Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Anjos da Vida - Mais Bravos Que o Mar (The Guardian) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Anjos da Vida - Mais Bravos Que o Mar (The Guardian) (/showthread.php?tid=6439)



Anjos da Vida - Mais Bravos Que o Mar (The Guardian) - Reinaldo - 30-08-2012

[ATTACH=CONFIG]7467[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão/ Blu-ray

DIREÇÃO:
Fernanda Baronne

TRADUÇÃO:
Manolo Rey.


ELENCO DE DUBLAGEM

Kevin Costner (Ben Randall): Hélio Ribeiro

Ashton Kutcher (Jake Fischer): Manolo Rey

Sela Ward (Helen Randall): Mônica Rossi

Melissa Sagemiller (Emily Thomas): Adriana Torres

Clancy Brown (Capitao William Hadley): Luiz Carlos Persy

Omari Hardwick (Carl Billings): Duda Ribeiro

Alex Daniels (Wild Bill): Jorge Lucas

John Heard (Capitao Frank Larson): Roberto Macedo

Neal McDonough (Jack Skinner): Alexandre Moreno

Brian Geraghty (Billy Hodge): Sérgio Cantú

Dule Hill (Ken Weatherly): Felipe Grinnan

Shelby Fenner (Cate Lindsey): Priscila Amorim

Michael Rady (Nick Zingaro): Francisco Quintiliano

Peter Gail (Danny Doran): Peterson Adriano

Bonnie Bramlett (Maggie): Geisa Vidal

Brian Wade (Lyons): Philippe Maia

Norm Compton (Capitão do Sea Queen): Reinaldo Pimenta

Joseph "Butch" Flythe (Ele mesmo): Carlos Seidl

John F. Hall (Ele mesmo): Márcio Simões

Robert E. Watson (Ele mesmo): Hamilton Ricardo

Corine Van Ryck de Groot (Bartender): Fernanda Baronne

Greg Sproles (Marinheiro no bar): Ronaldo Júlio

Ron Dean (Capitão da Marinha no bar): Reinaldo Pimenta

JD Evermore (Sargento da policia): Paulo Bernardo

Titulo e Texto Final: Ricardo Telles

Outras vozes:
Alfredo Martins, Izabel Lira, Jorge Vasconcellos, Júlio Cezar Barreiros, Juraciara Diácovo, Leonel Abrantes, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Paulo Bernardo, Renan Freitas, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, entre outros.


Anjos da Vida - Mais Bravos Que o Mar (The Guardian) - Lionel23 - 25-02-2023

Adições:

Norm Compton (Capitão do Sea Queen): Reinaldo Pimenta

Joseph "Butch" Flythe (Ele mesmo): Carlos Seidl

John F. Hall (Ele mesmo): Márcio Simões

Robert E. Watson (Ele mesmo): Hamilton Ricardo

Corine Van Ryck de Groot (Bartender): Fernanda Baronne

Greg Sproles (Marinheiro no bar): Ronaldo Júlio

Ron Dean (Capitão da Marinha no bar): Reinaldo Pimenta

JD Evermore (Sargento da policia): Paulo Bernardo

Texto Final: Ricardo Telles

Outras vozes:
Alfredo Martins, Izabel Lira, Jorge Vasconcellos, Júlio Cezar Barreiros, Juraciara Diácovo, Leonel Abrantes, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Paulo Bernardo, Renan Freitas, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz, Sérgio Stern