+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Manda-Chuva: O Filme (Don Gato y su Pandilla) - Redublagem (/showthread.php?tid=7199)
Manda-Chuva: O Filme (Don Gato y su Pandilla) - Redublagem - Paseven - 30-09-2012
[ATTACH=CONFIG]8456[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga (HBO Family/ Cartoon Network/ Boomerang)/ Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Raúl Anaya (Manda Chuva): Guilherme Briggs
Jorge Arvizu (Batatinha): Marco Antônio Costa
Jesús Guzmán (Gênio): Anderson Coutinho
Luis Fernando Orozco (Espeto): Mário Tupinambá
Eduardo Garza (Bacana): Manolo Rey
Jorge Arvizu (Xuxu): Sérgio Stern
Sebastián Llapur (Guarda Belo): Reinaldo Pimenta
Mario Castañeda (Lucas Boa Pinta): Philippe Maia
Rosalba Sotelo (Trixie): Silvia Goiabeira
Ricardo Tejedo (Roger): Duda Espinoza
Idzi Dutkiewicz (Gus): Samir Murad
Arturo Mercado, Jr. (guarda Gomez): Marcelo Sandryni
Francisco Colmenero (prefeito): Mário Cardoso
Israel Magaña (chefe de policia): Carlos Gesteira
Rolando de Castro (juíz): Jorge Vasconcellos
Mariana Ortiz (namorada do Bacana): Jullie
Claudia Motta (bilheteira): Marisa Leal
Vovó: Vânia Alexandre
Gata Nervosa: Marisa Leal
Telespectador: Ednaldo Lucena
Telespectadora: Teresa Anquetin
Locução e Letreiros: Malta Junior
Título dado pelo locutor: "Manda-Chuva e sua Turma"
Outras Vozes:
Allan Arnold, André Rossi, Bruna Laynes, Carlos Comério, Christiane Louise, Fernando Mendonça, Iara Riça, Leonardo Rabelo, Leonardo Serrano, Leonel Abrantes, Pamella Rodrigues, Sérgio Muniz, Yago Machado. .
Fonte: Paseven, Créditos HBO
Manda-Chuva: O Filme (Don Gato y su Pandilla) - Redublagem - Bernardovieira - 29-12-2020
Midia: Amazon Prime Video