Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Hora do Recreio: Novas Aventuras na 5ª Série (Recess: Taking the Fifth Grade) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Hora do Recreio: Novas Aventuras na 5ª Série (Recess: Taking the Fifth Grade) (/showthread.php?tid=6735)



Hora do Recreio: Novas Aventuras na 5ª Série (Recess: Taking the Fifth Grade) - Paseven - 08-09-2012

[ATTACH=CONFIG]20415[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
VHS / DVD / TV Paga / Disney+

DIREÇÃO:
Marli Bortoletto

TRADUÇÃO:
Juçara Caldarone



ELENCO DE DUBLAGEM

Myles Jeffrey (Theodore Jasper "T.J." Detweiler): Úrsula Bezerra

Rickey D'Shon Collins (Vincent Pierre "Vince" LaSalle): Vágner Fagundes

Pamela Adlon (Ashley Spinelli): Angélica Santos

Jason Davis (Michael "Mikey" Blumberg): Sérgio Cavalcanti

Courtland Mead (Gustav Patton "Gus" Griswald): Thiago Keplmair

Ashley Johnson (Gretchen Prunella Grundler): Cristiane Bullara

April Winchell (Sra. Murriel Finster): Helena Samara

Dabney Coleman (Diretor Pete Prickley): Hélio Vaccari

Allyce Beasley (Senhorita Alordayne Grotkey): Tânia Gaidarji

Ryan O'Donohue (Randall Weems): Yuri Chesman

Locução: Jorge Barcelos

Outras Vozes:
Carlos Falat, Daoiz Cabezudo, Denise Reis, Eleonora Prado, Eleu Salvador, Emerson Caperbat, Gessy Fonseca, Gileno Santoro, Figueira Júnior, Jaime Queiroz, Maralisi Tartarini, Marli Bortoletto, Nelson Machado, Paulo Cavalcante, Silvia Suzy, .


Fonte: Paseven, Buena Vista International


Hora do Recreio: Novas Aventuras na 5ª Série (Recess: Taking the Fifth Grade) - Bernardovieira - 18-11-2020

midia: Disney Plus