travis Clark (Tom Jaden 1968): Renato  Rosenberg Ty Treadway (Brad Witham): Luiz Feier Motta Tyna Tyler (Prostituta): Marisa  Leal Valeri Ross (Truly Sinclair): Telma da Costa Vic Polizos (Lee 2005): Júlio  Chaves Vicellous Reon Shannon (Joel): Francisco  Ǫuintiliano Vincent Angell (Rudy Tanner 1998): Renato  Rosenberg Virginia Williams (Brandi Beaudry): Élida  L'astorina Wendy Davis (Julia Owens): Rita  Lopes William Morgan Sheppard (Dan O'Brien): Orlando  Drummond Wyatt Smith (Garoto 1953): Luciano Monteiro Zack DiLiberto (Tom Collison 1985): Hércules Franco Zack Graham (Mike Cahill 1977): Reginaldo  Primo Zack Graham (Mike Cahill): Reginaldo Primo Participações 3ª Temporada Adam Pascal (Dennis Hofferman): Clécio Souto Al Pugliese (Otis Petrowski 2005): Márcio  Seixas Alex Fernandez (Padre Peralta): Sérgio Stern Alicia Ziegler (Andi Simmons): Flávia  Saddy Alissa Dean (Donna 1978): Gabriela Cantú Allen Cutler (Clem Garris): Manolo  Rey Allison Miller (Violet Polley): Ana Lúcia Menezes Alona Tal (Sally Garris 2006): Luisa  Palomanes Amir Talai (Malvinder Khatani): Duda  Espinoza Amy Schlagel (Maura Mulvaney 1965): Bruna  Laynes Amy Van Horne (Quinn Ellis 2005): Guilene Conte Andre Jamal Kinney (Patrick Bubley 2003/2005): Bruno  Pontes Andrea DeOliveira (Letecia): Izabella Bicalho Anne Gee Byrd (Sra. Jablonski 2006): Carmen Sheila Anthony Lawton (Robert Richter 2004): Samir  Murad April Grace (Maeve Bubley): Lina Rossana Aran Cravey (Helen Russell 1945): Márcia Morelli Arlen Escarpeta (Clyde Taylor): Clécio Souto Bahni Turpin (Lindsey Dunlay): Elida  L'astorina Beau Billingslea (Willie Dandridge 2005): Pietro  Mário Ben Murphy (Travis Whitman 2006): Hélio  Ribeiro Benjamín Benítez (Hector): Marco  Moreira Billoah Greene (Anton de La Rosa 1954): Mário  Tupinambá Bob Pescovitz (Tommy Gillis): Ronaldo Júlio Bre Blair (Grace Anderson 1973): Gabriella  Bicalho Brennan Elliott (Ray Williams): Marcelo Garcia Brielle Bourgeois (Veronica Miller): Jéssica Vieira Brooke Anne Smith (Claire Tate 2005): Luisa  Palomanes Brynn Thayer (Janet Burton 2005): Mariangela  Cantú C.J. Sanders (Patrick Bubley 1999): Luciano Monteiro Cameron Goodman (Kate Lange): Luisa  Palomanes Carolyn States (Johanna Hoffman 1945): Rosane Corrêa (?) Caryn West (Vicky Leoni 2005): Melise  Maia Casey McCarthy (Gabby Weiss): Márcia Coutinho Catheryn J. Brockett (Garçonete): Fabíola  Giardino Charles Robinson (Anton De La Rosa 2005): Orlando  Drummond Charlie Koznick (Travis Whitman 1968): Clécio Souto Charlotte Stewart (Cindy Mulvaney 2005): Geisa  Vidal Cheryl White (Enfermeira Laura Graham): Isis  Koschdoski Chihye Chung (Barbie Yen 1994): Teline  Carvalho Chris Stewart (Art Balducci 1965): Marcelo Garcia Christina Hendricks (Esther Davis 1945): Sylvia Salusti Christine Elise (Sally Garris 2006): Guilene Conte Christopher Cousins (Ned Burton 2005): José Augusto Sendim Christopher Goodson (Bob): Hércules Franco Chuck Hittinger (Jimmy Tate): Felipe Drummond Cliff Weissman (Vince Parisi): Luiz Carlos Persy Cole Williams (Justin Bradley): José Leonardo Colleen Flynn (Emily Simmons 2006): Christiane  Louise Colleen Flynn (Emily Simmons 2006): Christiane  Louise Cordelia Reynolds (Ginger Swensen): Christiane  Louise Dabir Snell (Luther Bubley 1999): Charles Emmanuel Dale Dickey (Reba Dautry): Nádia Carvalho Damara Reilly (Mattie 2005): Ilka  Pinheiro Dan Warner (Craig 2005): Marco Antônio Costa Dave Power (Craig 1978): Thiago Fagundes David Bowe (Larry Papas 1977): Renato  Rosenberg David Parker (Petey 2006): Marcelo Torreão (?) Dean Norris (Wayne Nelson): Alfredo Martins Deborah Van Valkenburgh (Geraldine Wright): Maria Helena  Pader Dennis Garber (Alex Leoni 1978/2005): André  Bellisar Dennis Garber (Alex Leoni): André  Bellisar Dennis Singletary (Satchel Paige): Reginaldo Primo Don Wallace (Moody Brown 1945): Duda  Espinoza Dwayne L. Barnes (Clinton): Maurício Berger Eamonn Roche (Dr. Seth Garvey 1984): Sérgio Stern Ed Bernard (Moody Brown 2005): Waldyr  Sant'anna Eddie Bowz (Terry Mike Lange): Luiz Feier Motta Eddie Driscoll (Rick 'the Hat' Carver): Eduardo Borgerth Eduardo Yañez (Felix Darosa): Hamilton Ricardo Elinor Donahue (Esther Davis 2005): Maria Helena  Pader Elizabeth Hendrickson (Emma Elizabeth Vine 1968): Fernanda  Crispim Emily Kosloski (Carmela LeFleur): Roberta  Nogueira Emmanuel Xuereb (Dr. Grant Bowen): Eduardo Borgerth Eric Ladin (Joe ?Crumbs? Crumbly 1945): Christiano  Torreão Eric Lange (Lyle): Eduardo Borgerth Erik Eidem (Fritz Adams 1973): Marcos  Souza Evan Arnold (Abe Monti): Samir  Murad Eve Brenner (Johanna Hoffman 2006): Ilka  Pinheiro Farley Jackson (Quincy Bubley 2003): Rodrigo Antas Francis Fallon (Joe): Raul  Labancca Frank Faucette (Willie Dandridge 1945): José Augusto Sendim Gail Bearden (Claudia Valez): Myriam  Thereza Gareth Williams (Ian McGowan 2005): Márcio  Simões Garette Ratliff Henson (Jason Bowen): Marcelo Garcia Garrett Ryan (David Pool 1945): Yan Gesteira George Coe (Bill Simmons 2006): José  Santana Gonzalo Menendez (Ramiro): Mário  Tupinambá H. Richard Greene (Daniel Spyczyk): Jorge  Vasconcellos Haleigh Hirst (Emily Simmons 1973): Pamella Rodrigues Hillary Tuck (Vicky Leoni 1978): Fernanda  Baronne Holly Lynch (Sloane 1968): Fabiola  Giardino Hunter Allan (Troy Cage 1975): Luciano Monteiro Indigo (Tyra): Sarito  Rodrigues Jack Betts (Dr. Greggs 2005): Domício  Costa Jack Knight (Ben Fulcrum): Alfredo Martins Jake Richardson (Trevor Dawson): Luiz Sérgio Vieira James DiStefano (Frank DiCenzio): Júlio  Chaves James Greene (Birdie 2006): Orlando  Drummond James Immekus (Dirk Bryant): Gustavo Nader James Jordan (Nick 'Stump' Fanelli): Guilherme Briggs Jason Chanos (Dr. Jason Bowen): Marcelo Garcia Jeff Newburg (Jeb Shiner 1929): Felipe Grinnan Jeff Perry (Eric Witt 2006): Mário Jorge Andrade Jeremy Davidson (Julius Carver): Guilherme Briggs Jessie Jones (Tiffany 2005): Jane Kelly (?) Joe O'Connor (Chuck Dawson): Paulo Bernardo (?) Joel McCrary (Malcolm Dunne): Júlio  Cezar John Allsopp (Carl Burton): Sérgio Stern John Getz (Bill Simmons 1973): José  Santana John Hillard (Wilder Dautry): Hércules Franco John Rubinstein (Rafe Gray): Waldyr  Sant'anna Jolene Hjerleid (Sra. Jablonski 1980): Carmen Sheila Jon Huertas (Carlos): Pedro Eugênio Jonathan Murphy (Angus Bistrong 1978): Manolo  Rey Jordan Moser (Devon Leoni 1978): Rodrigo Antas Josh Ianowicz (Chip 1968): Christiano  Torreão Judi Barton (Della Gardner): Geisa  Vidal Julie Mond (Landon Ridgely 1968): Priscila  Amorim June Lockhart (Muriel Bartleby): Ilka  Pinheiro Justin Scot (Birdie 1945): Philippe Maia K Callan (Helen Russell 2006): Jane Kelly (?) Kameron WinstonLucas (Leonard Hughes): Erick  Bougleux Karen Zehler (Annie): Christiane  Monteiro Kate Levering (Darla Dunaway): Guilene Conte Katie Chonacas (Claudia Petrowski): Lina Mendes Kelly Miller (Lillian Vine 1968): Telma da Costa Kevin Brief (Sidney Graber): André  Bellisar Kristen Ariza (Dawn Hill 2006): Flávia  Saddy Kristin Richardson (Angie Parrington 2005): Sarito Rodrigues (?) Laura Bell Bundy (Nora McCarthy): Adriana Torres Laura Johnson (Rita Hart): Teresa Cristina Lauren Birkell (Zelda Amatuzzi 1954): Maíra Góes Lauri Johnson (Enfermeira Anika Olsen 2005): Selma Lopes Lela Loren (Ana Castilla): Mariana Torres Licia Shearer (Edwina Davis): Márcia Morelli Lindsay Hollister (Laurie Dunne): Flavia  Fontenelle Lisa Pescia (May Pierson 2006): Márcia Morelli Lizzie Peet (Susan 1973): Marisa  Leal Lori Rom (Faith): Maíra Góes Luis Garcia (Miguel Maldonado): Hércules Franco Mageina Tovah (Crystal): Priscila  Amorim Mañe Rich Andrew (Luther Bubley 2003/2005): Thiago Fagundes Maree Cheatham (Nancy Walsh 2005): Nádia Carvalho Marisol Ramirez (Ceci): Sylvia Salusti Mark Adair-Rios (Dante Gutierrez): Ronaldo Júlio Mark Tymchyshyn (Dr. Seth Garvey): Júlio  Chaves Marty Lodge (Diretor Ellis): Alfredo Martins