Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Tocaia (Stakeout) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Tocaia (Stakeout) (/showthread.php?tid=7559)



Tocaia (Stakeout) - Reinaldo - 19-10-2012

[ATTACH=CONFIG]92451[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão / TV Paga


ELENCO DE DUBLAGEM

Richard Dreyfuss (Chris Lecce): Newton da Matta

Emilio Estevez (Bill Reimers): Mário Jorge Andrade

Madeleine Stowe (Maria McGuire): Vera Miranda

Aidan Quinn (Richard 'Stick' Montgomery): Garcia Júnior

Earl Billings (Capitão Giles): Garcia Neto

Dan Lauria (Phil Coldshank): Hélio Ribeiro

Forest Whitaker (Jack Pismo): Hamilton Ricardo

Ian Tracey (Caylor Reese): Marco Antônio Costa

Jackson Davies (Agente Lusk): José Santa Cruz

Scott Andersen (Reynaldo McGuire): Eduardo Borgerth

Beatrice Boepple (Carol Reimers): Dolores Machado

Jan Speck (Kelly McDonald): Sheila Dorfman

Kim Kondrashoff (Billy Steeks): Marcelo Meirelles

Gary Hetherington (Médico da prisão): Márcio Simões

Don MacKay (Oficial da prisão): Paulo Pinheiro

Don S. Davis (Guarda da prisão): Dario Lourenço

Denalda Williams (Sargento Bernie): Nádia Carvalho

Norma Matheson (Paramédica): Nádia Carvalho

Lossen Chambers (Caixa de supermecado): Maria Helena Pader

Lloyd Berry (Atendente do posto de gasolina): Dario Lourenço

Placas: Garcia Neto

Locutor: Ricardo Mariano

Outras Vozes
Márcio Simões, Mauro Ramos, Sheila Dorfman.


Fonte: Taz


Tocaia (Stakeout) - taz - 22-05-2024

Adições:

Dan Lauria (Phil Coldshank): Hélio Ribeiro

Forest Whitaker (Jack Pismo): Hamilton Ricardo

Ian Tracey (Caylor Reese): Marco Antônio Costa

Jackson Davies (Agente Lusk): José Santa Cruz

Scott Andersen (Reynaldo McGuire): Eduardo Borgerth

Kim Kondrashoff (Billy Steeks): Marcelo Meirelles

Gary Hetherington (Médico da prisão): Márcio Simões

Don MacKay (Oficial da prisão): Paulo Pinheiro

Don S. Davis (Guarda da prisão): Dario Lourenço

Denalda Williams (Sargento Bernie): Nádia Carvalho

Norma Matheson (Paramédica): Nádia Carvalho

Lossen Chambers (Caixa de supermecado): Maria Helena Pader

Lloyd Berry (Atendente do posto de gasolina): Dario Lourenço

Outras Vozes
Márcio Simões, Mauro Ramos, Sheila Dorfman.