Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Guerreiro Dimensional Spielvan (Jikuu Senshi Spielban) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+----- Fórum: Dublapédia :: Tokusatsu - Heróis Japoneses (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=46)
+----- Tópico: Guerreiro Dimensional Spielvan (Jikuu Senshi Spielban) (/showthread.php?tid=7157)



Guerreiro Dimensional Spielvan (Jikuu Senshi Spielban) - Marcelo Almeida - 29-09-2012

   

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Televisão (Manchete) / VHS

DIREÇÃO:
Ézio Ramos

DIREÇÃO MUSICAL:
Wilson Katakura e Chiquinha Rodrigues

ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Ciro Carvalho

Abertura (voz - VHS*):
Zé Luis Burato e Angela Marcia




Elenco Principal

Hiroshi Watari (Kenji Sony/ Spielvan): Ézio Ramos

Jun Takanomaki (Diana/ Lady Diana): Cecília Lemes

Naomi Morinaga (Lady Helen): Patrícia Scalvi

Daigoro: Francisco Brêtas

Mirva: Rosana Peres

Loriko: Letícia Quinto

Kenite: Wendel Bezerra


Império Water

Machiko Soga (Rainha Pandora): Maximira Figueiredo

Mickey Curtis (Imperador Guiotine): Élcio Sodré 

Ichiro Mizuki (Doutor Bio): João Francisco Garcia

Shozo Izuka (General Deslock): Ricardo Nóvoa

Michiko Nishizawaki (Lay): Alessandra Araújo

Gash: Dione Leal (1ª voz) / Nair Silva (2ª voz)

Shadow: Rosa Maria Baroli

Fantasman: Gilberto Baroli


Locutor: Alan Stoll

Narrador: Carlos Alberto Amaral


*Com base no livro oficial de Jaspion, escrito por Ricardo Cruz, Spielvan teve abertura em português no seu lançamento em VHS.


Agradecimentos a Yuri Calandrino


Tampém conhecido no Brasil por Jaspion 2


Guerreiro Dimensional Spielvan (Jikuu Senshi Spielban) - DavidDenis - 08-07-2024

Com base no livro oficial de Jaspion, escrito por Ricardo Cruz:


Spielvan teve abertura em português no seu lançamento em VHS.


Direção Musical:
Wilson Katakura e Chiquinha Rodrigues

Adaptação Musical:
Ciro Carvalho


Vozes:
Zé Luis Burato e Angela Marcia