Matt Corboy (Terrence Petrowski): Renato  Rosenberg Max Van Ville (Boris Litvak 1994): José Leonardo Megan Follows (Maura Mulvaney 2005): Andrea Murucci Mel Harris (Grace Anderson 2006): Maria Helena  Pader Meredith Monroe (Cindy Mulvaney 1965): Sylvia Salusti Michael Cavanaugh (David Pool 2006): Luiz Carlos Persy Michael Jace (Andre Tibbs): Márcio  Simões Michael Rodrick (Roger Mulvaney): Jorge Lucas Michael Weaver (Boris): Fernando Lopes Michael Welch (Daniel Potter 1973): Marcos  Souza Michelle Harrison (Lorena Kinney): Andrea Murucci Mimi Kennedy (Elena Bistrong 1978/2005): Sumára  Louise Mo McRae (Theodore ?Cartier? Classon): Philippe Maia Natalie Nicole Paulding (Quinn Ellis 1988): Mariana Torres Natasha Gregson Wagner (Carmen Hays): Marisa  Leal Ned Schmidtke (Art Balducci 2005): Pietro  Mário Nick Spano (Felix Spyczyk): Duda  Espinoza Nicole Dalton (Raquel Montero 2006): ? Nicolette Robinson (Dawn Hill 1994): Flávia  Saddy Nina Siemaszko (Julie Vera): Aline  Ghezzi Olivia Hack (Tiffany 1965): Christiane  Monteiro Pat Skipper (John Avery): Hamilton Ricardo Pat Skipper (Joseph Avery): Hamilton Ricardo Pepper Sweeney (Fritz Adams 2006): Mário  Cardoso Peter Graves (Anton Bikker/Noah Pool 2006): Pietro  Mário Phillip Jeanmarie (Cedric Bubley): Marcus  Júnior Priscilla Pointer (Lillian Vine 2006): Ilka  Pinheiro Ramon Camacho (Orlando): José Leonardo Ramon Franco (Ricardo Muñoz): Ronaldo Júlio Ray Stoney (James Upshaw Jovem): José Augusto Sendim Rebecca Lowman (Bettie Petrowski): Christiane  Louise Reggie Currelley (darell Odoms 2005): José Leonardo Rende Rae Norman (Anne Bowen 2006): Monica  Rossi Rene L. Moreno (Paulo Muñoz): Marcelo Sandryni Richard Cox (Clifton Coleman): Luiz Carlos Persy Rigo Sanchez (Jesus Maldonado): Reginaldo Primo Robert Curtis Brown (Jered Wyatt): Renato  Rosenberg Robert Pescovitz (Tommy Gillis): Ronaldo Júlio Rodney Eastman (Arthur Pool): Duda  Espinoza Rodney Scott (Scott Sawyer): Felipe Grinnan Ron Dean (Troy Cage 2005): José  Santana Ryan Osborne (Quincy Bubley 1999): Thiago  Farias Sam Anderson (Ted Robinson): José  Santana Sam Murphy (Eric Witt 1973): Ronalth  Abreu Sam Vance (Vince Parisi 1983): Luiz Carlos Persy Samantha Quan (Barbie Yen 2006): Izabel Lira Sandra Purpuro (Antonia Difara): Telma da Costa Sarah Brown (Det Josie Sutton): Adriana Torres Sarah Jane Morris (Amy Lind): Priscila  Amorim Sarah Shelton (Sloane 2006): Mabel  Cezar Scot Davis (Russ 1983): Hércules Franco Scott Vickaryous (Fulano/John Harding 1980): Sérgio Muniz Sean Blakemore (Clyde 1963): Márcio  Simões Serena Spencer (Anne McCornick 1969): Telma da Costa Shana Sosin (Terri Ryan): Elida  L'astorina Shannon Woodward (Raquel Montero 1994): Flavia  Fontenelle Shelley Robertson (Lena): Izabel Lira Shelly Cole (May Pierson 1988): Gabriela Cantú Skip O'Brien (Terry 2005): Hamilton Ricardo Skyler Gisondo (Ned Burton 1972): Diogo Ferreira Stacy Haiduk (Anne Bowen): Mônica  Rossi Stacy Solodkin (Patty Dunn 1985): Marisa  Leal Steve Vinovich (McDuff 1945): André  Bellisar Steven Grayhm (Corey Lewis): Felipe Drummond Susan Walters (Jane Robinson): Sheila  Dorfman Suzanne Whang (Sra. Lee 1984): Isis  Koschdoski T.E. Russell (David Cage): Ronaldo Júlio Tahmus Rounds (Jimmy Horan): Mário Jorge Andrade Taylor Handley (Steve Jablonski): Manolo Rey (1ª cena)/ Gustavo Nader (cenas posteriores) Taylor Handley (Steve Jablonski): Gustavo Nader Thomas Calabro (William Danner): Eduardo Dascar Thomas F. Wilson (Arnold Brown): Hamilton Ricardo Tim Haldeman (Sr. Jablonski 1980): Mauro  Ramos Timilee Romolini (Gloria Hill): Roberta  Nogueira Tina Holmes (Roween Ryan): Izabel Lira Todd Babcock (Noah Pool 1945): Guilherme Briggs Tom Virtue (Matthew Ridgely 1968): Mário Jorge Andrade Tommy Dewey (Nick Bartleby): Paulo  Vignolo Tommy Savas (Tommy DiCenzio): Philippe Maia Tony Daly (Ian McGowan 1978): Francisco Ǫuintiliano Tonya Pinkins (Dina Miller): Nádia Carvalho Tracy E. Wilson (Nancy Walsh 1965): Nádia Carvalho Travis Clark (Tom Jaden 1968): Renato  Rosenberg V.J. Foster (Cyrus Tisdale): Mauro  Ramos Valerie Dillman (Alora Lind): Izabel Lira Valerie Wildman (Landon Ridgely 2006): Andrea Murucci Veronica Cartwright (Mary Ryan): Sheila  Dorfman Vince Duvall (Treinador Bruce Johnson): Eduardo Dascar Virginia Morris (Susan 2006): Geisa  Vidal Virginia Williams (Brandi Beaudry): Élida  L'Astorina Wesley Thompson (Phillip Hill): Jorge  Vasconcellos Whitney Allen (Janet Burton 1972): Mariangela  Cantú William Morgan Sheppard (Dan O'Brien): Orlando  Drummond William R. Moses (Daniel Potter 2005): Eduardo Borgerth Zachery Bryan (Petey 1988): Philippe Maia Zack DiLiberto (Tom Collison 1985): Hércules Franco Zeljko Ivanek (Fulano/John Harding 2006): Luiz Carlos Persy Zoe Schlagel (Vivian Mulvaney): Ana Elena Bittencourt Participações 4ª Temporada Adam Hendershott (Lucas Gladwell): Gustavo Nader Adam LaVorgna (Joe Vives-Alvarez 2007): Sérgio Cantú Alexa Nikolas (Madison Reed): Jéssica Marina Allison Dunbar (Alison Huxley): Andrea  Murucci Amy Stewart (Tara Hathaway 1987): Guilene Conte Andy Fisher-Price (Huck Oberland 1964): Renan  Freitas Angela Little (Julie Livingston): Flavia  Fontenelle Angela Sarafyan (Philippa 'Phil' Abruzzi): Fernanda  Crispim AnnaLynne McCord (Becca Crossan): Flavia  Fontenelle Annie Wersching (Libby Bradley): Gabriella Bicalho Arnell Powell (Barry Lewis): Sérgio Ripper Aviva Farber (Celeste Church 1997): Erika Menezes Ben Bode (Jed Huxley): Marcelo Sandryni Bitsie Tulloch (Tara Kozlowski): Narjara Turetta Bobby Hosea (Terrell Pierce): Mário Jorge  Andrade Bonnie Root (Alexandra Thomas): Sylvia Salusti Bree Pavey (Irmã Margaret 1964): Iara  Riça Brian Bloom (Roger Felice 1982): Hélio Ribeiro Brian Gross (Tommy Kelly): Reynaldo  Buzzoni Bruce Boxleitner (Huck Oberland): Márcio Simões Bruno Campos (Ramon Delgado): Alexandre Moreno Butch Hammett (Bill West 1964): Maurício Berger Chad Everett (Jimmy Bruno): Luiz Carlos Persy Channing Nichols (Natalie Bradford 1999): Bruna Laynes Chris Mulkey (Pat Hall): Júlio  Chaves Cindy Pickett (Sara Lowell/Johanna Kimball 2007): Mariangela Cantú Conor O'Farrell (Brogan Cooper): Alfredo  Martins Cristina Ann Williamson (Stephanie Levine 1989): Iara  Riça David Clayton Rogers (Davie Shulman 2006): Clécio Souto David Henrie (Dale Wilson): Rodrigo  Antas Dee Jay Daniels (Terrell Pierce 1975): Márcio Chaves Diane Cary (Alison Huxley): Andrea  Murucci Don Swayze (Grant Hall 2007): Ronaldo  Júlio Donna Mills (Lauren Williams): Maria Helena Pader Douglas Smith (Matt Bayes 1990): Manolo Rey Drew Powell (Casey Evans 2007): Anderson Coutinho Dylan Kussman (Cliff Burrell 1987): Reginaldo  Primo Elizabeth Connors (Patricia West 1964): Márcia Coutinho Enuka Okuma (Alice Stallworth): Maíra Góes Eric Jungmann (Timmy 'Bones' Hamlin 1958): Philippe  Maia Ernie Hudson (Moses Jones): Júlio  Cezar Eugene Robert Glazer (Joe Livingston): Samir  Murad Gabby Soleil (Cherise Pierce 1975): Bruna Laynes Georgann Johnson (Irmã Margaret 2007): Selma Lopes George Newbern (Bill Huxley 1979): Clécio Souto Gigi Goff (Lindsey Taylor 2004): Pamella Rodrigues Gloria Garayua (Vita Chacon): Mariana Torres Graham Hamilton (Gibby Hanes): Francisco  Ǫuintiliano Grainger Hines (Jim Coulter): Paulo  Bernardo Greg Finley (Grant Hall 1984): Thiago Fagundes Helene Masiko-Crews (Brie Romeo 2006): Maria Helena Pader Holmes Osborne (Vincent Hopper): Jorge Vasconcellos Jack McGee (Bobby McCallister): Isaac Schneider Jamie Bamber (Jack Kimball): Leonardo "Léo" Martins Jay Huguley (Joe Livingston): Nizo  Neto Jeanette Brox (Tina): Lina  Mendes Jennifer Lawrence (Abby Bradford 2007): Carina Eiras Jenny O'Hara (Frances Campbell): Geisa  Vidal Jeremiah Birkett (Toomey Nelson): Eduardo Borgerth Jill Remez (Marta Chavez 2006): Izabel Lira Jillian Boyd (Barbara Lakey 2007): Carla Pompílio Jodi Carlisle (Senhora Boyd): Marize  Motta Johanna Braddy (Hilary West): Teline  Carvalho John Aylward (Norman Campbell): Orlando  Drummond John Sterling Carter (Harvey Sawyer): Alfredo  Martins John Walcutt (Mitchell Bayes): Mário Cardoso Johnny Pacar (Dayton Moore 1995): Marcus Júnior Jonathon Trent (Joe Vives-Alvarez 1997): Sérgio Cantú Jordan Potter (Michael Ellis 2007): Gustavo Pereira Joseph McKelheer (Treinador Pruit): Paulo  Vignolo Judith Scott (Cherise Pierce): Sarito  Rodrigues Julian Bailey (Matt Merriman ? 