Be Cool - O Outro Nome do Jogo - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Be Cool - O Outro Nome do Jogo (/showthread.php?tid=5505)

Be Cool - O Outro Nome do Jogo - Reinaldo - 09-08-2012 [ATTACH=CONFIG]6338[/ATTACH] ESTÚDIO: Herbert Richers MÍDIA: VHS / DVD/ TV Paga/Amazon Prime Video/Blu-ray** DIREÇÃO: Carlos Seidl ELENCO DE DUBLAGEM John Travolta (Chili Palmer): Mário Jorge Andrade Uma Thurman (Edie Athens): Miriam Ficher Vince Vaughn (Raji): Alexandre Moreno Harvey Keitel (Nick Carr): Júlio Chaves Cedric the Entertainer (Sin LaSalle): Élcio Romar Andre 3000 (Dabu): Duda Ribeiro Robert Pastorelli (Joe Loop): Hamilton Ricardo Christina Milian (Linda Moon): Iara Riça Paul Adelstein (Hy Gordon): Ronaldo Júlio Dwayne Johnson (Elliot Wilhelm): Maurício Berger Danny DeVito (Martin Weir): José Santa Cruz James Woods (Thomy Athens): Samir Murad Debi Mazar (Detetive Marla): Roberta Nogueira Gregory Alan Williams (Detetive Darryl): Pietro Mário Kimberly J. Brown (Tiffany, recepcionista da NTL): Fernanda Crispim Arielle Kebbel (Robin, recepcionista da Carosell): Mariana Torres Steven Tyler (Ele mesmo - Aerosmith): Marcelo Garcia Joe Perry (Ele mesmo - Aerosmith): Sérgio Muniz Alex Kubik (Roman Bulkin, o russo de peruca): Ricardo Vooght Brian Kristensen (Russo cabeludo): Sérgio Muniz Jordan Moseley (Deshawn, filha de Sin): Érika Menezes Sahar Simmons (Esposa de Sin LaSalle): Guilene Conte Anthony J. Ribustello (Fast Freddie): Luiz Carlos Persy Seth Green (Shotgun, diretor do video musical): Ádel Mercadante Margaret Travolta (Marge, vizinha de Sin): Aline Ghezzi Darren Carter (Glenn, representante da frota executiva): Ádel Mercadante Letreiros e Placas: Carlos Seidl Titulo: Ricardo Telles Título dado pelo locutor: "O Nome da Estrela" Outras vozes: Duda Espinoza, Luiz Carlos Persy, Sérgio Stern, entre outros. Fonte: Luiz Henrique; Lionel23 Be Cool - O Outro Nome do Jogo - Lionel23 - 24-02-2022 Adições: MÍDIA: Amazon Prime Video/Blu-ray** James Woods (Thomy Athens): Samir Murad Debi Mazar (Detetive Marla): Roberta Nogueira Gregory Alan Williams (Detetive Darryl): Pietro Mário Alex Kubik (Roman Bulkin, o russo de peruca): Ricardo Vooght Brian Kristensen (Russo cabeludo): Sérgio Muniz Arielle Kebbel (Robin, recepcionista da Carosell): Mariana Torres Jordan Moseley (Deshawn, filha de Sin): Érika Menezes Sahar Simmons (Esposa de Sin LaSalle): Guilene Conte Anthony J. Ribustello (Fast Freddie): Luiz Carlos Persy Seth Green (Shotgun, diretor do video musical): Ádel Mercadante Joe Perry (Ele mesmo - Aerosmith): Sérgio Muniz Margaret Travolta (Marge, vizinha de Sin): Aline Ghezzi Darren Carter (Glenn, representante da frota executiva): Ádel Mercadante Letreiros e Placas: Carlos Seidl Titulo: Ricardo Telles Título dado pelo locutor: "O Nome da Estrela" Outras vozes: Duda Espinoza, Luiz Carlos Persy, Sérgio Stern **Lançado pela Fox no Reino Unido, com dublagem, mas inédito no Brasil Atualizado em 26/04: A coleta dos dados acima foi feita pelo Prime Video. Lá, não existe a locução do Telles - ela foi apagada. Como curti a obra, comprei uma cópia em DVD. E nele consta o trabalho feito por ele, e o título alternativo que ele deu.