Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Coragem Sob Fogo (Courage Under Fire) - Redublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Coragem Sob Fogo (Courage Under Fire) - Redublagem (/showthread.php?tid=6088)



Coragem Sob Fogo (Courage Under Fire) - Redublagem - Reinaldo - 23-08-2012

[ATTACH=CONFIG]7049[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Voice Brazil

MÍDIA:
Televisão (Globo)/ Netflix / Star+ / Disney+


ELENCO DE DUBLAGEM:

Denzel Washington (Nat Serling): Márcio Simões

Meg Ryan (Karen Walden): Miriam Ficher

Lou Diamond Phillips (Sargento Monfriez): Marco Ribeiro

Matt Damon (Ilario): Marco Antônio Costa

Michael Moriarty (General Hershberg): Roberto Macedo

Bronson Pinchot (Bruno): Carlos Gesteira

Zeljko Ivanek (Banacek): Sérgio Stern

Sean Astin (Patella): Marcelo Garcia

Scott Glenn (Tony Gartner): Júlio Cezar

Seth Gilliam (Altameyer): Maurício Berger

Regina Taylor (Meredith Serling): Izabel Lira

Tim Guinee (Rady): Clécio Souto

Tim Ransom (Boylar): Sérgio Muniz

Ned Vaughn (Chelli): Leonardo Serrano

David Mcswain (Egan): Carlos Comério

Ken Jenkins (Joel Walden): Jorge Rosa

Richard Venture (Don Boylar): Jorge Rosa

John Roarke (George Bush, Presidente dos EUA): Ricardo Vooght

Imagem de arquivo: George Bush, Presidente dos EUA: Ricardo Vooght

Locutor: Maurício Berger

Outras Vozes:
Carlos Comério, Oscar Henriques, Paulo Bernardo, Ricardo Vooght, Sérgio Stern, Sérgio Muniz, entre outros..


Fonte: Paseven, Daniel Cabral, Lionel23


Coragem Sob Fogo (Courage Under Fire) - Redublagem - Daniel Cabral - 16-07-2019

Adições:

Scott Glenn (Tony Gartner): Júlio Cezar

Seth Gilliam (Altameyer): Maurício Berger

Outras Vozes:
Paulo Bernardo.


Fonte:
https://www.youtube.com/watch?v=SdjDkhaVa3A


Coragem Sob Fogo (Courage Under Fire) - Redublagem - Lionel23 - 26-10-2021

Adições:

MÍDIA:
Star+

Regina Taylor (Meredith Serling): Izabel Lira

Tim Guinee (Rady): Clécio Souto

Tim Ransom (Boylar): Sérgio Muniz

Ned Vaughn (Chelli): Leonardo Serrano

David Mcswain (Egan): Carlos Comério

Ken Jenkins (Joel Walden): Jorge Rosa

Richard Venture (Don Boylar): Jorge Rosa

John Roarke (George Bush, Presidente dos EUA): Ricardo Vooght

Imagem de arquivo: George Bush, Presidente dos EUA: Ricardo Vooght (dado existente reorganizado)

Outras vozes:
Carlos Comério, Oscar Henriques, Ricardo Vooght, Sérgio Stern, Sérgio Muniz