2007): Philippe  Maia Justina Machado (Amelia): Iara  Riça Kelli Dawn Hancock (Ashley): Mabel Cezar Kelly Overton (Johanna Kimball 1981): Priscila Amorim Ken Luckey (Casey Evans 1997): Marcos  Souza Kerrie Keane (Judy Enright): Geisa  Vidal Kim Murphy Zandell (Molly Felice 1982): Adriana  Torres Kristin Bauer (Paula): Mariangela Cantú Kyle Gallner (Cameron Coulter): Alexandre Drummond L. Scott Caldwell (Alice Stallworth 2006): Beatriz  Loureiro Lauren Woodland (Becca Abrams 2007): Flavia  Fontenelle Leon Russom (Owen Murphy): André Bellisar Lesley Fera (Dana Taylor): Mabel Cezar Lily Goff (Lindsey Taylor 2006): Pamella Rodrigues Linda Gehringer (Stella Bobkler): Nádia Carvalho Lindsey McKeon (Diane Gilbert): Flávia  Saddy Lori Harmon (Sra. Coulter): Teresa  Cristina Lucinda Jenney (Shirley Reed): Sheila Dorfman Lucinda Jenney (Shirley Reed): Sheila Dorfman Lynda Boyd (Caroline Dratton): Mabel Cezar Marcus Giamatti (Larry Kenick): Hamilton Ricardo Mark Famiglietti (Devon): Marcos  Souza Mark L. Young (Jed Huxley): Felipe Drummond Marshall Allman (James Hoffman): Felipe Drummond Martin Spaniers (Davie Shulman 1995): Rafael Rodrigo Matthew Glave (Carl Bradley): Ricardo  Schnetzer Melinda Dahl (Natalie Bradford 2007): Jullie Melinda Page Hamilton (Janie Stillman): Mabel Cezar Michael Bofshever (Darren Hoffman): Mauro Ramos Michael Trevino (Zack): José Leonardo Michael William Freeman (Cole 'Ares' Palmer): Marcos  Souza Michael Wiseman (Charles Kozlowski): Hamilton Ricardo Michelle Page (Karen Watson 1964): Lina  Mendes Mitch Pileggi (Mitch Hathaway 2007): Eduardo Borgerth Nathan Halliday (Maurice Hall): Thiago Farias Neil Jackson (John Donovan): Sérgio Stern Nestor Carbonell (Mike Valens): Hércules Franco Nicolas Coster (Brogan Cooper): Alfredo  Martins Obba Babatundé (Dr. Octavius Leroy): Mauro Ramos Patricia de Leon (Marta Chavez 1982): Izabel Lira Patricia Place (Patricia West 2007): Jane Kelly Patrick Scott Lewis (Dayton): Felipe Grinnan Patrick St. Esprit (Porter Rawley 2007): Dário de Castro Paula Malcomson (Marlene Bradford 1999): Andrea  Murucci Perry King (Stan Williams): Júlio  Chaves Polly Shannon (Honey Sugar): Priscila Amorim Rachel Vacca (Brie Romeo 1982): Carol Crespo Reston Williams (Tommy Dratton 2007): Jorge Lucas Rick Ravanello (Mitch Hathaway 1987): Eduardo Borgerth Robert Farrior (Adam Murdoch 2007): Clécio Souto Robert Picardo (Arthur Lennox): José Santana Robert Pine (Carl Bradley): Ricardo  Schnetzer Robert Symonds (Ted Chester): Orlando  Drummond Robin Pearson Rose (Elizabeth Karlsen): Luciana  Meyer Robin Thomas (Lee Felice): Hélio Ribeiro Sam Trammell (Porter Rawley ? 1981): Reginaldo  Primo Sandy Martin (Karen Watson 2007): Cláudia Martins Sarah Drew (Jenny 1958): Flavia  Fontenelle Savannah Stehlin (Melanie Campbell 1975): Ana Elena Bittencourt Scott Holroyd (Tad Williams): Clécio Souto Scott Michael Campbell (Tom 'Z' Zimmerman 1981): Paulo  Vignolo Sean Whalen (Damon Childress 2007): Manolo Rey Shane Johnson (Sean 'Coop' Cooper): Manolo Rey Shannon Sturges (Melanie Campbell): Sylvia Salusti Steve Rankin (Ten. Wayne Brown): Pietro Mário Susan Blakely (Mollie Felice 2006): Teresa  Cristina Susan Blakely (Molly Felice 2006): Teresa  Cristina Tanner Blaze (Devon Felice 1982): Luciano Monteiro Thomas Kasp (Michael Ellis 2002): Gustavo Pereira Tim DeKay (Geoff Taylor): Eduardo Borgerth Tony Pasqualini (Diretor Emmerich): Márcio Simões Travis Aaron Wade (Johnny Burrell 2007): Felipe Grinnan Tristan Wilds (Skill Jones): Marcus Júnior Veronica Lauren (Celeste Church 2007): Iara  Riça Whitney Able (Rainey Karlsen): Teline  Carvalho Will Rothhaar (Neal Hanlon): Caio  César Participações 5ª Temporada Aisha Hinds (Lorraine Henderson): Sarito Rodrigues Alex Feldman (Ellis Ward): Fernando  Lopes Alexis Krause (Gina Castillo): Flavia  Fontenelle Alexis Wolfe (Miranda Allison 1953): Fernanda Baronne Annie Campbell (Karin Hensley 1982): Carol  Crespo Ari Zagaris (Elmer Gibbins 1938): Eduardo Dascar Ashlee Gillespie (Rachel Wagler): Carina  Eiras Bellamy Young (Audrey Metz 1938): Silvia  Goiabeira Betsy Beutler (Regie Kunze 1982): Gabriela Cantú Bob Kuherr (Carl Baxter): Samir  Murad Bobby Soto (Miguel Mariposa 2008): Renan Vidal Brad Surosky (Matt, chefe da lanchonete fast-food): Ronalth Abreu Brandon O'Neil Scott (Arthur ?Aces? Brown 1953): Anderson Coutinho Brea Grant (Liza West): Rosane  Corrêa Brian Poth (Jimmy Bartram): Duda  Espinoza Brianne Davis (Lindsay Port 1998): Luisa Palomanes Cal Gibson (Arthur 'Aces' Brown 2007): Waldyr Sant'anna Carmen M. Healthy (Laurie Wu 2007): Carol Crespo Cate Cohen (Edna Hitchford 1962): Christiane Louise Cate Cohen (Edna Hitchford 1962): Christiane Louise Chandler Parker (Franklin Palmer): Thiago Fagundes Chip Hormess (Robert Metz 1938): Matheus Perissé Chip Joslin (Mose Wagler): Alexandre Moreno Chris Butler (Roderick Poole): Mário Tupinambá Chris Emerson (Phil DiPreta 2007): José Leonardo Christina Stacey (Laurie Wu 1998): Carol Crespo Christopher Shand (Jakob Beachy): Felipe Drummond Clint Carmichael (Jason McNulty 1982): Carlos Roberto Colleen Foy (Emma Walker): Lina Mendes Courtenay Taylor (Prostituta): Sheila Dorfman Curtis ?Spider Loc? Williams (Delonte): Marco Moreira Damon Herriman (John Smith 2007): Alexandre Moreno Danielle Bisutti (Juliana Valentine 1953): Maíra Góes Daphne Ashbrook (Kylie Cramer 2007): Mônica Rossi Darby Stanchfield (Melissa Canter 1989): Márcia Morelli David Huynh (Billy Takahashi 1942-1944): Felipe Drummond David Selby (Dom Barron 2007): Jorge Vasconcellos Deborah Strang (Julia Chapin): Vânia Alexandre Deborah Strang (Julia Chapin): Vânia Alexandre Deirdre Lovejoy (Regie Kunze 2007): Mariangela Cantú Diana Douglas (Juliana Valentine 2007): Marlene Costa Diana Scarwid (Rayanne Leland): Teresa Cristina Diane Delano (Maggie Lafferty 2007): Nádia Carvalho Dondre T. Whitfield (Jarrod Jones): Jorge Lucas Eileen Grubba (Colleen Legarth): Andrea Murucci Elisabeth Harnois (Janey Davis 1963): Fabíola Giardino Elizabeth Sampson (Karin Hensley 2007): Vânia Alexandre Emilee Wallace (Tamyra Borden 1998): Jullie Emily Rose (Nancy Patterson): Silvia Goiabeira Erik Van Wyck (James McElroy): Clécio Souto Erin Cottrell (Mary Anne Clayton 1942-1944): Priscila Amorim Eve Gordon (Melinda Levy 2007): Mariangela Cantú Frances Fisher (Rachel West 2008): Nádia Carvalho Frank Medrano (Lenny Delpy 2007): Júlio Cezar Gigi Rice (Jules Murphy): Andrea Murucci Gordon Clapp (Daniel O'Leary): Júlio Chaves Grant Alan (JP Valentine 1953): Sérgio Cantú Gregory Mikurak (Pete Doyle Jr. 1997): Alexandre Drummond Ian Anthony Dale (Ray Takahashi 1942-1945): Ronaldo Júlio Jack Conley (Det. Joe Connelly 1994/2007): Luiz Carlos Persy Jack Weber (Jimmy Bartram 1982): Diogo Ferreira Jacob Fishel (Elliot Leopold): Sérgio Cantú James Ferris (John Wojciechowski): Clécio Souto James Ingersoll (Phil Corado): Pietro Mário James Moses Black (Gerald Carter): Gutemberg Barros James Moses Black (Gerald Carter): Gutemberg Barros James Otis (Lloyd Jordan 2007): Isaac Schneider James Sharpe (Buzz Moran 1938): Dário de Castro James Snyder (Bingo Zohar): Manolo Rey Jamie Denbo (Lindsay Port 2008): Carla Pompilio Jamie Rose (Melissa Canter 2007): Márcia Morelli Jane A. Johnston (Edna Hitchford 2008): Ilka Pinheiro Ja'net DuBois (Edna Johnson): MariaHelena Pader Jeff Hephner (David Nelson): Marcus Jardym Jeffrey