Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Hotel Transilvânia (Hotel Transylvania) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Hotel Transilvânia (Hotel Transylvania) (/showthread.php?tid=7488)



Hotel Transilvânia (Hotel Transylvania) - Eduardo K - 17-10-2012

[ATTACH=CONFIG]89132[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Alcateia

MÍDIA:
Cinema / TV Paga / DVD / Blu-ray / Televisão / Netflix / Telecine Play

DIREÇÃO:
Marlene Costa

TRADUÇÃO:
André Bighinzoli

ADAPTAÇÃO:
Fernanda Baronne e Cristina Berio

DIREÇÃO MUSICAL:
Tony Lucchesi e Cristina Berio

VERSÃO MUSICAL:
Bruno Camurati e Cristina Berio



ELENCO DE DUBLAGEM:

Adam Sandler (Drácula): Alexandre Moreno

Andy Samberg (Jonathan): Mckeidy Lisita

Selena Gomez (Mavis): Fernanda Baronne (diálogos) / Analu Pimenta (canções)

Kevin James (Frankenstein): Mauro Ramos

Fran Drescher (Eunice): Mônica Rossi

Steve Buscemi (Wayne): Jorge Lucas

Molly Shannon (Wanda): Miriam Ficher

David Spade (Griffin): Marcelo Garcia

CeeLo Green (Murray): Reginaldo Primo

Jon Lovitz (Quasimodo): Márcio Simões

Sadie Sandler (Winnie): Alice Lieban

Jackie Sandler (Martha): Flávia Saddy

Sadie Sandler (Mavis criança): Alice Lieban

Brian George (Armadura): Cláudio Galvan

Chris Parnell (Mosca): Hércules Franco

Rob Riggle (Esqueleto): Ricardo Schnetzer

Robert Smigel (Drácula falso): Gutemberg Barros

James C.J. Williams (Mestre de obras): Eduardo Dascar

Brian Stack (Piloto do avião): Marco Ribeiro

Brian McCann (Monstro Peludo): Eduardo Dascar

Outras Vozes
Carmen Sheila, Eduardo Dascar, Luiz Carlos Persy.

Cantores:
Analú Pimenta, H. Faro, Jorge Lucas.


Fonte: Eduardo K, Ryu, Créditos Sony


Hotel Transilvânia (Hotel Transylvania) - Ryu - 27-08-2019

Adições:

Brian George (Armadura): Cláudio Galvan

Chris Parnell (Mosca): Hércules Franco

Rob Riggle (Esqueleto): Ricardo Schnetzer

Robert Smigel (Drácula falso): Gutemberg Barros

James C.J. Williams (Mestre de obras): Eduardo Dascar

Brian Stack (Piloto do avião): Marco Ribeiro

Brian McCann (Monstro Peludo): Eduardo Dascar


Hotel Transilvânia (Hotel Transylvania) - thagner - 12-10-2023

Mavis: Analu Pimenta (canções)

https://www.youtube.com/watch?v=1QXYRg0Bv5Q