Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Por Amor ou Por Dinheiro (For Love Or Money) - Redublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Por Amor ou Por Dinheiro (For Love Or Money) - Redublagem (/showthread.php?tid=7229)



Por Amor ou Por Dinheiro (For Love Or Money) - Redublagem - Cinefago - 02-10-2012

[ATTACH=CONFIG]8486[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga (TNT) / Netflix


ELENCO DE DUBLAGEM:

Michael J. Fox (Doug Ireland): Manolo Rey

Gabrielle Anwar (Andy Hart): Gabriella Bicalho

Anthony Higgins (Christian Hanover): Dário de Castro

Michael Tucker (Harry Wegman): Márcio Simões

Bob Balaban (Ed Drinkwater): Nilton Valério

Isaac Mizrahi (Julian Russell): José Luiz Barbeito

Patrick Breen (Gary Taubin): Marcus Jardym

Udo Kier (Sr. Himmelman): Ricardo Schnetzer

Simon Jones (Albert): Guilherme Briggs

Dianne Brill (Gloria): Marly Ribeiro

Dan Hedaya (Gene Salvatore): Mário Cardoso

Fyvush Finkel (Milton Glickman): Orlando Drummond

Mike Moyer (Charlie): Paulo Flores

Saverio Guerra (Carmen): Alexandre Moreno

Daniel Hagen (Vincent): Ricardo Vooght

LaChanze (Nora): Cláudia Martins

Paula Laurence (Sra. Elinor Vigushin): Nelly Amaral

Donna Mitchell (Eleanor Hanover): Cláudia Martins

Debra Monk (Sra. Wegman): Geisa Vidal

Susan Ringo (Sra. Brinkerhoff): Sheila Dorfman

John Cunningham (Sr. Brinkerhoff): José Santa Cruz

Ann McDonough (Sra. Nimkoff): Lia Farrel

Richmond Hoxie (Josh Bailey): Gutemberg Barros

Alice Playten (Sra. Prissilla Bailey): Vânia Alexandre

Erick Avari (Benny): Jorge Vasconcellos

Douglas Seale (Freddy): Jorge Rosa

David Lipman (Homem no elevador): Ricardo Vooght

Le Clanché du Rand (Cliente): Ilka Pinheiro

Salem Ludwig (Cliente): Leonel Abrantes

Louis Cantarini (Taxista): Samir Murad

Hikari Takano (Leon): Clécio Souto

Gabor Morea (Maitre D'): Newton da Matta

Mark Zimmerman (Piloto): Leonel Abrantes

Bobby Short (Ele mesmo): Paulo Flores

Tim Gallin (Eliot): Carlos Seidl

Steven Randazzo (Gângster): Renato Rosenberg

Steve Ames (Gângster): Hélio Ribeiro

Harry Elgin (Gângster): Carlos Seidl

Alvin Alexis (Ciclista): Henrique Ogalla

Jane Deacy (Policial): Nelly Amaral

Richard B. Shull (Concierge): Samir Murad

Imagem na TV: Al Lewis (Vovô) em "Os Monstros": Orlando Drummond

Imagem na TV: Yvonne De Carlo (Lily Monstro) em "Os Monstros": Angela Bonatti

Placas: Marcelo Torreão

Locutor: Márcio Seixas

Outras Vozes:
Henrique Ogalla, Marcelo Torreão, Ricardo Vooght, Sérgio Muniz.


Fontes: Cinéfago, Taz


Por Amor ou Por Dinheiro (For Love Or Money) - Redublagem - taz - 11-07-2024

Adições:

Michael Tucker (Harry Wegman): Márcio Simões

Udo Kier (Sr. Himmelman): Ricardo Schnetzer

Simon Jones (Albert): Guilherme Briggs

Dianne Brill (Gloria): Marly Ribeiro

Dan Hedaya (Gene Salvatore): Mário Cardoso

Fyvush Finkel (Milton Glickman): Orlando Drummond

Mike Moyer (Charlie): Paulo Flores

Saverio Guerra (Carmen): Alexandre Moreno

Daniel Hagen (Vincent): Ricardo Vooght

LaChanze (Nora): Cláudia Martins

Paula Laurence (Sra. Elinor Vigushin): Nelly Amaral

Donna Mitchell (Eleanor Hanover): Cláudia Martins

Debra Monk (Sra. Wegman): Geisa Vidal

Susan Ringo (Sra. Brinkerhoff): Sheila Dorfman

John Cunningham (Sr. Brinkerhoff): José Santa Cruz

Ann McDonough (Sra. Nimkoff): Lia Farrel

Richmond Hoxie (Josh Bailey): Gutemberg Barros

Alice Playten (Sra. Prissilla Bailey): Vânia Alexandre

Erick Avari (Benny): Jorge Vasconcellos

Douglas Seale (Freddy): Jorge Rosa

David Lipman (Homem no elevador): Ricardo Vooght

Le Clanché du Rand (Cliente): Ilka Pinheiro

Salem Ludwig (Cliente): Leonel Abrantes

Louis Cantarini (Taxista): Samir Murad

Hikari Takano (Leon): Clécio Souto

Gabor Morea (Maitre D'): Newton da Matta

Mark Zimmerman (Piloto): Leonel Abrantes

Bobby Short (Ele mesmo): Paulo Flores

Tim Gallin (Eliot): Carlos Seidl

Steven Randazzo (Gângster): Renato Rosenberg

Steve Ames (Gângster): Hélio Ribeiro

Harry Elgin (Gângster): Carlos Seidl

Alvin Alexis (Ciclista): Henrique Ogalla

Jane Deacy (Policial): Nelly Amaral

Richard B. Shull (Concierge): Samir Murad

Imagem na TV: Al Lewis (Vovô) em "Os Monstros": Orlando Drummond

Imagem na TV: Yvonne De Carlo (Lily Monstro) em "Os Monstros": Angela Bonatti

Placas: Marcelo Torreão

Locutor: Márcio Seixas

Outras Vozes:
Henrique Ogalla, Marcelo Torreão, Ricardo Vooght, Sérgio Muniz.