Além da Vida (Hereafter) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Além da Vida (Hereafter) (/showthread.php?tid=665)

Além da Vida (Hereafter) - Eduardo K - 09-06-2012     ESTÚDIO: Wan Macher MÍDIA: Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Globoplay/HBO Max DIREÇÃO: Leonardo José ELENCO DE DUBLAGEM Matt Damon (George Lonegan): Jorge Lucas Cécile De France (Marie Lelay): Sheila Dorfman Lyndsey Marshal (Jackie): Carla Pompilio Bryce Dallas Howard (Melanie): Sylvia Salusti Jay Mohr (Billy Lonegan): Alexandre Moreno Frankie McLaren (Marcus): Matheus Périssé George McLaren (Jason): Pedro Soares Steve Schirripa (Carlo): Maurício Berger Richard Kind (Christos): Mauro Ramos Niamh Cusack (Sra. Foster): Marly Ribeiro George Costigan (Sr. Foster): Alfredo Martins Rebekah Staton (Claire, a Assistente Social): Christiane Louise Jenifer Lewis (Candace): Maria da Penha Sean Buckley (Dr. Meredith): Leonardo José Marthe Keller (Dra. Rousseau): Cláudia Martins Selina Cadell (Sra. Joyce): Mariângela Cantú Pearce Quigley (Channeler): Bruno Rocha Paul Antony-Barber (Nigel): Sérgio Muniz Jack Bence (Ricky): Rodrigo Antas Declan Conlon (Assistente Social): Ronaldo Júlio Anthony Allgood (Visitante): Marcelo Torreão Chloe Bale (Recepcionista do Hotel): Jacqueline Brandão Claire Price (Professora do Marcus): Fernanda Baronne Charlie Creed-Miles (Fotógrafo): Sérgio Muniz Cyndi Mayo Davis (Funcionaria do Hotel): Fernanda Baronne Franz Drameh (Adolescente): Luciano Monteiro Joanna Croll (Guia de Turismo): Flavia Fontenelle Marcus Boyea (Adolescente): Luiz Sérgio Vieira Mathew Baynton (Recepcionista Universitario): Thiago Fagundes Surinder Duhra (Professor de Islâmico): Sérgio Muniz Taylor Doherty (Adolescente): Erick Bougleux Tex Jacks (Adolescente): Rodrigo Antas Tim Fitzhigham (Autor com Barba): Marcelo Sandryni Tom Beard (Padre): Malta Júnior Derek Jacobi (Ele Mesmo): André Bellisar Locutor: Sérgio Fortuna Outras Vozes Airam Pinheiro, Andrea Suhett, Angélica Borges, Bia Barros, Carlos  Comério, Fernanda Baronne, Fred Mascarenhas, Jacqueline Brandão,  Leonardo José, Márcio Aguena, Marco Moreira, Mauro Horta, Narjara  Turetta, Pamella Rodrigues, Raphael Rossatto, Rita Lopes, Walmir Barbosa. Fonte: Eduardo K, Paseven, Créditos Warner Home Video