Um Homem Fora de Série (The Natural) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Um Homem Fora de Série (The Natural) (/showthread.php?tid=5556)

Um Homem Fora de Série (The Natural) - Danilo Powers - 09-08-2012     ESTÚDIO: Megassom MÍDIA: DVD/ Blu-ray/ Televisão/ TV Paga/ HBO Max ELENCO DE DUBLAGEM: Robert Redford (Roy Hobbs): Carlos Campanile Glenn Close (Iris Gaines): Patrícia Scalvi Kim Basinger (Memo Paris): Neuza Azevedo Wilford Brimley (Pop Fisher): Antônio Moreno Robert Prosky (O Juiz): Borges de Barros John Finnegan (Sam Simpson): César Leitão Jon Van Ness (John Olsen): Francisco Brêtas Robert Duvall (Max Mercy): Mauro de Almeida Richard Farnsworth (Red Blow): Muíbo César Cury Mickey Treanor (Dizzy): Daoiz Cabezudo James Mohr (Al): Jorge Pires Barbara Hershey (Harriet Bird): Rosa Maria Baroli Darren McGavin (Gus Sands): Luiz Carlos de Moraes Joe Don Baker (Whammer): Carlos Silveira Michael Madsen (Bump): Fábio Vilalonga Mike Starr (Boone): Guilherme Lopes Alan Fudge (Ed Hobbs): Felipe Di Nardo Paul Sullivan Jr. (Jovem Roy Hobbs): Alex Wendel Charles Sergis (Radialista): Gilberto Rocha Placas: Sérgio Moreno  Locução: Jorge Barcellos Outras Vozes:  Affonso Amajones, Aldo César, Arakén Saldanha, Cassius Romero, Celso Alves, Eleu Salvador, Eudes Carvalho, Fábio Moura, Felipe Di Nardo, Fernanda Bullara, Hélio Vaccari,  Hermes Baroli, Isaura Gomes, João Paulo Ramalho, Mário Vilela, Sidney Lilla, Walter Breda, entre outros. Fonte: Reinaldo, Gerson Ferreira, Gabriel. RE: Um Homem Fora de Série (The Natural) - Gabriel - 01-12-2025 Correção John Finnegan (Sam Simpson): César Leitão (RETIRAR DAS VOZES ADICIONAIS) O Luiz Carlos de Moraes dublou outro personagem que vou colocar abaixo. Adições Barbara Hershey (Harriet Bird): Rosa Maria Baroli Darren McGavin (Gus Sands): Luiz Carlos de Moraes Joe Don Baker (Whammer): Carlos Silveira Michael Madsen (Bump): Fábio Villalonga (RETIRAR DAS VOZES ADICIONAIS) Mike Starr (Boone): Guilherme Lopes Alan Fudge (Ed Hobbs): Felipe Di Nardo Paul Sullivan Jr. (Jovem Roy Hobbs): Alex Wendel Charles Sergis (Radialista): Gilberto Rocha Placas: Sérgio Moreno Outras Vozes: Affonso Amajones, Aldo César, Arakén Saldanha, Celso Alves, Eudes Carvalho, Fábio Moura, Fernanda Bullara, Hermes Baroli, Isaura Gomes, João Paulo Ramalho, Mário Vilela, Sidney Lilla. Fonte: trechos dublados https://youtu.be/NHQnawaMm90?si=ok6mdYuLkTKoImpu