Combs (Sly Borden): Ricardo Schnetzer Jennifer Rhodes (Miranda Allison 2007): Beatriz Corrêa Jeremy Shada (Jack Raymes 1994): Yan Gesteira Jerry Douglas (Eugene 'Skip' Robertson 2007): Waldyr Sant'anna Jerry Shea (Manny Kim 1998): Duda Espinoza Jilon Ghai (Truitt 'Spider' Leland): José Leonardo Jim Abele (Diretor da Escola 1963): Carlos Roberto Jim Jansen (Dr. Russell Kearns 1963): Leonardo José Joe Nieves (Manny Hernandez): Marcelo Sandryni Joe Nieves (Manny Hernandez): Marcelo andryni Joe Sabatino (Al Walker): Alfredo Martins Joelle Carter (Kylie Cramer 1989): Rosane Corrêa John Hillner (Gene Schmidt): Gutemberg Barros John Lafayette (Augustine Bennet): Élcio Romar John Patrick Jordan (Red Buckley 1963): Léo  Martins John Prosky (Dr. Tom Rabinski): SamirMurad John Pyper-Ferguson (Pete Doyle): Márcio Simões John Sanderford (Dr. Jeremy Fincher 2007): Alfredo Martins John Sanderford (Dr. Jeremy Fincher 2007): Alfredo Martins John Sloman (Hal): Dário de Castro John Sloman (Hal): Dário de Castro Johnny Lewis (Truitt 'Spider' Leland 1998): José Leonardo Jonathan Keltz (Dom Barron 1963): Marcos Souza Jonathan Scarfe (Will Paige 1938): Ricardo Juarez Jonathan Terry (Larry Scholz 2007): Pietro Mário Judyann Elder (Cecilia): Carmen Sheila Julianna McCarthy (Penny Centavo 2007): Selma Lopes Julio Oscar Mechoso (Victor Martinez): Dário de Castro June Squibb (Annette Hicks 2008): Selma Lopes Justin Bruening (Spencer Mason 1989): Marcu Jardym Justin Hartley (Mike Delaney 1982): Philippe Maia Kate Jennings Grant (Beth Ross): Telma da Costa Kathleen Munroe (Brenda MacDowell): Adriana Torres Kayla Mae Maloney (Carrie Swett): Mariana Torres Kayleigh Kennedy (Rachel Patterson 1962): Pamella Rodrigues Keith Britton (Jerry Wood 2007): Philippe Maia Keith Coulouris (Daniel Patterson 1962): Reginaldo Primo Ken Magee (Wally Peranski): Carlos Roberto Keone Young (Shinji Nakamura 2007): Mauro Ramos Kevin Cooney (Xerife Ted Huffard): Waldir Fiori Kevin Linehan (Jimmy): Samir Murad Kevin T. McCarthy (Dono da Loja 2007): Alexandre Moreno Kim Coates (Alessandro Rossilini): Maurício Berger Kirk Acevedo (Dylan Noakes 2007): Ronaldo Júlio Kristin Proctor (Maggie Lafferty 1982): Deborah Bapt Lawrence Pressman (Robert Metz 2007): André Bellisar Leigh Rose (Janey Davis 2007): Nádia Carvalho Lelia Goldoni (Enfermeira Polly Leonard 2007): Marize Motta Len Lesser (Elmer Gibbins 2007): Isaac Schneider Len Lesser (Elmer Gibbins 2007): Isaac Schneider Lenne Klingaman (Annette Hicks 1962): Sheila Dorfman Lilli Birdsell (Vivian Harden): Izabel  Lira Linsey Godfrey (Samantha 'Sam' Randall 1963): Fernanda Crispim Mackenzie Mauzy (Anna Gunden): Lina Mendes Mackenzie Phillips (Sheila Swett): Melise Maia Maestro Harrell (Terrance Carter): Gustavo Nader Mandy Freund (Kate Carley): Iara Riça Mark Hutter (Jason McNulty 2007): Carlos Roberto Mark Pinter (Hayden Chapin): Ricardo Schnetzer Mark Rolston (Ari Gordon): Maurício Berger Mary-Margaret Lewis (Mary Anne Clayton 2007): Melise Maia Matt Funke (Jerry Wood 1998): Philippe Maia Maury Sterling (Tommy Connell): José Augusto Sendim Melissa Leo (Tayna Raymes 1994/2007): Telma da Costa Mia Korf (Evelyn Takahashi 1942-1945): Sheila Dorfman Michael B. Jordan (Michael Carter): Luiz Sérgio Vieira Michael Constantine (Archie Randall 2007): Telmo de Avelar Michael Ensign (Bruce Davies 2008): Isaac Schneider Michele Greene (Tessie Bartram 2007): Emilia Rey Mina Badie (Enfermeira Polly Leonard 1963): Mariangela Cantú Molly Hagan (Lois Rabinski): Mariangela Cantú Monet Mazur (Margot Chambers 1989): Andrea Murucci Nicholle Tom (Priscilla Chapin): Flávia Saddy Nikki Deloach (Tessie Bartram 1982): Iara Riça Patricia Bethune (Dra. Penny Davoren): Jane Kelly Patti Yasutake (Barbara Takahashi 2007): Cláudia Martins Paul Wesley (Pete Doyle Jr. 2008): Manolo Rey Peter Haskell (Will Paige 2007): Pietro Mário Peter White (JP Valentine 2007): Pietro Mário Ralph Waite (Felton Metz 2007): Orlando Drummond Randall Park (Manny Kim 2007): Duda Espinoza Raviv Ullman (Phil DiPreta 1998): José Leonardo Rob Nagle (Bernie Murphy): Eduardo Borgerth Roberto Montesinos (Angel Perez): Marcelo Torreão Robyn Lively (Miriam Gunden): Carla Pompilio Rodney Rowland (Spencer Mason 2007): Marcus Jardym Ron Yuan (Shinji Nakamura 1944/1945): Marcelo Torreão Ronny Cox (Daniel Patterson 2008): Leonardo José Roxana Brusso (Abby Santos): Zoraia Corrêa Ryan Kelley (Curt Fitzpatrick): Rodrigo Antas Ryan Lane (Andy Riordan): Rodrigo Antas Sandi McCree (Cheryl Carter): Marisa Leal Sarah Utterback (Tina Quinn 2007): Fernanda Crispim Sean Bowen (Rowdy Amish 1): Wirley Contaifer Sean Davis (Eugene “Skip” Robertson 1942/1945): Daniel Carrarini Sean Everett (Lenny Delpy 1989): Júlio Cezar Sean Moran (Gil): Waldir Fiori Sean Wing (Vince Patrielli): Felipe Grinnan Serah D'Laine (Penny Centavo 1938): Christiane Monteiro Shailene Woodley (Sarah Gunden): Erika Menezes Shane McRae (Nathan O'Donnell): Clécio Souto Shoshannah Stern (Leah O'Rafferty): Luisa Palomanes Sonia Maria Martin (Nora Mariposa 1998): Angélica Borges Stephanie Venditto (Helen Wainwright/Rossilini): Izabel Lira Sufe Bradshaw (Chantelle Legros): Rosane Corrêa Teresa Huang (Cabeleireira 1989): Marisa Leal Timothy Omundson (Luke Ross): Hamilton Ricardo Toby Meull (Larry Scholz 1942/1944): Christiano Torreão Tom Costello (Bruce Davies 1962): Clécio Souto Trisha Mann (Belle): Vânia Alexandre Tuc Watkins (Felton Metz 1938): Jorge Lucas Wiley M. Pickett (Ed Valentine 1953): Ronaldo Júlio Wings Hauser (Red Buckley 2007): Alfredo Martins Wings Hauser (Red Buckley 2007): Alfredo Martins Zoe Perry (Melinda Levy 1982): Fabíola Giardino Participações 6ª Temporada Adam O'Byrne (David Wyatt - 1988): Eduardo Borgerth Adrienne Barbeau (Helen McCormick 2008): Marlene Costa Alexandra Holden (Caroline Bellowes - 1958): Fernanda Baronne Alexandra Lydon (Miriam Forrester): Adriana Torres Alice Hirson (Judy McShane): Ilka Pinheiro Alla Korot (Alice Mills - 1967): Priscila Amorim Allison Smith (Simone Gallavan - 1978): Lina Rossana Amanda Schull (Allison 'Ally' Thurston): Ana Lúcia Menezes Andres Saenz-Hudson (Renaldo Ramos - 2008): Peterson Adriano Andy Comeau (Frank Wilson - 1981): Sérgio Stern Art LaFleur (Bert Walters - 2008): Maurício Berger Arye Gross (Oscar Anderson - 1981): Dário de Castro Barry Cullison (Colin Blake - 2009): Dário de Castro Bart McCarthy (Dick Wallace - 2008): Júlio Chaves Beth Broderick (Libby Traynor - 2009): Sheila Dorfman Bill Bolender (Mike 'Monkey' Mack - 2009): Mário Monjardim Bill Duke (Grover Boone): Waldyr Sant'anna Billy Jayne (Al "Baltimore Red" Soddenheim - 1963): Júlio Chaves Billy Lush (Pete Scanell): Paulo Vignolo Bonnie Burroughs (Julie Reed): Élida L'astorina Brad Greenquist (Norm Fawnshawe - 2009): Júlio Chaves Brad Rowe (Cyrus Brill - 2008): Francisco Quintiliano Bradford Tatum (Evan Briggs - 1988): Hamilton Ricardo Brett Halsey (Rowland Hughes - 2008): Leonardo José Brian Elerding (Mike "Monkey" Mack - 1963): Clécio Souto Brian Hooks (George Watson - 1949, 1958): Jorge Lucas Brian Letscher (Detetive Pete McGinley): Guilherme Briggs Carl Lumbly (Cordell Baker - 2008): Gutemberg Barros Cassidy Freeman (Laura McKinney 1991): Izabel Lira Chadwick Boseman (Dexter "Dex" Collins): Chistiano Torreão Chane't Johnson (Carla Difranco): Vânia Alexandre Channon Roe (John "O Doutor" Norwood - 1963): Marcelo Sandryni Charles Napier (Hal Chaney - 2008): Pietro Mário Chelsea Hobbs (Betty Sue Baker - 1953): Mariana Torres Chris Ellis (Jim Horn - 2008): Alfredo Martins Christine Woods (Cassie Michaels): Christiane Louise Clarence Williams III (Henry "Pops" Walters - 2009): Waldyr Sant'anna Clayne Crawford (Darren Malloy - 1976): Marcos Souza Clifton Powell (Tom Bernard - 2008): Márcio Simões Cosimo Canale (Frank Mulwrey): Isaac Schneider Courtney Ford (Tory Roberts): Priscila Amorim Craig Braun (Harvey Dwight - 2008): André Bellisar Daniel Baldwin (Moe Kitchener): Dário de Castro Darius McCrary (Eric "Showtime" Hynes): Marcos Souza David Eigenberg (Nathan Kravet - 1988): Mário Jorge Andrade David Giuntoli (Dean London - 1960): Reginaldo Primo David Julian Hirsh (Kenneth Yates - 1991): Maurício Berger David Starzyk (Mort Ackerson - 1988): Ricardo Schnetzer Debra Mooney (Betty Sue Baker - 2008): Ilka Pinheiro Doug Scott Kramer (Dick Wallace - 1969): Jorge Lucas Dustin McKamie (Cyrus Brill - 1989): Francisco Quintiliano Dylan Kenin (James "Monstro" Drew - 1976): Maurício Berger Eion Bailey (Patrick Lennox - 1963): Alexandre Moreno Elena Satine (Nadia Koslov - 1989): Evie Saide Erica Ash (Regina Reynolds - 1958): Guilene Conte Erich Anderson (Dr. Jack Galton): Eduardo Borgerth Erin Cummings (Rita Flynn): Maíra Góes Gary Basaraba (Vinnie Buonaforte): Mauro Ramos Gary Hudson (Jebediah Buford): Maurício Berger Harold Gould (Monty Moran - 2008): Mário Monjardim Harve Presnell (Harry Kemp Jr. - 2009): Orlando Drummond Hattie Winston (Regina Reynolds - 2009): Selma Lopes Henry G. Sanders (Ronnie Collins): André Bellisar Hildy Brooks (Alice Mills - 2009): Selma Lopes Jack Kehler (Evan Briggs - 2009): Hamilton Ricardo Jack Laufer (Roger Weaver): André Bellisar Jacqueline Obradors (Dra. Julie Ramierez): Silvia Goiabeira Jake McLaughlin (James Addison): Philippe Maia Jake Thomas (Hugh Mastersen - 1978): Felipe Drummond James Luca McBride(Jay Quincy): Malta Junior James Read (Prof. Robert Boreki - 2008): Ricardo Schnetzer James Shanklin (Frank Wilson - 2008): Sérgio Stern Jeremy Roberts (Burke - 2009): Reinaldo Pimenta Jesse Plemons (Ryan Stewart): Felipe Drummond Jessika Van (Nikki Sun - 1989): Iara Riça Joe Penny (Hank Butler): Hélio Ribeiro Joel Murray (Bobby Kent (2008) Mauro Ramos John Aprea (Paul Romano - 2009): Júlio Chaves John Bennett Perry (Al "Baltimore Red" Soddenheim - 2009): Júlio Chaves John Cirigliano (Nathan Kravet - 2009): Mário Jorge Andrade John Kerry (Arthur "Zip" Fellig - 2008): Dário de Castro John O'Leary (Lew Thurston - 2008): André Bellisar Johnathon Schaech (Julian Bellowes): Reginaldo Primo Jon Budinoff (Renaldo Ramos - 1991): Peterson Adriano Jonathan Banks (John "Sem-Vergonha" Clark - 2009): Alfredo Martins Jonathan LaPaglia (Curtis Bell): Marcus Jardym Karen Landry (Laura Finch - 2008): Telma da Costa Katherine LaNasa (Leigh Feldman): Mabel Cezar Keith Szarabajka (Comissario Patrick Doherty): Samir Murad Ken Howard (Harrison Kemp): Márcio Seixas Kenneth White (Lenny Snow - 2008): Orlando Drummond Kevin Dobson (Mickey Thompson - 2008): Eduardo Borgerth Lee Majors (Dean London - 2008): Dário de Castro Lindy Booth (Gloria Flagstone - 1960): Iara Riça Louis Mustillo (Walt Strickland): Dário de Castro Luke Askew (Max Heidhorn - 2008): Márcio Seixas Lynn Hamilton (Mary Chisolm - 2009): Ilka Pinheiro Madeline Carroll (Hillary Rhodes - 1963): Bruna Laynes Mariette Hartley (Gloria Flagstone - 2008): Myriam Thereza Mary Elizabeth Ellis (Shelly Reid): Fabíola Giardino Matt Riedy (Gus Lason): Júlio Chaves Matthew Florida (Max Heidhorn - 1951): Philippe Maia Megan Boone (Helen McCormick - 1960): Fernanda Baronne Michael Ironside (Comandante Murillo): Mauro Ramos Monica Calhoun (Phoebe Curtis 1989): Mariangela Cantú Muse Watson (John "Doutor" Norwood - 2009): André Bellisar Nancy Youngblut (Dawn Wheeler - 2008): Telma da Costa Nestor Serrano (Jaime Reyes): Márcio Simões Nicole Bilderback (Nikki Sun - 2008): Iara Riça Patricia Belcher (Margaret Trudlow - 2008): Selma Lopes Patrick Fischler (Monty Moran - 1953): Sérgio Stern Patrick Kilpatrick (James "Monstro" Drew - 2009): Maurício Berger Peter Dobson (Mickey Thompson - 1981): Eduardo Borgerth Peter Giles (Joe Bosquay - 1978): Gutemberg Barros Raymond J. Barry (Paul Cooper): Luiz Carlos Persy Rich McDonald (Hal Chaney - 1951): Marcelo Garcia Richard Gant (George Watson - 2009): José Santana Richard Herd (Gene Karnow - 2008): André Bellisar Richard Portnow (Oscar Anderson - 2008): Dário de Castro Robb Derringer (Capt. Rowland Hughes - 1060): Mário Tupinambá Robyn Peterson (Joannie Pogue - 2009): Teresa Cristina Ron Gilbert (Angelo Romano - 1958): Pietro Mário Ron Harper (Joe Bosquay - 2008): Alfredo Martins Scott Paulin (Kenneth Yates - 2008): Maurício Berger Sean O'Bryan (Steve Pratt - 1973): Eduardo Dascar Seth Isler (Ed Rosenthal): Márcio Simões Shalim Ortiz (Gonzalo Luque): Marcelo Garcia Sharif Atkins (James Valentine): Ronaldo Júlio Shay Astar (Courtney Gaines): Priscila Amorim Starletta DuPois (Sra. Harris): Ilka Pinheiro Stephen Duvall (Rufus): Hamilton Ricardo Steven Bauer (Osmany "Oz" Leon): Ricardo Schnetzer Steven Ellison (Harvey Dwight - 1960): Sérgio Cantú Steven Eckholdt (Ben Feldman): Hélio Ribeiro Steven Flynn (David Wyatt - 2009): Eduardo Borgerth Sue Giosa (Paula - 2008): Christiane Louise Susan Beaubian (Margaret Trudlow - 1991): Selma Lopes Sylva Kelegian (Pam Bayer): Teresa Cristina Tania Raymonde (Frankie Rafferty): Flávia Saddy Taylor Cole (Nikki Atkins): Adriana Torres Tess Harper (Sharon Lertola - 2009): Nádia Carvalho Tom Hallick (Mort Ackerson - 2009): Ricardo Schnetzer Tyrees Allen (Warren Wilson): Hamilton Ricardo Valerie Azlynn (Sharon Lertola - 1963): Christiane Louise Valery M. Ortiz (Marisol Acosta): Guilene Conte Vernee Watson-Johnson (Belinda Hutchins - 2008): Telma da Costa William Dennis Hunt (Reg Donaldson): Leonardo José William Ragsdale (Glenn Drew - 1967): Eduardo Dascar Wilson Bethel (Jimmy Tully): Clécio Souto Zack Ward (Ed Dubinski): Reynaldo Buzzoni Participações 7ª Temporada Adam Powell (Tim Hudson - 1978): Clécio Souto Adina Porter (Laticia Myers): Marisa Leal Alan Blumenfeld (Wilson Katz): Reinaldo Pimenta Amy Dudgeon (Iris Keening - 1944): Márcia Morelli Andrew Bowen (Lee Mavoides - 2010): Duda Espinoza Arie Verveen (Cliff Harper): Eduardo Dascar Azura Skye (Claire Shepard): Flavia Fontenelle Bill Kalmenson (Frank Krause - 2009): Mário Tupinambá Billy Tyler (Rob "Bear" Jacobs - 2010): Jorge Vasconcellos Blake Hood (Cole Austen - 1989): Felipe Drummond Brad Hunt (Stan Cronin): Ricardo Schnetzer Brett Davern (Finn Cooper): Charles Emmanuel Brian Hamill (Ed Coulson): Júlio Chaves Brian Howe (Harry Denton): Mauro Ramos Brian Scannell (Treinador Heaton - 1980): Maurício Berger Camryn Grimes (Edna Reed - 1944): Ana Lúcia Menezes Carel Struycken (Lester 'Gargantuan' Smith - 2010): Márcio Simões Carlos Sanz (Jose Sandoval 2009): Duda Espinoza Chad Faust (Frank James - 1944): Reginaldo Primo Chandra West (Caroline Hargreave 1974): Christiane Louise Cherilyn Wilson (Alyssa Lane - 1999): Luisa Palomanes Chris Browning (Steve Hess - 1995/2009): Jorge Lucas Chris Coppola (Cole Austen - 2010): Jorge Lucas Chris McGarry (Jerry Harkin): Marco Antônio Costa Craig muMs Grant (Zeb "Zen" Edwards - 2009): Gutemberg Barros Cress Williams (Jimmy Clarke): Maurício Berger Dakin Matthews (Sheldon "Cleo" Burgess 2010): Isaac Schneider Daniel Baldwin (Moe Kitchener): Dário de Castro Darcas Macopson (Ronnie Jacks - 2009): Jorge Lucas Dash Pomerantz (Oliver Calhoun - 1999): Peterson Adriano Deanna Dunagan (Iris Keening - 2009): Selma Lopes Dondre T. Whitfield (Jarrod Jones): Jorge Lucas Earl Billings (Eddie Clark - 2010): Reinaldo Pimenta Edward Carnevale (Don Bardwill - 1982): Eduardo Dascar Elizabeth Rodriguez (Gina Lopresi - 2010): Silvia Goiabeira Elya Baskin (Dr. Goran Petrovic): André Bellisar Erin Chambers (Darcy Curtis - 1966): Flávia Saddy Glenn Morshower (Ray Crawford): Mauro Ramos Iona Morris (Alice Watson - 2009): Melise Maia Ismael 'East' Carlo (Ramiro Valens): José Santana Jacob Vargas (Angelo Rivera 2009): Paulo Vignolo James C. Burns (Sean Flanagan - 2009): José Augusto Sendim James Hanlon (Detetive Pierson): Eduardo Borgerth James Madio (Cody 'Esquilo' Blanchard): Paulo Vignolo Jamie Martz (Mike Donley): Philippe