+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Eragon (/showthread.php?tid=6617)
Eragon - Cinefago - 04-09-2012
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / DVD / TV Paga / Televisão / Disney+
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Ed Speleers (Eragon): Patrick de Oliveira
Sienna Guillory (Arya): Andrea Murucci
Jeremy Irons (Brom): Dário de Castro
John Malkovich (Galbatorix): Márcio Simões
Robert Carlyle (Durza): Eduardo Borgerth
Rachel Weisz (Saphira - voz): Fernanda Vasconcellos
Garrett Hedlund (Murtagh): Reginaldo Primo
Djimon Hounsou (Ajihad): Marcelo Torreão
Caroline Chikezie (Nasuada): Mabel Cezar
Joss Stone (Angela): Christiane Louise
Gary Lewis (Hrothgar): Reinaldo Pimenta
Christopher Egan (Roran): Manolo Rey
Alun Armstrong (Tio Garrow): Isaac Bardavid
Richard Rifkin (Horst): Waldyr Sant'anna
Steve Speirs (Sloan): Jorge Vasconcellos
Máté Haumann (sargento): Cláudio Galvan
Matt Devere (soldado do reino): Duda Espinoza
Michael Mehlmann (camponês): José Santa Cruz
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Duda Espinoza, Guto Nejaim, José Santa Cruz, Júlio Monjardim, Lina Mendes, Marcelo Matos, Paulo Bernardo, Ricardo Petraglia.
Fonte: Eduardo K, Reinaldo, Créditos Fox
Eragon - Reinaldo - 17-08-2014
completando elenco
Gary Lewis (Hrothgar): Reinaldo Pimenta
Richard Rifkin (Horst): Waldyr Sant'anna
Steve Speirs (Sloan): Jorge Vasconcellos
Máté Haumann (sargento): Cláudio Galván
Matt Devere (soldado do reino): Duda Espinoza
Michael Mehlmann (camponês): José Santa Cruz
Vozes Adicionais:
Carlos Seidl, Duda Espinoza, José Santa Cruz.
Eragon - Lionel23 - 25-05-2019
Tradução: Manolo Rey
Outras vozes: Guto Nejaim, Julio Monjardim, Lina Mendes, Marcelo Matos, Paulo Bernardo, Ricardo Petraglia.
Fonte: Créditos Fox