Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Os Dois Lados da Justiça (The Whole Truth) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Os Dois Lados da Justiça (The Whole Truth) (/showthread.php?tid=7203)



Os Dois Lados da Justiça (The Whole Truth) - Paseven - 30-09-2012

[ATTACH=CONFIG]8477[/ATTACH]


ESTÚDIO:

Delart

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Mário Monjardim

TRADUÇÃO:
Daniela Madruga



Elenco Principal

Rob Morrow (Jimmy Brogan): Philippe Maia

Maura Tierney (Kathryn Peale): Gabriella Bicalho

Eamonn Walker (Terrence 'Edge' Edgecomb): Mário Cardoso

Anthony Ruivivar (Alejo Salazar): Nizo Neto

Sean Wing (Chad Griffin): Felipe Drummond

Christine Adams (Lena Boudreaux): Rosane Correa


Elenco Secundário:

Ellen Gerstein (Tina): Monica Magnani

Stephanie Lemelin (Rhonda): Bia Barros


Participações:

Christine Healy (Juíza Anna Mae Harmon): Lina Rossana
Dean Norris (Mike Taylor): Mauro Ramos
Dee Dee Rescher (Joy Shulack): Mariangela Cantú
Erik Palladino (Detetive Kipper Jenks): Ádel Mercadante
Frances Fisher (Juíza Ellen Rousch): Christiane Louise
Gabriel Notarangelo (Anthony Esposito): Thiago Farias
Grey Damon (Todd Engler): Wirley Contaifer
Harold Perrineau (Paul Braun): [B]Jorge Lucas
[/B]Isabelle Fuhrman (Lyric Byrne): [B]Helena Palomanes
[/B]Jake Mclaughlin (Keith Johnson): Guto Nejaim
Jake Thomas (Mark Esposito): Rafael Rodrigo
John Aylward (Juiz Jeremiah Studley): [B]Miguel Rosenberg
[/B]Judd Hirsch (Juiz Wright): Miguel Rosenberg
Julanne Chidi Hill (Yolisha Jean-Phillipe): Marly Ribeiro
Lee Garlington (Juíza Amy Shapiro): Telma da Costa
Mike Doyle (Michael Dalton): Marcelo Sandryni
Myk Watford (Bob Keller): Samir Murad
Parminder Nagra (Pilar Shirazee): Flávia Saddy
Rick Kelly (Glen Sellards): Eduardo Borgerth
Rodney To (Adika B.): Guto Nejaim
Summer Bishil (Michelle Penner): Jullie
Tiffany Dupont (Monica Gerwig): Sylvia Salustti
Tricia Helfer (Bitsie Katz): Andrea Murucci
Wade Williams (Detetive Razik): Luiz Carlos Persy
Zoe McLellan (Stephanie Concolino): Angélica Borges

Locutor: Malta Junior


Os Dois Lados da Justiça (The Whole Truth) - Reinaldo - 22-01-2015

DIREÇÃO: Mário Monjardim
TRADUÇÃO: Daniela Madruga


Elenco Secundário:

Stephanie Lemelin (Rhonda): Bia Barros


Participações:

Christine Healy (Juíza Anna Mae Harmon): Lina Rossana
Dean Norris (Mike Taylor): Mauro Ramos
Erik Palladino (Detetive Kipper Jenks): Ádel Mercadante
Frances Fisher (Juíza Ellen Rousch): Christiane Louise
Gabriel Notarangelo (Anthony Esposito): Thiago Farias
Harold Perrineau (Paul Braun): [B]Jorge Lucas
[/B]Isabelle Fuhrman (Lyric Byrne): [B]Helena Palomanes
[/B]Jake Mclaughlin (Keith Johnson): Guto Nejaim
Jake Thomas (Mark Esposito): Rafael Rodrigo
John Aylward (Juiz Jeremiah Studley): [B]Miguel Rosenberg
[/B]Judd Hirsch (Juiz Wright): Miguel Rosenberg
Julanne Chidi Hill (Yolisha Jean-Phillipe): Marly Ribeiro
Lee Garlington (Juíza Amy Shapiro): Telma da Costa
Myk Watford (Bob Keller): Samir Murad
Parminder Nagra (Pilar Shirazee): Flávia Saddy
Rick Kelly (Glen Sellards): Eduardo Borgerth
Rodney To (Adika B.): Guto Nejaim
Summer Bishil (Michelle Penner): Jullie
Tiffany Dupont (Monica Gerwig): Sylvia Salustti
Wade Williams (Detetive Razik): Luiz Carlos Persy
Zoe McLellan (Stephanie Concolino): Angélica Borges