Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Kung-Fusão (Kung Fu Hustle/ Gong Fu) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Kung-Fusão (Kung Fu Hustle/ Gong Fu) (/showthread.php?tid=642)



Kung-Fusão (Kung Fu Hustle/ Gong Fu) - Eduardo K - 09-06-2012

   

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:

DVD/ TV Paga/ Televisão / HBO Max

DIREÇÃO:
Ettore Zuim


ELENCO DE DUBLAGEM

Stephen Chow (Sing): José Luiz Barbeito

Chiu Chi Ling (Tailor): Sérgio Stern

Xing Yu (Coolie): Ronaldo Júlio

Bruce Leung Siu-lung (Fera): Marco Moreira

Chan Kwok Kwan (Irmão Sum): Ettore Zuim

Kai Shi Chen (Jane): Márcia Morelli

Lam Suet (Liang Hsiao): André Bellisar

Feng Xiaogang (Líder da gangue dos Crocodilos): Ronaldo Júlio

Tin Kai-Man (Ajudante do Irmão Sum): Duda Espinoza

Yuen Qiu (Senhoria): Nádia Carvalho

Yuen Wah (Senhorio): Carlos Seidl

Yuen Cheung-yan (Mendigo): Luiz Carlos Persy

Wen Hui He (Barbeiro): Marcelo Garcia

Lam Chi-chung (Bone, amigo do Sing): Walmir Barbosa

Dong Zhihua (Donut): Flávio Back

Fung Min Hun (Quatro Olhos): José Augusto Sendim

Gar Hong-Hay (Harpista #1): Renato Rosenberg

Hark-On Fung (Harpista #2): Sérgio Muniz

Si Lu Ren (esposa do Líder dos Crocodilos): Priscila Amorim

Locutor: Ricardo Vooght

Outras Vozes
André Bellisar, Marcelo Garcia, Rodrigo Antas.


Kung-Fusão (Kung Fu Hustle/ Gong Fu) - Derek Valmont - 25-02-2022

Direção: Ettore Zuim
Fonte: ele mesmo (comentário do post no Instagram: https://www.instagram.com/p/CaZ1Mtal_qm/)


Kung-Fusão (Kung Fu Hustle/ Gong Fu) - Wesley - 27-04-2022

Lam Chi-chung (Bone, amigo do Sing): Walmir Barbosa
Dong Zhihua (Donut): Flávio Back

Fung Min Hun (Quatro Olhos): José Augusto Sendim

Bruce Leung Siu-lung (Fera): Marco Moreira

Yuen Cheung-yan (Mendigo): Luiz Carlos Persy

Feng Xiaogang (Líder da gangue dos Crocodilos): Ronaldo Júlio

Tin Kai-Man (Ajudante do Irmão Sum): [B]Duda Espinoza

[/B]Lam Suet (Liang Hsiao): André Belizar

Gar Hong-Hay (Harpista): [B]​Sérgio Muniz

[/B]Wen Hui He (Barbeiro): Marcelo Garcia

Gar Hong-Hay (Harpista #1): Renato Rosenberg

Hark-On Fung (Harpista #2): Sérgio Muniz

Si Lu Ren (esposa do Líder dos Crocodilos): ​Priscila Amorim