Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Feliz Natal Madagascar (Merry Madagascar) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Feliz Natal Madagascar (Merry Madagascar) (/showthread.php?tid=7410)



Feliz Natal Madagascar (Merry Madagascar) - Danilo Powers - 12-10-2012

[ATTACH=CONFIG]8740[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
DVD / TV Paga/ Televisão/ Netflix

DIREÇÃO:
Marlene Costa

TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou



ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Stiller (Alex): Alexandre Moreno

Chris Rock (Marty): Felipe Grinnan

David Schwimmer (Melman): Ricardo Juarez

Jada Pinkett Smith (Gloria): Márcia Coutinho

Andy Richter (Mort): Christiano Torreão

Danny Jacobs (Rei Julien): Guilherme Briggs

Cedric the Entertainer (Maurice): Ricardo Schnetzer

Carl Reiner (Papai Noel): Orlando Drummond

Tom McGrath (Capitão): Cláudio Galvan

Chris Miller (Kowalski): Eduardo Dascar

Christopher Knights (Recruta): Gustavo Veiga

Willow Smith (Abby): Pamella Rodrigues

Outras vozes:
Caio César, Fernando Lopes, Flávia Saddy, Leonardo "Léo" Rabelo, Marcelo Coutinho, Marlene Costa, Mckeidy Lisita, Thiago Magalhães


Fontes: Bruno Monteiro, Créditos DreamWorks


Feliz Natal Madagascar (Merry Madagascar) - Bernardovieira - 10-03-2021

midia: Netflix


Feliz Natal Madagascar (Merry Madagascar) - Tommy Wimmer - 14-04-2021

TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou

Outras vozes:
Caio César, Fernando Lopes, Flávia Saddy, Leonardo "Léo" Rabelo, Marcelo Coutinho, Marlene Costa, Mckeidy Lisita, Thiago Magalhães

Fonte: créditos DreamWorks (Netflix Estados Unidos)