Maia Jane Daly (Caroline Hargreave - 2010): Geisa Vidal JB Blanc (Paul Shepard - 2010): Guilherme Briggs Jeannetta Arnette (Chelsey Simpson - 2009): Nádia Carvalho Jed Rees (Evan "Corky" Mazer - 2010): Eduardo Dascar Jemal McNeil (Kenneth Watson - 1991): Maurício Berger Jeorge Watson (Eddie Clark - 1982): Ettore Zuim John Aniston (Herbert 'Wolf' James - 2009): Pietro Mário John D'Aquino (Kenneth Hoag): Júlio Chaves John White (Tommy Flanagan - 1980): Clécio Souto Johnny Messner (Ryan Cavanaugh): Ronaldo Júlio Jon Gries (Bill Shepard): Maurício Berger Jud Tylor (Lana Parker - 1974): Flávia Saddy Jude Ciccolella (Treinador Heaton - 2009): Maurício Berger Kaitlyn Black (Betty Joe Henders 1944): Priscila Amorim Karl Makinen (Roy Easton): Ettore Zuim Karmin Murcelo (Belen Hernandez): Telma da Costa Keesha Sharp (Chantel Jones): Priscila Amorim Kemp Lee (Jack Chao Lu): Sérgio Cantú Kevin Chapman (Joe Mueller - 1995/2009): Sérgio Stern La Monde Byrd (Bobby Kerns): Marcos Souza Lauren Cohan (Rachel Malone 1986): Guilene Conte Lawrence Monoson (Ray Bianchi 1983): Júlio Chaves Lolita Davidovich (Molly Heaton - 2009): Sheila Dorfman Lorena Segura York (Tenley Coulson): Adriana Torres Louise Linton (Louise Patterson 1944): Christiane Louise Mac Brandt (Preston Schmall): Reginaldo Primo Mare Winningham (Celeste Cooper): Mariangela Cantú Mary Jo Catlett (Betty Joe Henders): Geisa Vidal Matthew Willig (Chuck 'French' Jaworski - 1974): Jorge Vasconcellos Michael Badalucco (Don Bardwill): Eduardo Dascar Michael Cardelle (Jose Sandoval 1986): Duda Espinoza Michael Francis Cardelle (José Sandoval - 1986): Duda Espinoza Michael Learned (Louise Patterson): Carmen Sheila Michael Nader (Tucker 'Duke' Benton - 2009): Ricardo Schnetzer Michael Trotter (Dwight Barnes - 1980): Manolo Rey Miguel Pérez (Juíz Harold 'Harry' Alvarez): Jorge Vasconcellos Mimi Kuzyk (Annabelle Bennet): Mariangela Cantú Nelson Lee (Dr. Andiman): Duda Espinoza Newell Alexander (Frank James): André Bellisar Noah Bean (Dan Palmer): Clécio Souto Patrick Gallagher (Schmitty): Bruno Rocha Peter Jason (Charlie Gleason - 2010): Alfredo Martins Peter Onorati (Ray Bianchi): Júlio Chaves Peter Vack (Lee Mavoides - 1989): Charles Emmanuel Ramon Fernandez (Ronnie Tavares - 2010): Ettore Zuim Raymond Ma (Hong Lu): Alfredo Martins Reed Diamond (Darren Musk): Clécio Souto Richard Blake (David Quinn): Philippe Maia Richard Moll (Chuck 'French' Jaworski - 2010): Jorge Vasconcellos Rick Batalla (Sonny Sandoval 1986): José Augusto Sendim Robert Ray Shafer (Nate "Red Scare" Beecher - 2010): André Bellisar Roddy Piper ("Sweet" Sil Tavern - 2010): Ricardo Schnetzer Roger W. Morrissey (Lester 'Gargantuan' Smith - 1971): Márcio Simões Ronald William Lawrence (Kenneth Watson - 2009): Maurício Berger Ronnie Alvarez (Angelo Rivera - 1986): Paulo Vignolo Sam Hennings (Randall Baxter 1986): Jorge Vasconcellos Sam Sarpong (Zeb "Zen" Edwards - 1991): Marcos Souza Sarah Glendening (Vivian Lynn - 1944): Fernanda Baronne Scott Anthony Leet (Tim Malone - 2010): Marcelo Garcia Sean Maguire (Phil): Reginaldo Primo Sharni Vinson (Mia Romanov): Flavia Fontenelle Shawn Weatherly (Bunny Hargreave - 2010): Teresa Cristina Sonita Henry (Juanita Renaldo): Mabel Cezar Stacey Hinnen ("Sweet" Sil Tavern - 1986): Ricardo Schnetzer Stephen Mendillo (Geoffrey Manning - 2009): Alfredo Martins Steve Eastin (Carl Welter - 2010): Pietro Mário Steven Culp (Evan Price): Eduardo Borgerth Steven Williams (Ronde Brooks): Leonardo José Susan Diol (Kristi Duren - 2009): Christiane Louise Tamara Clatterbuck (Chelsey Simpson 1995): Nádia Carvalho Teresa Castillo (Gina Lopresi - 1982): Silvia Goiabeira Theresa Russell (Rachel Malone - 2010): Teresa Cristina Todd Sandler (Mel Shaver): Mário Jorge Andrade Travis Wester (Mick Simpson - 2009): Sérgio Cantú Veronica Diaz-Carranza (Victoria Montero): Luisa Palomanes Wesley Jonathan (Billy Jeremiah Sanders): Philippe Maia William Russ (Tim Hudson - 2010): Mário Jorge Andrade Zane Holtz (Herbert 'Wolf' James 1944): Thiago Fagundes Mark Weiler (Policial #1): Marcelo Garcia Locução e Letreiros: Sérgio Fortuna Fonte: Paseven, Cinefago, Reinaldo, Jotacê, Yatogam1. Arquivo Morto (Cold Case) - Derek Valmont - 21-07-2022 CORREÇÃO: Savannah Stehlin (Melanie Campbell 1975): Ana Elena Gabby Soleil (Cherise Pierce 1975): Bruna Laynes Carly Schroeder (Brandi Beaudry 1990):*Jéssica Marina Ashley Rose (Tiffany O'Connell 1990):*Erika Menezes Arquivo Morto (Cold Case) - Yatogam1 - 27-09-2023 Mídia: HBO Max Arquivo Morto (Cold Case) - Derek Valmont - 11-07-2024 Correções do elenco principal e recorrente: A personagem da Tracie (Kat Miller) começou à aparecer na 3ª temporada, não na quarta. Favor remover a Josie Sutton do elenco recorrente (já está creditada nas participações da 3ª temporada). Participações Especiais: Bobby Cannavale (Eddie Saccardo): Mauro Horta Participações 1ª Temporada: Barbara Tarbuck (Helen Holtz - 2003): Carmen Sheila Blaire Restaneo (Gretchen Culliver - 1958): Teline Carvalho Bruce McGregor (Clyde): Sérgio Stern Chelcie Ross (Henry ?Hank? Phillips - 2003): Júlio Cezar David Andriole (Greg Cardiff): Ricardo Juarez Elizabeth Greer (Monique): foi a Wânia Rocha (não foi a Geisa) Eva Frajko (Repórter da Eleição): Teresa Cristina Gwendolyn Whiteside (Gail Chimayo): Iara Riça Ian Nelson (Gary Cardiff 2004): Felipe Drummond Jacqueline Scott (Sally Thurber - 2004): Myriam Thereza Jade Carter (David Lake 1992): Marcus Jardym James DuMont (Will Harrell - 2003): Marcelo Torreão James Martin Kelly (Billy Berkenpass Sr. - 2004): Ricardo Schnetzer Jamison Haase (Billy Berkenpass Jr. - 1987): José Augusto Sendim Jay Pontatibus (Mike Doherty - 1982): Duda Espinoza Jeanette O'Connor (April): Jane Kelly (?) Jeff Bowser (Trevor McKai): Mário Tupinambá Jenni Blong (Nicole): Angélica Borges Jim Gleason (Dr. Leo Linden 1969): Renato Rosenberg Jo D. Jonz (Eddie): Samir Murad Jocko Sims (Lionel Royxe 1969): Duda Espinoza Joel Anderson (Robert Mills): Renato Rosenberg John Kassir (Kip Crowley 2004): Sérgio Stern Joy Hooper (Anna Berlin): Roberta Nogueira Justin Roney (Fred Baker - 1958): Erick Bougleux K.J. Penthouse (McLean Wykowski): Pietro Mário Kyusha Simpson (Tanya Williams - 1987): Carla Pompílio Larry Brandenburg (Mike Richardson): Jorge Rosa Lee Garlington (Carol Prosser): Carmen Sheila Lyndon Smith (Arnold Culliver): Thiago Farias Maggie Grace (Renee): foi a Flavia Fontenelle Marco Rodriguez (Manny Fernandez): Marcelo Torreão Marlene Warfield (Samuela Robbins): Selma Lopes Martin Grey (Stu Livermore): Nizo Neto Mary-Joan Negro (Renee 2004): Vera Miranda (?) Milauna Jemai (Colette Ferguson 1969): Christiane Monteiro Molly Cheek (Gretchen Culliver - 2004): Telma da Costa Monnae Mitchell (Tanya Williams - 2004): Carla Pompílio Nate Parker (RJ Holden): Peterson Adriano Nathan Baesel (Blaine Robbins): Sérgio Muniz Noelle Evans (Jill Davis): Isis Koschdoski Ophelia Turner (Gloria Munez): Beatriz Loureiro Rafael J. Noble (Bob): foi o Hamilton Ricardo (o Renato dublou o pai do Matt) Rhino Michaels (Henry Floyd): Jorge Vasconcellos Rick Kelly (Billy Berkenpass Jr. - 2004): José Augusto Sendim Sam Scarber (Big Ed Brown - 2004): Jorge Vasconcellos Shawn Woods (Big Ed Brown - 1987): Jorge Vasconcellos Suanne Spoke (Janice Burns): Lina Rossana Svetlana Eftemova (Tammy): Nádia Carvalho Tressa Pope (Gretta): Angélica Borges Trish Coren (Katie Mills 03): Lina Mendes Tyrone Burton (Ray Lester): Francisco Quintiliano Wayne Northrop (Roger Collins): Jorge Rosa Participações 2ª temporada: Adilah Barnes (Mathilde Jefferson - 2005): Carmen Sheila Andrea Savage (Lindsay Chase): Christiane Louise Billy Brown (Donald Williams - 1963): José Augusto Sendim Chet Grissom (Evan - 2005): Luiz Feier Motta Christina Cabot (Louise - 2005): ? Danny LaClava (Manny Ganz): Sérgio Stern Dee Wallace Stone (Charlotte