+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Atores e Atrizes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=27)
+---- Fórum: Atores e Atrizes Falecidos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=42)
+---- Tópico: Treat Williams (1951-2023) (/showthread.php?tid=5624)
Páginas:
1
2
Treat Williams (1951-2023) - Reinaldo - 11-08-2012
Dubladores:
Júlio Chaves - A Fuga de D.B. Cooper/ A Perseguição, O Preço da Traição (1996 - 2ª Dublagem), Tentáculos (1998 - Redublagem); Miss Simpatia 2 - Armada e Poderosa, Além da Sala de Aula (Globo), Confirmação (Confirmation)
Leonardo Camillo - Coisas para se Fazer em Denver quando Você Esta Morto, Nas Profundezas do Mar Sem Fim, Força da Natureza, 12 Órfãos Poderosos, O Natal dos Mitchell; O Natal dos Mitchell 2: A Competição
Márcio Simões - Sedução Perigosa / A Sorte pelo Avesso, Memórias de um Crime, O Fantasma (1996 - Redublagem), Dirigindo no Escuro
Affonso Amajones - 1941 - Uma Guerra Muito Louca (2ª Dublagem), Era Uma Vez na América (2ª Dublagem), O Fantasma (1996)
Renato Márcio - Era Um Vez na América (1ª Dublagem), Perigo Abaixo de Zero, Pais Muito Loucos
Armando Tiraboschi - Tentáculos (1998); O Seu Jeito de Andar
Carlos Silveira - Jogo de Amor em Las Vegas, A Fuga (Deadfall)
Garcia Júnior - Hair, Policiais em Apuros / Um Tira do Outro Mundo
Luiz Antônio Lobue - Flores Raras, Uma Nova Chance
Alexandre Marconato - A Águia Pousou (DVD)
André Filho - 1941 - Uma Guerra Muito Louca (1ª Dublagem)
Carlos Seidl - O Preço da Traição (1996 - 1ª Dublagem)
Cássius Romero - O Substituto 2
Fábio Moura - Inimigo Íntimo
Jorge Barcellos - 127 Horas
José Luiz Barbeito - Doces Mentiras
José Parisi Júnior - Jornada ao Centro da Terra
Luiz Feier Motta - Trapaças no Horário Nobre
Marco Antônio Abreu - Dirigindo no Escuro (Redublagem)
Mauro Castro - Pronta para Amar
Mckeidy Lisita - 1941: Uma Guerra Muito Louca (3ª Dublagem)
Tatá Guarnieri - Era Uma Vez na América (3ª Dublagem)
Walter Cruz - Sangue na Veia
Seriado: Júlio Chaves - Everwood - Uma Segunda Chance, Participação em Chicago Fire, Participação em Crimes do Colarinho Branco
Seriado: Luiz Carlos Persy - Against the Wall
Seriado: Luiz Antônio Lobue (1ª voz)/ Leonardo Camillo (2ª voz) - Chesapeake Shores
Seriado: Ézio Ramos - Participação em Teatro dos Contos de Fada
Seriado: Gutemberg Barros - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais
Seriado: Mauro Ramos - Participação em Brothers & Sisters
Minissérie: Leonardo Camillo - Viagem ao Centro da Terra (1999)
Treat Williams dublando: José Luiz Barbeito - Batman - A Série Animada (Dr. Achilles Milo)
Nome completo: Richard Treat Williams
Treat Williams (1951-2023) - Eduardo K - 12-03-2013
Carlos Silveira - A Fuga
Treat Williams (1951-2023) - Marcelo Almeida - 27-07-2013
Garcia Júnior - Policiais em Apuros / Um Tira do Outro Mundo
Treat Williams (1951-2023) - MarcosVesiene - 04-09-2016
Júlio Chaves - Além da Sala de Aula (Globo), Confirmação
Treat Williams (1951-2023) - DXM3557 - 10-10-2016
Marco Antônio Abreu - Dirigindo no Escuro (Netflix)
Treat Williams (1951-2023) - Marcelo Almeida - 06-04-2017
André Filho - 1941 - Uma Guerra Muito Louca
Treat Williams (1951-2023) - Bruna' - 11-07-2017
Tatá Guarnieri - Era Uma Vez na América (Netflix/ Globo)
Treat Williams (1951-2023) - Márcio Júnior - 17-09-2017
Luiz Antônio Lobue - Flores Raras
Treat Williams (1951-2023) - Ryu - 07-02-2019
Luiz Antônio Lobue - Uma Nova Chance
Treat Williams (1951-2023) - Daniel Cabral - 15-06-2019
Armando Tiraboschi - Tentáculos (1998 - VHS), O Seu Jeito de Andar
José Luiz Barbeito - Doces Mentiras