Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? (/showthread.php?tid=5524)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - Hades - 09-08-2012

O título já diz tudo. Tava valendo quadrinhos americanos, italianos, japoneses, brasileiros etc... postem seus elencos!

Vou passar alguns meus aqui:

100% Morango (Ichigo 100%)

Junpei Manaka: Rodrigo Antas
Aya Toujou: Luísa Palomanes
Tsukasa Nishino: Lina Mendes
Satsuki Kitaouji: Teline Carvalho
Yui Minamito: Pâmela Rodrigues
Rikiya Komiyama: Paulo Vignolo
Hiroshi Sotomura: Charles Emmanuel
Misuzu Sotomura: Jullie
Chinami Hashimoto: Christiane Monteiro
Kozue Mukai: Érika Menezes
Amachi: Felipe Drummond
Prof.ª Shiori Kurokawa: Fernanda Baronne
Ookusa: Gustavo Pereira
Mai Urazawa: Fabíola Martins

Golgo 13
Duke Togo/Golgo 13: Hélio Ribeiro
Armeiro: Isaac Schneider

Gantz (a partir de onde o anime parou)

Shion Izumi: Fritz Gianvito
Yoshizaku Suzuki: Walter Cruz
Hiroto Sakurai: Marco Aurélio Campos
Kenzo Sakata: Márcio Araújo
Reika Shimohira: Márcio Regina
Daizemon Kaze: Guilherme Lopes
Takeshi Koumoto: Vinny Takahashi
Kouki Inaba: Márcio Marconatto
Tae Kojima: Flavia Narciso
Anzu Yamasaki: Melissa Garcia
Host Samurai: Silvio Giraldi
Kill Bill: Fátima Noya
Akira Kurono: Ulisses Bezerra
Tonkotsu: Fernanda Bullara


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - rodineisilveira - 09-08-2012

Luluzinha clássica

Na minha mente, as vozes seriam estas:

- Lulu: Gilda Melo
- Dona Marta (a mãe da Lulu): Isaura Gomes
- Seu Jorge (pai da Lulu): Borges de Barros
- Bolinha: Siomara Nagy (fazendo voz de garotão)
- Dona Marieta (mãe do Bolinha): Márcia Gomes ou Gilmara Sanchez
- Seu Ricardo (pai do Bolinha): Ronaldo Batista
- Alvinho: Leda Figeuiró (fazendo voz de menininho)
- Dona Nenê (mãe do Alvinho): Sandra Campos
- Aninha: Cristina Camargo ou Marli Bortoletto
- Carequinha (irmão da Aninha): Telma Lúcia
- Vovô Fracolino: Waldir de Oliveira
- Juca: Orlando Viggiani
- Zeca: Isaura Gomes (fazendo voz de garotão)
- Plínio Raposo: Zezinho Cutolo
- Sr. Raposo (pai do Plínio): Garcia Neto
- o mordomo Anastácio: Eleu Salvador
- Glória: Ivete Jayme (fazendo voz de menina-moça)
- Dona Isabel (mãe da Glória): Marlene Costa
- Seu Pedroso (pai da Glória): João Ângelo
- Zico (o líder da Turma da Zona Norte): Peterson Adriano
- Ciça (irmã do Zico): Aliomar de Matos
- Fifi (a amiga francesa da Lulu): Sandra Campos
- a bruxa Alcéia: Helena Samara
- a bruxinha Meméia (sobrinha da Meméia): Fátima Noya
- Carlinhos (primo do Bolinha): Siomara Nagy




Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - BrunaMarzipan - 09-08-2012

Sempre tive essa mania estranha!! ^^

Maskara, the comic series

Stanley Ipkiss (Alter Ego do Mascara): Carlos Seidl

Máscara: Marco Ribeiro

Kathy: Iara Riça

Tenente Kellaway: Jorge Vasconcellos

______________________________________________________________________________________

[Imagem: The_Incredible_Hulk.jpg]

O INCRIVEL HULK (Epóca)

Bruce Banner: Ézio Ramos
Hulk: Borges de Barros
Bethy: Neuza Azevedo
TundherBolt Ross: Eleu Salvador
Rick Jones: Orlando Viggiani
Igor Starky: Sílvio Navas

[SIZE=3]
[/SIZE]


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - Eduardo K - 09-08-2012

[ATTACH=CONFIG]6393[/ATTACH]

A QUEDA DO MORCEGO



Bruce Wayne/ Batman: Márcio Seixas

Bane: Paulo Flores

Jean Paul Valley/ Azrael: Hércules Fernando

Tim Drake/ Robin: Manolo Rey

Dick Grayson/ Asa Noturna: Alexandre Moreno

Alfred: Ayrton Cardoso

Comissário Gordon: Isaac Bardavid

Renee Montoya: Isis Koschdoski

Harvey Bullock: José Santa Cruz

Coringa: Darcy Pedrosa

Espantalho: Ionei Silva

Dra. Leslie Thompkins: Maria Helena Pader


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - rodolfoalbiero - 10-08-2012

