Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Chocolate (Chocolat) - 2000 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Chocolate (Chocolat) - 2000 (/showthread.php?tid=5708)



Chocolate (Chocolat) - 2000 - Reinaldo - 13-08-2012

[ATTACH=CONFIG]6609[/ATTACH]


ESTÚDIO:

Cinevideo

MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão / TV Paga

DIREÇÃO:
Hércules Franco



ELENCO DE DUBLAGEM

Juliette Binoche (Vianne Rocher): Mônica Rossi

Lena Olin (Josephine Muscat): Lina Rossana

Johnny Depp (Roux): Marco Antônio Costa

Judi Dench (Amande Voizin): Nelly Amaral

Alfred Molina (Conde de Reynaud): Júlio Chaves

Victorie Thivisol (Anouk Rocher): Luisa Palomanes

Peter Stormare (Serge Muscat): Dário de Castro

Carrie-Anne Moss (Caroline Claimont): Guilene Conte

Aurelien Parent Koenig (Luc Clairmont): Felipe Drummond

John Wood (Guillaume Bierot): Orlando Drummond

Leslie Caron (Madame Audel): Cláudia Martins

Hugh O'Conor (Padre Henri): Alexandre Moreno

Elisabeth Commelin (Yvette Marceau): Mariangela Cantú

Ron Cook (Alphonse Marceau): Francisco José

Michèle Gleizer (Madame Rivet): Maria Helena Pader

Dominique MacAvoy (Madame Pouget): Adalmária Mesquita

Hélène Cardona (François Drou): Carla Pompilio

Antonio Gil Martinez (Jean-Marc Drou): Samir Murad

Harrison Pratt (Dedou Drou): Marcus Júnior

Gaelan Connell (Didi Drou): João Cappelli

Tatyana Yassukovich (Anouk adulta - narradora): Sumára Louise

Letreiros: Hércules Franco

Locutor: Ricardo Vooght

Fonte: Dublanet, Lionel23


Chocolate (Chocolat) - 2000 - Lionel23 - 13-04-2024

Adições

MÍDIA
VHS

Aurelien Parent Koenig (Luc Clairmont): Felipe Drummond

Ron Cook (Alphonse Marceau): Francisco José

Michèle Gleizer (Madame Rivet): Maria Helena Pader

Leslie Caron (Madame Audel): Cláudia Martins

Dominique MacAvoy (Madame Pouget): Adalmária Mesquita

Hélène Cardona (François Drou): Carla Pompilio

Antonio Gil Martinez (Jean-Marc Drou): Samir Murad

Harrison Pratt (Dedou Drou): Marcus Júnior

Gaelan Connell (Didi Drou): João Cappelli

Letreiros: Hércules Franco