Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
A Fuga das Galinhas (Chicken Run) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: A Fuga das Galinhas (Chicken Run) (/showthread.php?tid=7118)



A Fuga das Galinhas (Chicken Run) - Danilo Powers - 25-09-2012

[ATTACH=CONFIG]8357[/ATTACH]


ESTÚDIO
:
Delart

MÍDIA:
Cinema/VHS/DVD/Blu-ray (tiragem exclusiva)
Televisão/ TV Paga/ Looke/ Telecine Play/Netflix

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

TRADUÇÃO:
Telmo de Avelar



ELENCO DE DUBLAGEM

Julia Sawalha (Ginger): Miriam Ficher

Mel Gibson (Rocky): Dário de Castro

Miranda Richardson (Sra. Tweedy): Nádia Carvalho

Tony Haygarth (Sr. Tweedy): Francisco José

Jane Horrocks (Babs): Sylvia Salusti

Imelda Staunton (Bunty): Melise Maia

Benjamin Whitrow (Fowler): Domício Costa

Lynn Ferguson (Mac): Adalmária Mesquita

Timothy Spall (Nick, o rato): Hamilton Ricardo

Phil Daniels (Fetcher, o rato): Isaac Schneider

John Sharian (Homem do Circo): Pádua Moreira

Outras Vozes:
Arlete Menezes, Carolina Vieira, Mabel Cezar, Maria da Penha, Wânia Rocha.


Fontes: A.J.; Taz; Créditos DreamWorks


A Fuga das Galinhas (Chicken Run) - Raphadub - 06-04-2019

Mídia: Looke/ Telecine Play