Lembro que quando eu li o mangá dos Cavaleiros, antes de esta fase ser dublada, eu imaginava o Radamanthys com a voz do Nelson Machado. E até hoje eu acho que era ele que devia ter dublado esse personagem desde o começo


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - Danilo Powers - 10-08-2012

Já Teve Época em que Imaginava a Mônica Com a Voz da Miriam Ficher


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - BrunaMarzipan - 10-08-2012

[Imagem: capa-do-primeiro-hq-de-os-vingadores-133...00x285.jpg]
THE AVENGERS

Bruce Banner: Ézio Ramos (Normal) / Borges de Barros (Hulk)
Tony Stark / Homem de Ferro: Olney Cazarre
Thor: Osmiro Campos

[Imagem: Quadrinhos++Conhe%C3%A7a+a+trajet%C3%B3r...nhos_3.jpg]
THE AVENGER (2ª Fase)

Steve Rogers: Carlos Companille
Tony Stark: Leonardo Camilo
Thor: Osmiro Campos
Gavião Arqueiro: Orlando Viggiani
Homem-Formiga: Luiz Antônio Lobue
Feiticeira Escarlate: Neuza Azev
edo
Visão: Guilherme Lopes


[Imagem: Quadrinhos++Conhe%C3%A7a+a+trajet%C3%B3r...nhos_9.jpg]
THE AVENGERS (3a Fase)

Steve Rogers: Carlos Companille
Tony Stark: Leonardo Camilo
Peter Parker: Orlando Viggiani


[Imagem: Quadrinhos++Conhe%C3%A7a+a+trajet%C3%B3r...hos_10.jpg]
THE AVENGERS (4a Fase)

Steve Rogers:
Carlos Companille
Tony Stark: Leonardo Camilo
Thor: Affonso Amajones
Homem Formiga: Guilherme Lopes
[Imagem: Quadrinhos++Conhe%C3%A7a+a+trajet%C3%B3r...hos_11.jpg]
THE AVENGERS (3a Fase)

Steve Rogers: Carlos Companille
Homem de Ferro: Armando Tiraboschi
Thor: Affonso Amajones
Gavião Arqueiro: Leonardo Camilo
Viuva Negra: Rosa Maria Barolli

[Imagem: Quadrinhos++Conhe%C3%A7a+a+trajet%C3%B3r...hos_13.jpg]
THE AVENGERS

Tony Stark: Sérgio Moreno / Marco Ribeiro
Steve Rogers: Armando Tiraboschi /Gárcia Jr
Luke Cage: Cássius Romero / Márcio Simões
Mulher Aranha: Eleonora Prado / Monica Rossi
Homem Aranha: Orlando Viggiani / Manolo Rey
Wolverine: Carlos Companille / Isaac Bardavid

A Maiori[SIZE=2]a eu coloquei em sampa, pois acho que receberiam um elenco lá, se fosse, é obvio, kkkk

[/SIZE]



Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - Eduardo K - 12-08-2012

[ATTACH=CONFIG]6517[/ATTACH]

WATCHMEN


Edward Blake/ Comediante: André Filho

Jonathan Osteman/ Dr. Manhattan: Dário de Castro

Adrian Veidt/ Ozymandias: Garcia Júnior

Walter Kovacs/ Rorschach: Mauro Ramos

Dan Dreiberg/ Coruja II: Hélio Ribeiro

Laurie Juspeczyk/ Espectral II: Mônica Rossi


Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - BrunaMarzipan - 12-08-2012

[Imagem: spider-man-amazingfantasy15.jpg]
Spider Man 1°s Quadrinhos (Anos 60's)

Peter Parker / Spider-Man: Olney Cazarre
Tia May: Helena Samara
Tio Ben: Alceu Silveira

J. Jonah Hamenson: Borges de Barros
Betty Brant: Nícia Soares
Harry Osborn: Marcelo Gastaldi

[Imagem: AmazingSpider-Man096.jpg]
Spider Man 2°s Quadrinhos (Anos 70's e 80's)

Peter Parker / Spider-Man: Orlando Viggiani
Duende Verde / Norman Osborn: Borges de Barros
J.Jonah Hamenson: Eleu Salvador
Gwen Stacy: Denise Simonetto
Harry Osborn: Marcelo Gastaldi

Ciclope (Participação): Ézio Ramos
Gambit (Participação): Sérgio Galvão

[Imagem: AmazingSpider-Man369.jpg]
Spider Man
3°s Quadrinhos (Anos 90's)

Peter Parker / Spider-Man: Orlando Viggiani
Electro: Tatá Guarnieri
Norman Osborn / Duende Verde: Carlos Campanille
Mary Jane Watson: Leticia Quinto
Tia May: Gessy Fonseca
Tio Ben: Luiz Carlos de Moraes
Harry Osborn: Mauro Eduardo





Você lê quadrinhos imaginando os dubladores? - Neo Hartless - 13-08-2012

Capitão América/ Hank Pym/ Gavião Arqueiro/ Donald Blake/ Barry Allen/ Scott Summers: Ettore Zuim