Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Golpe Baixo (The Longest Yard) - 2005 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Golpe Baixo (The Longest Yard) - 2005 (/showthread.php?tid=676)



Golpe Baixo (The Longest Yard) - 2005 - Eduardo K - 09-06-2012

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
DVD / TV Paga / Televisão / Netflix / Star+ / Amazon Prime Video (Sony One)


ELENCO DE DUBLAGEM

Adam Sandler (Paul Crewe): Alexandre Moreno

Chris Rock (Muambeiro): Peterson Adriano

Burt Reynolds (Técnico Nate Scarborough): Élcio Romar

James Cromwell (Diretor Hazen): Jomeri Pozzoli

William Fichtner (Capitão Knauer): Luiz Feier Motta

Nelly (Earl Megget): Marcos Souza

Michael Irvin (Deacon Moss): Duda Ribeiro

Walter Williamson (Errol Dandridge): Pietro Mário

Bill Goldberg (Battle): Paulo Bernardo

Terry Crews (Eddy Cheeseburger): Luiz Carlos Persy

Bob Sapp (Switowski): Ronaldo Júlio

Nicholas Turturro (Brucie): Marcelo Garcia

Lobo Sebastian (Torres): Maurício Berger

Joey Diaz (Big Tony): Alfredo Martins

Steve Reevis (Baby Face Bob): Carlos Seidl

David Patrick Kelly (Unger): Sérgio Muniz 

Tracy Morgan (Sr. Tucker): Marcelo Sandryni 

Edward Bunker (Skitchy Rivers): Waldir Fiori

Bill Romanowski (Guarda Lambert): Eduardo Borgerth

Steve Austin (Guarda Dunham): Hamilton Ricardo

Brian Bosworth (Guarda Garner): José Luiz Barbeito

Michael Papajohn (Guarda Papajohn): Leonardo Serrano

Todd Holland (Guarda Holland): Walmir Barbosa 

Cloris Leachman (Lynette): Jane Kelly

Rob Schneider (Punky): Cláudio Galvan

Ed Lauter (Duane): André Bellisar

Shane Ralston (Bradlee): Marco Moreira

Courteney Cox (Lena): Mabel Cezar

Patrick Bristow (Patrick): Philippe Maia

Kevin Nash (Guarda Engleheart): Oziel Monteiro

Dan Patrick (Policial Jack Pugh): Samir Murad

Christopher Neiman (Policial orelhudo): Leonardo Serrano

Allen Colvert (Árbitro): Samir Murad

Lauren Sanchez (Ela mesma - cena na TV): Aline Ghezzi

Tim Rome (Ele mesmo): Oscar Henriques

Chris Berman (Ele mesmo, narrador do jogo): Júlio Chaves

Imagem na TV: Joy Behar, apresentando o "The View": Rita Lopes:

Placas: Malta Júnior

Titulo: Ricardo Telles

Outras Vozes:
Bruno Rocha, Carla Pompilio, Flávio Back, Leonel Abrantes, Marco  Moreira, Pietro Mário, Reginaldo Primo, Rita Lopes, Sérgio Muniz, entre  outros


Fonte: Abelk, Rodineisilveira; Lionel23


Golpe Baixo (The Longest Yard) - 2005 - Lionel23 - 21-10-2024

Adições - Vamos ver se o programador de filmes da Record irá atualizar os dados da dublagem na próxima vez em que a emissora fizer a exibição deste.

MÍDIA
Amazon Prime Video (aluguel da plataforma)

Patrick Bristow (Patrick): Philippe Maia

Kevin Nash (Guarda Engleheart): Oziel Monteiro

Dan Patrick (Policial Jack Pugh): Samir Murad

Christopher Neiman (Policial orelhudo): Leonardo Serrano

Allen Colvert (Árbitro): Samir Murad

Lauren Sanchez (Ela mesma - cena na TV): Aline Ghezzi

Tim Rome (Ele mesmo): Oscar Henriques

Imagem na TV: Joy Behar, apresentando o "The View": Rita Lopes

Outras vozes:
Bruno Rocha, Carla Pompilio, Flávio Back, Marco Moreira, Pietro Mário, Reginaldo Primo, Rita Lopes, Sérgio Muniz