Jones - 2005): Isis Koschdoski Drew Snyder (Billy Jones - 2005): Miguel Rosenberg Ed Bernard (Donald Williams - 2005): Jorge Vasconcellos Hillary Danner (Helen Hargrove - 1977): Márcia Coutinho Jackie Swanson (Sarah Miller): Aline Ghezzi Jay Acovone (Tom Collison - 2005): Luiz Carlos Persy Jeff Doucette (Larry Papas - 2005): Pádua Moreira Jenna Van Oy (Kitty Shaw - 1982): Izabella Bicalho Jenny Eakes (Diane Moore - 1982): Mônica Rossi Jesse D. Goins (Frank Morgan): Márcio Simões Jesse Head (Archie Tanner - 2005): Rafael Rodrigo (?) Jill Andre (Louise - 1977): Roberta Nogueira Joel McKinnon Miller (Brad Atwater): Carlos Roberto John Colton (Bob Johnstone): Samir Murad Judy Prescott (Kelly Baxter): Márcia Coutinho Karina Logue (Simone Marks): Elida L'astorina Kat Sawyer-Young (Helen Hargrove - 2005): Geisa Vidal Katie Mitchell (Professora da Escola da Rita): Mariangela Cantú Laura Leigh Hughes (Kelly Witkowski - 2005): Mabel Cezar Linda Purl (Diane Moore - 2005): Mônica Rossi Loanne Bishop (Brenda Atwater): Melise Maia Marin Van Vleck (Joan Collison): Rita Lopes Mary Chris Wall (Holly Beaudry): Mônica Rossi Mary Gordon Murray (Kitty Shaw - 2005): Marize Motta Michael Kagan (Barney - 2004): Júlio Cezar Michael Shamus Wiles (Padre Andrew Stillman): Luiz Feier Motta Michelle Krusiec (Kara Dhiet - 2004): Teline Carvalho Nick Price (George Marks - 1972): Erick Bougleux Patti Tippo (Mary Young - 2005): Melise Maia Pete Gardner (Russell Bennett - 2004): Hércules Franco Peter Siragusa (Ham Dunn - 2005): Alfredo Martins Sal Landi (Jacob Leonard - 2005): Mauro Ramos Sonya Leslie (Detetive Lennie Desalle): Teresa Cristina Sung Kang (Sun Dhiet): Marcus Jardym (não foi o Júnior kkkk confundiu um com outro) Tony Denison (Mike Doherty - 2005): Leonel Abrantes Vic Polizos (Lee - 2005): Júlio Chaves Zack Graham (Mike Cahill): Reginaldo Primo Participações 3ª temporada: Alex Fernandez (Padre Peralta): Sérgio Stern Allen Cutler (Clem Garris): Manolo Rey Allison Miller (Violet Polley): Ana Lúcia Menezes Alissa Dean (Donna - 1978): Gabriela Cantú Alona Tal (Sally Garris - 2006): Luisa Palomanes Amir Talai (Malvinder Khatani): Duda Espinoza Amy Schlagel (Maura Mulvaney - 1965): Bruna Laynes Amy Van Horne (Quinn Ellis - 2005): Guilene Conte Andre Jamal Kinney (Patrick Bubley - 2003/2005): Bruno Pontes Andrea DeOliveira (Letecia): Izabella Bicalho Anne Gee Byrd (Sra. Jablonski - 2006): Carmen Sheila April Grace (Maeve Bubley): Lina Rossana Aran Cravey (Helen Russell - 1945): Márcia Morelli Bahni Turpin (Lindsey Dunlay): Elida L'astorina Beau Billingslea (Willie Dandridge - 2005): Pietro Mário Benjamín Benítez (Hector): Marco Moreira Billoah Greene (Anton de La Rosa - 1954): Mário Tupinambá Bob Pescovitz (Tommy Gillis): Ronaldo Júlio Bre Blair (Grace Anderson - 1973): Gabriella Bicalho Brooke Anne Smith (Claire Tate - 2005): Luisa Palomanes Cameron Goodman (Kate Lange): Luisa Palomanes Carolyn States (Johanna Hoffman - 1945): Rosane Corrêa (?) Caryn West (Vicky Leoni - 2005): Melise Maia Casey McCarthy (Gabby Weiss): Márcia Coutinho Cheryl White (Enfermeira Laura Graham): Isis Koschdoski Charlotte Stewart (Cindy Mulvaney - 2005): Geisa Vidal Chihye Chung (Barbie Yen - 1994): Teline Carvalho Christine Elise (Sally Garris - 2006): Guilene Conte Christopher Cousins (Ned Burton - 2005): José Augusto Sendim Christopher Goodson (Bob): Hércules Franco Chuck Hittinger (Jimmy Tate): Felipe Drummond C.J. Sanders (Patrick Bubley - 1999): Luciano Monteiro Cole Williams (Justin Bradley): José Leonardo Colleen Flynn (Emily Simmons - 2006): Christiane Louise Cordelia Reynolds (Ginger Swensen): Christiane Louise Dabir Snell (Luther Bubley - 1999): Charles Emmanuel Dale Dickey (Reba Dautry): Nádia Carvalho Dave Power (Craig - 1978): Thiago Fagundes David Parker (Petey - 2006): Marcelo Torreão (?) Deborah Van Valkenburgh (Geraldine Wright): Maria Helena Pader Dennis Garber (Alex Leoni): André Bellisar Dennis Singletary (Satchel Paige): Reginaldo Primo Don Wallace (Moody Brown - 1945): Duda Espinoza Eamonn Roche (Dr. Seth Garvey - 1984): Sérgio Stern Emily Kosloski (Carmela LeFleur): Roberta Nogueira Eric Ladin (Joe ?Crumbs? Crumbly - 1945): Christiano Torreão Erik Eidem (Fritz Adams - 1973): Marcos Souza Evan Arnold (Abe Monti): Samir Murad Farley Jackson (Quincy Bubley - 2003): Rodrigo Antas Frank Faucette (Willie Dandridge - 1945): José Augusto Sendim Garrett Ryan (David Pool - 1945): Yan Gesteira Gonzalo Menendez (Ramiro): Mário Tupinambá H. Richard Greene (Daniel Spyczyk): Jorge Vasconcellos Haleigh Hirst (Emily Simmons - 1973): Pamella Rodrigues Holly Lynch (Sloane - 1968): Fabiola Giardino Hunter Allan (Troy Cage - 1975): Luciano Monteiro Jack Knight (Ben Fulcrum): Alfredo Martins Jake Richardson (Trevor Dawson): Luiz Sérgio Vieira James Immekus (Dirk Bryant): Gustavo Nader Jeff Newburg (Jeb Shiner - 1929): Felipe Grinnan Jessie Jones (Tiffany - 2005): não foi a Rita Lopes, acredito que tenha sido a Jane Kelly ou não. Sou ruim pra identificar outras vozes sem ser as mais conhecidas. Joe O'Connor (Chuck Dawson): Paulo Bernardo (?) Joel McCrary (Malcolm Dunne): Júlio Cezar John Allsopp (Carl Burton): Sérgio Stern John Hillard (Wilder Dautry): Hércules Franco Jolene Hjerleid (Sra. Jablonski - 1980): Carmen Sheila Jon Huertas (Carlos): Pedro Eugênio Jordan Moser (Devon Leoni - 1978): Rodrigo Antas Josh Ianowicz (Chip - 1968): Christiano Torreão Judi Barton (Della Gardner): Geisa Vidal K Callan (Helen Russell - 2006): Jane Kelly (?) Kameron Winston-Lucas (Leonard Hughes): Erick Bougleux Karen Zehler (Annie): Christiane Monteiro Katie Chonacas (Claudia Petrowski): Lina Mendes Kelly Miller (Lillian Vine - 1968): Telma da Costa Kristin Richardson (Angie Parrington - 2005): Sarito Rodrigues (?) Laura Johnson (Rita Hart): Teresa Cristina Lauren Birkell (Zelda Amatuzzi - 1954): Maíra Góes Lela Loren (Ana Castilla): Mariana Torres Licia Shearer (Edwina Davis): Márcia Morelli Lindsay Hollister (Laurie Dunne): Flavia Fontenelle Lisa Pescia (May Pierson - 2006): Márcia Morelli Luis Garcia (Miguel Maldonado): Hércules Franco Mañe Rich Andrew (Luther Bubley - 2003/2005): Thiago Fagundes Mark Adair-Rios (Dante Gutierrez): Ronaldo Júlio Marisol Ramirez (Ceci): Sylvia Salusti Marty Lodge (Diretor Ellis): Alfredo Martins Matt Corboy (Terrence Petrowski): Renato Rosenberg Max Van Ville (Boris Litvak - 1994): José Leonardo Megan Follows (Maura Mulvaney - 2005): Andrea Murucci Mel Harris (Grace Anderson - 2006): Maria Helena Pader Michelle Harrison (Lorena Kinney): Andrea Murucci Mo McRae (Theodore ?Cartier? Classon): Philippe Maia Natalie Nicole Paulding (Quinn Ellis - 1988): Mariana Torres Nicole Dalton (Raquel Montero - 2006): ? Nick Spano (Felix Spyczyk): Duda Espinoza Pat Skipper (Joseph Avery): Hamilton Ricardo Pepper Sweeney (Fritz Adams - 2006): Mário Cardoso Nina Siemaszko (Julie Vera): Aline Ghezzi Olivia Hack (Tiffany - 1965): Christiane Monteiro Phillip Jeanmarie (Cedric Bubley): Marcus Júnior Ramon Camacho (Orlando): José Leonardo Rene L. Moreno (Paulo Muñoz): Marcelo Sandryni Richard Cox (Clifton Coleman): Luiz Carlos Persy Rigo Sanchez (Jesus Maldonado): Reginaldo Primo Robert Curtis Brown (Jered Wyatt): Renato Rosenberg Rodney Eastman (Arthur Pool): Duda Espinoza Rodney Scott (Scott Sawyer): Felipe Grinnan Ryan Osborne (Quincy Bubley - 1999): Thiago Farias Sam Anderson (Ted Robinson): José Santana Sam Murphy (Eric Witt - 1973): Ronalth Abreu Samantha Quan (Barbie Yen - 2006): Izabel Lira Sandra Purpuro (Antonia Difara): Telma da Costa Sarah Jane Morris (Amy Lind): Priscila Amorim Scott Vickaryous (Fulano / John Harding - 1980): Sérgio Muniz Shana Sosin (Terri Ryan): Elida L'astorina Shelley Robertson (Lena): Izabel Lira Shelly Cole (May Pierson - 1988): Gabriela Cantú Skyler Gisondo (Ned Burton - 1972): Diogo Ferreira Suzanne Whang (Sra. Lee - 1984); Isis