O Nome do Jogo (Get Shorty) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: O Nome do Jogo (Get Shorty) (/showthread.php?tid=6638)

O Nome do Jogo (Get Shorty) - Reinaldo - 05-09-2012     ESTÚDIO: VTI MÍDIA: Televisão/ TV Paga/ Netflix/ DVD (Edição Especial) / Amazon Prime Video /Blu-ray** ELENCO DE DUBLAGEM John Travolta (Chili Palmer): Mário Jorge Andrade Gene Hackman (Harry Zimm.): Darcy Pedrosa Rene Russo (Karen Flores): Mônica Rossi Danny DeVito (Martin Weir): José Santa Cruz Dennis Farina (Ray "Bones" Barboni): Hamilton Ricardo Delroy Lindo (Bo Catlett): Márcio Simões James Gandolfini (Bear): Luiz Feier Motta Jon Gries (Ronnie Wingate): Duda Ribeiro Bette Midler (Doris Saphron): Nádia Carvalho Alison e Amber Waddell (Farrah, filha de Bear): Carol Kapfer Jacob Vargas (Yayo Portillo): Manolo Rey Miguel Sandoval (Sr. Escobar): Maurício Berger David Paymer (Leo Devoe): Marco Antônio Costa Linda Hart (Fay Devoe): Wânia Rocha Martin Ferrero (Tommy Carlo): José Augusto Sendim Alex Rocco (Jimmy Capp): Júlio Chaves Ron Karabatsos (Momo): Mário Cardoso Bobby Slayton (Dick Allen): Maurício Berger John Cothran (Agente Curtis): Júlio Chaves Bernard Hocke (Agente Morgan): Mário Tupinambá Jack Conley (Agente Dunbar): Mário Cardoso Vito Scotti (Gerente do Vesuvio): Leonel Abrantes Rino Piccolo (Garçom do Versuvio): Duda Ribeiro Patrick Breen (Médico residente): Manolo Rey Zack Phifer (Maitre'd do Ivy): Leonel Abrantes Stephanie Kemp (Garçonete do Ivy): Christiane Louise Harvey Keitel (Bones, no filme "Senhor Lovejoy"): Mário Tupinambá Penny Marshall (Ela mesma, diretora de "Senhor Lovejoy"): Christiane Louise Harry Victor (Motorista da limousine): Marco Antônio Costa Barry Sonnenfeld (Porteiro do hotel em Las Vegas): Mauricio Berger Big Daddy Wayne (Guarda-costas de Baboni): Marco Antônio Costa Carlease Burke (Locadora de carros no ônibus): Christiane Louise Imagem na TV: Dean Martin em "Onde Começa o Inferno": Duda Espinoza Imagem na TV: John Wayne em "Onde Começa o Inferno": Mário Cardoso Imagem de arquivo: Charlton Heston, em cena de "A Marca da Maldade" no cinema: Júlio Chaves Imagem de arquivo: Marlene Dietrich, em cena de "A Marca da Maldade" no cinema: Christiane Louise Imagem de arquivo: Orson Welles, em cena de "A Marca da Maldade" no cinema: Leonel Abrantes Locução e Letreiros: Jorge Júnior Outras Vozes: Christiane Louise, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, Jorge Júnior, José Augusto Sendim, Julio Chaves, Marco Antônio Costa, Mário Cardoso, Mário Tupinambá, Mauricio Berger Fonte: Formula 6044, Eduardo K; Bruno George; Lionel23 **Lançado nos EUA, mas inédito no Brasil O Nome do Jogo (Get Shorty) - Bruno George - 05-06-2020 Miguel Sandoval (Sr. Escobar): Maurício Berger David Paymer (Leo Devoe): Marco Antônio Costa Martin Ferrero (Tommy Carlo): José Augusto Sendim Alex Rocco (Jimmy Capp): Júlio Chaves Ron Karabatsos (Momo): Mário Cardoso Jon Gries (Ronnie Wingate): Duda Ribeiro Bobby Slayton (Dick Allen): Maurício Berger John Cothran (Agente Curtis): Júlio Chaves Bernard Hocke (Agente Morgan): Mário Tupinambá Jack Conley (Agente Dunbar): Mário Cardoso Outras vozes: Mário Tupinambá. O Nome do Jogo (Get Shorty) - Lionel23 - 06-07-2022 Complementos e correção Linda Hart (Fay Devoe): Wânia Rocha Harry Victor (Motorista da limousine): Marco Antônio Costa Vito Scotti (Gerente do Vesuvio): Leonel Abrantes Rino Piccolo (Garçom do Versuvio): Duda Ribeiro Patrick Breen (Médico residente): Manolo Rey Zack Phifer (Maitre'd do Ivy): Leonel Abrantes Stephanie Kemp (Garçonete do Ivy): Christiane Louise Harvey Keitel (Bones, no filme "Senhor Lovejoy"): Mário Tupinambá Penny Marshall (Ela mesma, diretora de "Senhor Lovejoy"): Christiane Louise Barry Sonnenfeld (Porteiro do hotel em Las Vegas): Mauricio Berger Big Daddy Wayne (Guarda-costas de Baboni): Marco Antônio Costa Carlease Burke (Locatária de carros no ônibus): Christiane Louise Imagem na TV: Dean Martin em "Onde Começa o Inferno": Duda Espinoza Imagem na TV: John Wayne em "Onde Começa o Inferno": Mário Cardoso Imagem de arquivo: Marlene Dietrich, em cena de "A Marca da Maldade" no cinema: Christiane Louise (Embora tenha estado no filme, não é a Janet Leigh que aparece no trecho do cinema) Outras vozes: Jorge Junior