+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Superman IV - Em Busca da Paz (Superman IV: The Quest for Peace) - 1ª Dublagem (/showthread.php?tid=601)
Superman IV - Em Busca da Paz (Superman IV: The Quest for Peace) - 1ª Dublagem - Eduardo K - 09-06-2012
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Cinema / VHS
DIREÇÃO:
Líbero Miguel
ELENCO DE DUBLAGEM
Christopher Reeve (Superman/ Clark Kent): Mauro de Almeida
Gene Hackman (Lex Luthor): Gastão Malta
Margot Kidder (Lois Lane): Rosa Maria Baroli
Jackie Cooper (Perry White): José Carlos Guerra
Marc McClure (Jimmy Olsen): Armando Tiraboschi
Jon Cryer (Lenny): Eduardo Camarão
Sam Wanamaker (David Warfield): Líbero Miguel
Mariel Hemingway (Lacy Warfield): Cecília Lemes
Damian McLawhorn (Jeremy): Hermes Baroli
Robert Beatty (Presidente dos EUA): Batista Linardi
Outras Vozes:
Antônio Cardoso, Antônio Moreno, Isaura Gomes, Jorge Pires, Marcos Lander, Mário Vilela, Maximira Figueredo, Nair Silva, Renato Master. Ricardo Medrado, Borges de Barros, Denise Simonetto, Francisco Borges.
Fonte: Spyker; Ivan Betarelli (Shar Ivan)
Superman IV - Em Busca da Paz (Superman IV: The Quest for Peace) - 1ª Dublagem - Danilo Powers - 14-12-2015
DIREÇÃO: Líbero Miguel
Mais Outras Vozes: Antônio Cardoso, Antônio Moreno, Isaura Gomes, (Fonte Desta: Nair Silva) Jorge Pires, Marcos Lander, Mário Vilela, Maximira Figueredo, Nair Silva, Renato Master. Ricardo Medrado.
Fonte; Ivan Bertarelli
Superman IV - Em Busca da Paz (Superman IV: The Quest for Peace) - 1ª Dublagem - Phernandes - 03-02-2023
Em entrevista para o canal Mitsubukay, Hermes Baroli disse que essa dublagem, na época, foi para Cinema.
A partir de 17:50