Koschdoski Tahmus Rounds (Jimmy Horan): Mário Jorge Andrade Taylor Handley (Steve Jablonski): Manolo Rey (1ª cena) / Gustavo Nader (cenas posteriores) T.E. Russell (David Cage): Ronaldo Júlio Timilee Romolini (Gloria Hill): Roberta Nogueira Tony Daly (Ian McGowan - 1978): Francisco Quintiliano Tonya Pinkins (Dina Miller): Nádia Carvalho Valerie Dillman (Alora Lind): Izabel Lira Valerie Wildman (Landon Ridgely - 2006): Andrea Murucci Vince Duvall (Treinador Bruce Johnson): Eduardo Dascar Virginia Morris (Susan - 2006): Geisa Vidal Wesley Thompson (Phillip Hill): Jorge Vasconcellos Zachery Bryan (Petey - 1988): Philippe Maia Zoe Schlagel (Vivian Mulvaney): Ana Elena Participações 4ª temporada: Adam LaVorgna (Joe Vives-Alvarez - 2007): Sérgio Cantú Alexa Nikolas (Madison Reed): Jéssica Marina Andy Fisher-Price (Huck Oberland - 1964): Renan Freitas Arnell Powell (Barry Lewis): Sérgio Ripper Aviva Farber (Celeste Church - 1997): Erika Menezes Bree Pavey (Irmã Margaret - 1964): Iara Riça Brian Bloom (Roger Felice - 1982): Hélio Ribeiro Brian Gross (Tommy Kelly): Reynaldo Buzzoni Butch Hammett (Bill West - 1964): Maurício Berger David Clayton Rogers (Davie Shulman - 2006): Clécio Souto Douglas Smith (Matt Bayes - 1990): Manolo Rey Drew Powell (Casey Evans - 2007): Anderson Coutinho Elizabeth Connors (Patricia West - 1964): Márcia Coutinho Ernie Hudson (Moses Jones): Júlio Cezar Georgann Johnson (Irmã Margaret - 2007): Selma Lopes Gigi Goff (Lindsey Taylor - 2004): Pamella Rodrigues Graham Hamilton (Gibby Hanes): Francisco Quintiliano Grainger Hines (Jim Coulter): Paulo Bernardo Helene Masiko-Crews (Brie Romeo - 2006): Maria Helena Pader Jeanette Brox (Tina): foi a Lina Mendes, não foi a Fernanda Crispim Jennifer Lawrence (Abby Bradford - 2007): Carina Eiras Jeremiah Birkett (Toomey Nelson): Eduardo Borgerth Jillian Boyd (Barbara Lakey - 2007): Carla Pompílio Jill Remez (Marta Chavez - 2006): Izabel Lira Jodi Carlisle (Senhora Boyd): Marize Motta Johanna Braddy (Hilary West): Teline Carvalho Johnny Pacar (Dayton Moore - 1995): Marcus Júnior John Walcutt (Mitchell Bayes): Mário Cardoso Jonathon Trent (Joe Vives-Alvarez - 1997): Sérgio Cantú Jordan Potter (Michael Ellis - 2007): Gustavo Pereira Joseph McKelheer (Treinador Pruit): Paulo Vignolo Kelli Dawn Hancock (Ashley): Mabel Cezar Ken Luckey (Casey Evans - 1997): Marcos Souza Kerrie Keane (Judy Enright): Geisa Vidal Kim Murphy Zandell (Molly Felice - 1982): Adriana Torres Kristin Bauer (Paula): Mariangela Cantú Kyle Gallner (Cameron Coulter): Alexandre Drummond Lauren Woodland (Becca Abrams - 2007): Flavia Fontenelle Lily Goff (Lindsey Taylor - 2006): Pamella Rodrigues Lori Harmon (Sra. Coulter): Teresa Cristina Lucinda Jenney (Shirley Reed): Sheila Dorfman Martin Spaniers (Davie Shulman - 1995): Rafael Rodrigo Michael Trevino (Zack): José Leonardo Michelle Page (Karen Watson - 1964): Lina Mendes Patricia de Leon (Marta Chavez - 1982): Izabel Lira Patricia Place (Patricia West - 2007): Jane Kelly Rachel Vacca (Brie Romeo - 1982): Carol Crespo Robin Pearson Rose (Elizabeth Karlsen): Luciana Meyer Sandy Martin (Karen Watson - 2007): Cláudia Martins Susan Blakely (Molly Felice - 2006): Teresa Cristina Tanner Blaze (Devon Felice - 1982): Luciano Monteiro Thomas Kasp (Michael Ellis - 2002): Gustavo Pereira Tristan Wilds (Skill Jones): Marcus Júnior Veronica Lauren (Celeste Church - 2007): Iara Riça Whitney Able (Rainey Karlsen): Teline Carvalho Will Rothhaar (Neal Hanlon): Caio César Participações 5ª temporada: Alex Feldman (Ellis Ward): Fernando Lopes Alexis Krause (Gina Castillo): Flavia Fontenelle Annie Campbell (Karin Hensley 82): Carol Crespo Ashlee Gillespie (Rachel Wagler): Carina Eiras Betsy Beutler (Regie Kunze 82): Gabriela Cantú Bob Kuherr (Carl Baxter): Samir Murad Bobby Soto (Miguel Mariposa - 2008): Renan Vidal Brad Surosky (Matt, chefe da lanchonete fast-food): Ronalth Abreu Brandon O'Neil Scott (Arthur ?Aces? Brown - 1953): Anderson Coutinho Brea Grant (Liza West): Rosane Corrêa Carmen M. Healthy (Laurie Wu - 2007): Carol Crespo Cate Cohen (Edna Hitchford - 1962): Christiane Louise Chandler Parker (Franklin Palmer): Thiago Fagundes Chip Hormess (Robert Metz - 1938): Matheus Perissé Chris Butler (Roderick Poole): Mário Tupinambá Chris Emerson (Phil DiPreta - 2007): José Leonardo Christina Stacey (Laurie Wu - 1998): Carol Crespo Colleen Foy (Emma Walker): Lina Mendes Clint Carmichael (Jason McNulty 82): Carlos Roberto Curtis ?Spider Loc? Williams (Delonte): Marco Moreira Darby Stanchfield (Melissa Canter - 1989): Márcia Morelli Deborah Strang (Julia Chapin): Vânia Alexandre Diana Douglas (Juliana Valentine - 2007): Marlene Costa Dondre T. Whitfield (Jarrod Jones): Jorge Lucas Eileen Grubba (Colleen Legarth): Andrea Murucci Erik Van Wyck (James McElroy): Clécio Souto Frank Medrano (Lenny Delpy - 2007): Júlio Cezar Gigi Rice (Jules Murphy): Andrea Murucci Gregory Mikurak (Pete Doyle Jr. - 1997): Alexandre Drummond Jack Weber (Jimmy Bartram - 1982): Diogo Ferreira James Moses Black (Gerald Carter): Gutemberg Barros James Otis (Lloyd Jordan - 2007): Isaac Schneider Jamie Rose (Melissa Canter - 2007): Márcia Morelli Jeff Hephner (David Nelson): Marcus Jardym Jennifer Rhodes (Miranda Allison - 2007): Beatriz Corrêa Jim Abele (Diretor da Escola - 1963): Carlos Roberto Joe Nieves (Manny Hernandez): Marcelo Sandryni Joe Sabatino (Al Walker): Alfredo Martins Joelle Carter (Kylie Cramer - 1989): Rosane Corrêa John Patrick Jordan (Red Buckley - 1963): Léo Martins John Prosky (Dr. Tom Rabinski): Samir Murad John Sanderford (Dr. Jeremy Fincher - 2007): Alfredo Martins John Sloman (Hal): Dário de Castro Jonathan Terry (Larry Scholz - 2007): Pietro Mário Judyann Elder (Cecilia): Carmen Sheila June Squibb (Annette Hicks - 2008): Selma Lopes Justin Bruening (Spencer Mason - 1989): Marcus Jardym (não foi o Reynaldo) Kayleigh Kennedy (Rachel Patterson - 1962): Pamella Rodrigues Kayla Mae Maloney (Carrie Swett): Mariana Torres Ken Magee (Wally Peranski): Carlos Roberto Kevin Cooney (Xerife Ted Huffard): Waldir Fiori Kevin Linehan (Jimmy): Samir Murad Kristin Proctor (Maggie Lafferty 82): Deborah Bapt Lelia Goldoni (Enfermeira Polly Leonard - 2007): Marize Motta Len Lesser (Elmer Gibbins - 2007): Isaac Schneider Lilli Birdsell (Vivian Harden): Izabel Lira Mackenzie Phillips (Sheila Swett): Melise Maia Mandy Freund (Kate Carley): Iara Riça Maestro Harrell (Terrance Carter): Gustavo Nader Mark Hutter (Jason McNulty 07): Carlos Roberto Mary-Margaret Lewis (Mary Anne Clayton - 2007): Melise Maia Maury Sterling (Tommy Connell): José Augusto Sendim Michael B. Jordan (Michael Carter): Luiz Sérgio Vieira Michael Constantine (Archie Randall - 2007): Telmo de Avelar Michael Ensign (Bruce Davies - 2008): Isaac Schneider Patricia Bethune (Dra. Penny Davoren): Jane Kelly Patti Yasutake (Barbara Takahashi - 2007): Cláudia Martins Paul Wesley (Pete Doyle Jr. - 2008): Manolo Rey Peter Haskell (Will Paige - 2007): Pietro Mário Peter White (JP Valentine - 2007): Pietro Mário Raviv Ullman (Phil DiPreta - 1998): José Leonardo Roberto Montesinos (Angel Perez): Marcelo Torreão Rob Nagle (Bernie Murphy): Eduardo Borgerth Rodney Rowland (Spencer Mason - 2007): Marcus Jardym (também não foi o Reynaldo) Ron Yuan (Shinji Nakamura - 1944/45): Marcelo Torreão Roxana Brusso (Abby Santos): Zoraia Corrêa Sarah Utterback (Tina Quinn - 2007): Fernanda Crispim Sean Davis (Eugene ?Skip? Robertson - 1942/45): Daniel Carrarini Sean Everett (Lenny Delpy - 1989): Júlio Cezar Sean Moran (Gil): Waldir Fiori Serah D'Laine (Penny Centavo - 1938): Christiane Monteiro Shailene Woodley (Sarah Gunden): Erika Menezes Shoshannah Stern (Leah O'Rafferty): Luisa Palomanes Sufe Bradshaw (Chantelle Legros): Rosane Corrêa Toby Meull (Larry Scholz - 1942/44): Christiano Torreão Wings Hauser (Red Buckley - 2007): Alfredo Martins