Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Donnie Brasco - 2ª Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Donnie Brasco - 2ª Dublagem (/showthread.php?tid=7528)



Donnie Brasco - 2ª Dublagem - Reinaldo - 19-10-2012

[ATTACH=CONFIG]8872[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Johnny Depp (Joe Pistone / Donnie Brasco): Marco Antônio Costa

Al Pacino (Lefty Ruggiero): Luiz Carlos Persy

Michael Madsen (Sonny Black): Jorge Vasconcellos

Anne Heche (Maggie Pistone): Sheila Dorfman

Bruno Kirby (Nicky): Reginaldo Primo

Zeljko Ivanek (Tim Curley): Ádel Mercadante

James Russo (Paulie): Hércules Franco

Gerry Becker (Agente do FBI Dean Blandford): Júlio Chaves

Paul Giamatti (Técnico do FBI #1): Marco Moreira

Tim Blake Nelson (Técnico do FBI #2): Duda Ribeiro

Rocco Sisto (Richie Gazzo): Carlos Seidl

Zach Grenier (Doutor Berger): Reinaldo Pimenta

Val Avery (Santo Trafficante): Ednaldo Lucena

Madison Arnold (Jilly, o barbeiro): Carlos Roberto

Robert Miano (Sonny Red): Sérgio Stern

Brian Tarantina (Bruno, filho de Sonny Red): Duda Espinoza

George Angelica (Big Trin): Mauro Ramos

Ronnie Farer (Annette, mulher de Lefty): Élida L'Astorina

Larry Romano (Tommy, filho de Lefty): Gutemberg Barros

Keenan Shimizu (Maitre D' do restaurante japonês): Oscar Henriques

Letreiros: Malta Junior

Outras vozes:
Ayrton Cardoso, Clécio Souto, Flávia Fontenelle, Flávio Back, Gutemberg Barros, Jorge Junior, Mauro Ramos, Oscar Henriques, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Samir Murad, Telma da Costa


Donnie Brasco - 2ª Dublagem - Daniel Cabral - 14-10-2019

Adições:

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Bruno Kirby (Nicky): Reginaldo Primo

Zeljko Ivanek (Tim Curley): Hércules Franco


Fonte:
https://www.youtube.com/watch?v=z6G_bdFFVmU


Donnie Brasco - 2ª Dublagem - Lionel23 - 30-11-2021

Adições e correções:

James Russo (Paulie): Hércules Franco

Zeljko Ivanek (Tim Curley): Ádel Mercadante

Gerry Becker (Agente do FBI Dean Blandford): Júlio Chaves

Paul Giamatti (Técnico do FBI #1): Marco Moreira

Tim Blake Nelson (Técnico do FBI #2): Duda Ribeiro

Rocco Sisto (Richie Gazzo): Carlos Seidl

Zach Grenier (Doutor Berger): Reinaldo Pimenta

Val Avery (Santo Trafficante): Ednaldo Lucena

Madison Arnold (Jilly, o barbeiro): Carlos Roberto

Robert Miano (Sonny Red): Sérgio Stern

Brian Tarantina (Bruno, filho de Sonny Red): Duda Espinoza

George Angelica (Big Trin): Mauro Ramos

Ronnie Farer (Annette, mulher de Lefty): Élida L'Astorina

Larry Romano (Tommy, filho de Lefty): Gutemberg Barros

Keenan Shimizu (Maitre D' do restaurante japonês): Oscar Henriques

Letreiros: Malta Junior

Outras vozes:
Ayrton Cardoso, Flávia Fontenelle, Gutemberg Barros, Jorge Junior, Mauro Ramos, Oscar Henriques, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Samir Murad, Telma da Costa